Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственный университет Брейера, также известный как Государственный университет Брейера в Алабаме, — это неаккредитованное учебное заведение дистанционного обучения, частный коммерческий университет, который ранее действовал в штатах Айдахо и Алабама (США), а в настоящее время указывает местонахождение в Панаме. Журнал The New Republic охарактеризовал его как "фабрику дипломов", которая "заявляла о наличии официальной аккредитации, чтобы привлечь сотни людей к получению степеней". Университет Брейера оспаривает эту квалификацию.
Breyer State University, also called Breyer State University Alabama, is an unaccredited distance education, for profit, private university that formerly operated in the U. S. states of Idaho and Alabama and now reports a location in Panama. It has been described by The New Republic magazine as a diploma mill that "claimed official sounding accreditation to attract hundreds of people to obtain degrees". Breyer State University disputes this categorization.
История
Breyer State первоначально был зарегистрирован в Камайе, штат Айдахо в 2001 году, но позднее был зарегистрирован в Алабаме в 2004 году под названием Breyer State University Alabama. Бывший президент Breyer State, Доминик Л. Флэйри, также был идентифицирован как президент университета Джеймса Монро. В 2007 году Breyer State сообщил о наличии более 120 преподавателей, работающих по контракту. В 2008 году система общественных колледжей Алабамы сообщила о том, что дипломы "многих" преподавателей "не были получены в аккредитованных учебных заведениях". По состоянию на сентябрь 2010 года адрес в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, отображался внизу каждой страницы веб-сайта. По состоянию на август 2012 года на веб-сайте указан адрес в Панаме.
Breyer State originally incorporated in Kamiah, Idaho in 2001, but later incorporated in Alabama in 2004, as Breyer State University Alabama. Breyer State's former president, Dominick L. Flarey, was also identified as president of James Monroe University. In 2007, Breyer State reported that it had more than 120 contracted faculty. In 2008 the Alabama Community College System reported the finding that "many" of the faculty members' degrees "did not come from accredited institutions." As of September 2010, its website displayed an address in Los Angeles, California at the bottom of each page. As of August 2012, the website lists an address in Panama.
Программы
На своем веб-сайте Breyer State описывает свои программы как включающие программы бакалавриата, магистратуры, докторантуры и программы младшего специалиста в различных областях, включая бизнес, психологию и различные направления консультирования, образование, право и здравоохранение.
On its website, Breyer State describes its offerings as including bachelor, masters, doctoral, and associate degree programs in diverse fields, including business, psychology and various counseling specialties, education, law, and health care fields.
Статус аккредитации
Университет Брейер Стейт не аккредитован ни одной аккредитационной организацией, признанной Министерством образования США. Орегонское управление по авторизации степеней перечисляет Университет Брейер Стейт как одного из "неаккредитованных поставщиков степеней", чьи дипломы не соответствуют требованиям штата для использования в качестве подтверждения квалификации. Штат Мичиган указывает, что Брейер не является аккредитованным учреждением и не является государственным учебным заведением. Он включен в список "Учреждений, чьи дипломы незаконно использовать в Техасе". Также он находится в списках неаккредитованных учебных заведений, поддерживаемых штатами Орегон и Мичиган. Само учреждение заявляет об аккредитации со стороны Ассоциации образовательной аккредитации (EAA), однако EAA не заявляет о наличии соответствующего признания или полномочий для предоставления аккредитации.
Breyer State is not accredited by any accreditation institution recognized by the United States Department of Education, The Oregon Office of Degree Authorization lists Breyer State University as one of the "unaccredited degree suppliers" whose degrees do not meet the state's requirements for use as credentials. The State of Michigan lists Breyer as unaccredited, nor is it a state institution. It is on the list of "Institutions Whose Degrees are Illegal to Use in Texas". It is also on the lists of unaccredited institutions maintained by Oregon, and Michigan. The institution states that it is accredited by the Educational Accreditation Association (EAA), but the EAA does not claim to have appropriate recognition or authorization to grant an accreditation.
Противоречия
В июле 2008 года газета Asbury Park Press сообщила, что суперинтендант и два других администратора региональной средней школы Freehold в центральном Нью-Джерси получили возмещение расходов на обучение в Брейер Стейт и повышение заработной платы на основании докторских степеней, выданных университетом Брейер Стейт, который газета описала как "неаккредитованное учреждение, рассматриваемое официальными лицами в сфере образования штата Алабама как 'очевидная фабрика дипломов'". Это было признано нарушением закона штата Нью-Джерси, запрещающего профессиональное использование званий и степеней, полученных в неаккредитованных учреждениях. Суперинтендант заявил, что не планирует получать аккредитованную докторскую степень, но намерен продолжать использовать титул "доктор". Суперинтенданту было предписано прекратить использование титула "доктор". Комиссар по образованию затем разослал письма в округа, напоминая преподавателям о незаконности использования неаккредитованных степеней. В сентябре 2009 года стало известно, что Х. Джеймс Вассер подаст в отставку в конце учебного года. Этот инцидент привел к принятию законодательным собранием штата Нью-Джерси закона, запрещающего использование государственной помощи на обучение в неаккредитованных учреждениях.
In July 2008, the Asbury Park Press reported that the superintendent and two other administrators of the Freehold Regional High School District in central New Jersey had received tuition reimbursement for enrolling at Breyer State and had been given salary increases based on doctoral degrees issued by Breyer State University, described by the newspaper as "an unaccredited institution deemed an 'apparent diploma mill' by education officials in its home state of Alabama." This was stated to be a violation of a New Jersey law against the professional use of titles and degrees earned from unaccredited institutions. The superintendent stated that he did not intend to seek an accredited doctoral degree, but he planned to continue using the title "Dr." The superintendent had to be ordered to stop using the title "Doctor". The Education Commissioner then sent letters to the districts reminding educators that use of unaccredited degrees was illegal. It was reported in September 2009 that H. James Wasser would resign at the end of the school year. The episode led the New Jersey state legislature to enact a law preventing state tuition assistance from being used at non accredited institutions.