Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лиф Университет - частный университет, специализирующийся на подготовке хиропрактиков и расположенный в Мариетте, штат Джорджия, США. Она была основана в 1974 году хиропрактиком Сидом Э. Уильямсом.
Private university in Marietta, Georgia, U. S.
Life University is a private university focused on training chiropractors and located in Marietta, Georgia, USA. It was established in 1974 by a chiropractor, Sid E. Williams.
Аккредитация
Университет аккредитован Южной ассоциацией колледжей и школ для присуждения аспирантуры, бакалавриата, магистратуры и докторантуры. Программа докторской степени также аккредитована Советом по хиропрактике образования. Две программы по диетологии аккредитованы Американской диетологической ассоциацией. 7 июня 2002 года Комиссия по аккредитации Совета по хиропрактике (CCE), которая является национальной организацией, аккредитующей школы хиропрактики в США, отозвала статус аккредитации Университета жизни. Федеральный судья восстановил аккредитацию в феврале 2003 года и поставил программу хиропрактики на испытательный срок. Это было связано с тем, что следователи CCE, по-видимому, пришли к выводу, что студентов Life не учили, как выявлять и решать проблемы, требующие медицинской помощи. В докладе CCE отмечается, что "все рассмотренные карты пациентов показали первичный диагноз сублюксации". Совет экспертов-хиропрактиков Джорджии выпустил заявление, поддерживающее решение CCE. Life подала апелляцию, но в октябре 2002 года CCE вынесла решение против. Хотя в конце концов она получила свою аккредитацию, с тех пор она изо всех сил пыталась сохранить ее.
The university is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools to award associate, bachelor, master's and doctoral degrees. The doctoral degree program is also accredited by the Council on Chiropractic Education. Two programs in dietetics are accredited by the American Dietetic Association. On June 7, 2002, the Commission on Accreditation of the Council on Chiropractic Education (CCE), which is the national organization that accredits chiropractic schools in the US, revoked the accreditation status of Life University. A federal judge retroactively restored the accreditation in February 2003 and placed the chiropractic program on a probationary status. This was due to CCE's investigators apparently concluding that Life students were not being taught how to detect and deal with problems that require medical attention. CCE’s investigative report noted that “all patient charts reviewed revealed primary diagnoses of subluxation.” The Georgia Board of Chiropractic Examiners issued a statement supporting CCE’s decision. Life appealed, but in October 2002, CCE ruled against it. Although it eventually got its accreditation restored, it has struggled with keeping its accreditation ever since.
Легкая атлетика
Спортивные команды "Жизни" называются "Бегущие Орлы". Университет является членом Национальной ассоциации межвузовской легкой атлетики (NAIA), в основном соревнуется в Южной спортивной конференции штатов (SSAC; ранее известный как GeorgiaAlabamaCarolina Conference (GACC) до 2003-04 учебного года) начиная с 2022-23 учебного года. Ранее команда принимала участие в Mid South Conference (MSC) с 201415 по 202122; в качестве независимого NAIA в Ассоциации независимых учреждений (AII) с 200809 по 201112 (и в течение 201314 учебного года), а также в Тран-Южной спортивной конференции (TranSouth или TSAC) в течение 201213. Жизнь соревнуются в 20 межвузовских видах спорта. Мужские виды спорта включают баскетбол, боулинг, кросс-кантри, регби, футбол, плавание, легкую атлетику, волейбол и борьбу. Женские виды спорта включают баскетбол, боулинг, кросс-кантри, лакросс, регби, футбол, плавание, легкую атлетику, волейбол и борьбу. Ко-образовательные виды спорта включают в себя чирлидинг.
The Life athletic teams are called the Running Eagles. The university is a member of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), primarily competing in the Southern States Athletic Conference (SSAC; formerly known as Georgia–Alabama–Carolina Conference (GACC) until after the 2003–04 school year) starting the 2022–23 academic year. The Running Eagles previously competed in Mid South Conference (MSC) from 2014–15 to 2021–22; as an NAIA independent within the Association of Independent Institutions (AII) from 2008–09 to 2011–12 (and during the 2013–14 academic year), and in the TranSouth Athletic Conference (TranSouth or TSAC) during 2012–13. Life competes in 20 intercollegiate varsity sports. Men's sports include basketball, bowling, cross country, rugby, soccer, swimming, track & field, volleyball and wrestling. Women's sports include basketball, bowling, cross country, lacrosse, rugby, soccer, swimming, track & field, volleyball and wrestling. Co educational sports include cheerleading.
Межвузовская программа регби
В 2011 году "Бегущие орлы" достигли четвертьфинала в своем первом сезоне. В сезоне 2011/12 "Лайф" вышел в полуфинал и закончил сезон на 2 месте в США. В 2018 и 2019 годах Life U победила Калифорнийских Золотых Медведей, чтобы стать национальными чемпионами. Университет "Жизнь" добился успеха в регби седьмой. В 2011 году команда выиграла Национальный чемпионат США по регби среди семилетних. Life U выиграла весенний турнир 2012 года в Лас-Вегасе, завоевав место на Чемпионате по регби в июне 2012 года, где Life U не потерпела поражения в бассейне и вышла в полуфинал. Турнир CRC, проходящий в PPL Park в Филадельфии, является самым популярным турниром по регби в США и транслируется в прямом эфире каждый год на канале NBC. Life U выиграла осенний турнир 2012 года в Южной независимой семерке. Эта победа принесла Life автоматическое место и шанс защитить свой титул на осеннем 2012 USA Rugby Sevens Collegiate National Championships, где Life U прошла 51 и заняла второе место в турнире, проиграв в матче Кубка чемпионата сопернику штата Арканзас. В 2013 году Life U заняла пятое место на Национальном чемпионате США по регби среди семилетних.
The Running Eagles reached the national quarterfinals in 2011 in its first season. Life reached the national semi finals in the 2011–12 season and finished the season ranked #2 in the US. In 2018 and 2019, Life U beat the California Golden Bears to become back to back national champions. Life University has been successful in rugby sevens. It won the 2011 USA Rugby Sevens Collegiate National Championships. Life U won the spring 2012 Las Vegas Invitational, earning a place at the June 2012 Collegiate Rugby Championship, where Life U was undefeated in pool play and reached the semi finals. The CRC tournament, played at PPL Park in Philadelphia, is the highest profile college rugby tournament in the US and is broadcast live every year on NBC. Life U won the fall 2012 South Independent 7s tournament. This victory earned Life an automatic place and a chance to defend its title at the fall 2012 USA Rugby Sevens Collegiate National Championships, where Life U went 5–1 and finished second in the tournament, losing in the Cup Championship match to rival Arkansas State. In 2013, Life U went 5–1 at the USA Rugby Sevens Collegiate National Championships to finish fifth.
Мужской регби
С 1986 года Life U играла на старшем уровне, в том числе в Суперлиге регби с 1997 по 2002 год. Life U вернулась в RSL в 2009 году.
Since 1986, Life U has played at a senior level, including in the Rugby Super League from 1997 to 2002. Life U rejoined the RSL in 2009.