Введение

Серия комиксов All Star Batman & Robin the Boy Wonder – американский комикс, написанный Фрэнком Миллером и нарисованный Джимом Ли. Он издавался DC Comics с нерегулярным графиком выпуска с 2005 по 2008 год. Серия планировалась к перезапуску под названием Dark Knight: Boy Wonder в 2011 году, когда Миллер и Ли должны были завершить последние шесть выпусков. Серия пересказывает историю происхождения Дика Грейсона, ставшего напарником Бэтмена – Робином. Это была первая серия, запущенная в 2005 году под брендом All Star от DC. Эти серии создаются известными писателями и художниками в индустрии американских комиксов и стремятся переосмыслить историю ключевых персонажей вселенной DC, но вне основной непрерывности вселенной DC, не будучи ей скованными, чтобы привлечь новых и вернувшихся читателей. Каждая серия под брендом All Star существует в собственной непрерывности и отдельной вселенной. По словам Миллера, события серии происходят в той же непрерывности, что и другие его работы, связанные с Бэтменом, такие как "Возвращение Темного рыцаря". С момента публикации сценарий Миллера для All Star Batman неизменно получал крайне негативную критику, хотя работы Ли как художника были высоко оценены.

Сюжет

Брюс Уэйн и Вики Вэйл в цирке наблюдают за выступлением "Летающих Грейсонов" – семьи акробатов, состоящей из 12-летнего Дика Грейсона и его родителей. Когда родители Дика убиты наемным убийцей, Дика в угрожающей манере сопровождает несколько полицейских из полицейского департамента Готэм-сити. Бэтмен быстро обезвреживает убийцу, Джокко Боя Ванцетти, а затем спасает Дика от полиции, повредив полицейскую машину и автомобиль, в котором находятся Вики и Альфред Пенниворт, в результате чего Вики получает ранения. Суровый Бэтмен говорит Дику, что он "втянут в войну" и что ему предстоит многому научиться в борьбе с преступностью. Бэтмен приводит Дика в Бэтпещеру и оставляет его там на произвол судьбы, предупредив, что когда проголодается, Дик может есть крыс и летучих мышей. Получив известие о том, что Вики госпитализирована в критическом состоянии, Бэтмен поручает Альфреду связаться с Кларком Кентом из Daily Planet и попросить его срочно перевезти парижского врача, которого Бэтмен знает по личной просьбе. После того, как Альфред обеспечивает Дика едой и одеждой, Бэтмен и Альфред вступают в ожесточенную перепалку, но Бэтмен отступает, когда Альфред занимает твердую позицию. Лига Справедливости, в которую входят Супермен, Чудо-Женщина, Пластичный Человек и Зеленый Фонарь, расходятся во мнениях относительно того, как реагировать на действия Бэтмена. Чудо-Женщина хочет убить его, но соглашается подождать, пока Зеленый Фонарь не получит возможность поговорить с Бэтменом. Потрясенный Бэтмен последующие вечера жестоко расправляется с потенциальными насильниками и другими преступниками, пока не замечает полицейскую машину, сопровождающую Джокко Боя Ванцетти из тюрьмы, и возвращающую Ванцетти пистолет, которым он убил Грейсонов. Бэтмен обезвреживает коррумпированного полицейского и избивает Ванцетти до потери сознания. Затем Бэтмен приходит на помощь Черной Канарейке, сражающейся с группой головорезов. Победив преступников, два борца в масках занимаются сексом, после чего Бэтмен отвозит Канарейку домой, а Ванцетти, связанный и с кляпом во рту, находится в багажнике Бэтмобиля. Бэтмену и Дику удается выведать у Джокко Боя имя его нанимателя: Джокера. Дик хочет бороться с преступностью вместе с Бэтменом, но Бэтмен говорит, что ему нужна секретная личность. После того, как Бэтмен покидает пещеру, чтобы выбросить Джокко Боя в реку, он встречает Зеленого Фонаря и обращается к нему по фамилии, Джордан, что ставит Фонаря в замешательство, поскольку он не понимает, как Бэтмен узнал его истинное имя. Бэтмен дает Джордану адрес, по которому он должен встретиться с ним через 12 часов. Тем временем Джокер навещает Женщину-кошку и приглашает ее присоединиться к нему в "небольших шалостях". Дик создает костюм с капюшоном, вдохновленный Робин Гудом, но Бэтмен указывает, что противник может легко стянуть капюшон ему на голову. Бэтмен просит его отказаться от капюшона и называет его Робином. Дик получает новый костюм, сшитый Альфредом. Бэтмен и Робин раскрашивают себя желтой краской и надевают костюмы, а затем встречаются с Зеленым Фонарем в комнате, полностью окрашенной в желтый цвет, поскольку кольцо силы Зеленого Фонаря бессильно против желтого цвета. Фонарь пытается убедить Бэтмена, что его методы неприемлемы как для сообщества супергероев, так и для всего мира, но Бэтмен отвергает его опасения и отрицает утверждение Фонаря о том, что Робин – это Дик Грейсон. Затем Робин крадет кольцо силы Зеленого Фонаря, что приводит к схватке, в которой Фонарь чуть не погибает. Победив Робина и спасая жизнь Фонарю, Бэтмен отводит Робина к могилам его родителей, где они разделяют момент общей скорби. Полицейский обнаруживает избитую и сильно кровоточащую Женщину-кошку. Перед тем, как исчезнуть, она передает ему сообщение, которое капитан Джим Гордон позже передает Бэтмену. Он и Робин находят ее под землей. Джим Гордон узнает, что его жена попала в аварию из-за алкоголизма. В то же время его дочь, одетая как Бэтгерл, борется с преступностью. Черная Канарейка грабит группу создателей снюфф-фильмов и поджигает их. Бэтгерл позже арестована, и Джим впадает в глубокую депрессию, когда по предложению своей дочери звонит своей бывшей возлюбленной Саре.

Обложки

Первый выпуск был выпущен с четырьмя различными обложками. Три из них были иллюстрированы Джимом Ли — одна с изображением Бэтмена, другая — Робина, а третья — эскизный вариант Бэтмена. Четвертую обложку нарисовал Фрэнк Миллер. С тех пор Фрэнк Миллер создавал различные обложки для серии. За исключением выпуска №2, обложки Миллера продаются в соотношении 1:10. Для выпусков №8 и №9 различные обложки были нарисованы Нилом Адамсом. Обложку для №10 нарисовал Фрэнк Квители.

Непрерывность

All Star – это самостоятельные сюжетные арки, существующие вне официального канона DC Comics. Несмотря на то, что All Star Batman & Robin носит тот же лейбл, что и All Star Superman Гранта Моррисона, он существует в собственной вселенной, не связанной с другими произведениями линейки All Star. Дополнительная история под названием «Святой террор, Бэтмен!» также планировалась для включения в эту же вселенную, но в 2010 году Миллер заявил о прекращении работы над проектом. Позже он уточнил, что в ней появится новый персонаж по имени The Fixer вместо Бэтмена, и она не будет издаваться DC. В 2007 году «Вселенная Тёмного Рыцаря» Фрэнка Миллера была официально определена как Земля-31 в новой мультивселенной DC Comics, состоящей из 52 альтернативных вселенных.

Продажи

Первый выпуск серии был продан тиражом свыше 300 000 экземпляров. Серия, изначально выходившая ежемесячно, со временем стала все чаще задерживаться, и в 2006 году был опубликован лишь один номер. После выхода пятого номера серия перешла на регулярный двухмесячный график, за исключением десятого номера, который был перенесен с 9 апреля 2008 года сначала на 27 августа, а затем на 10 сентября, что и было успешно выполнено, однако книга была отозвана из продажи из-за типографской ошибки, в результате которой многочисленные нецензурные выражения оказались недостаточно зацензурированы. Не считая этой типографской ошибки, Джим Ли взял на себя полную ответственность за задержки серии, объяснив, что он был занят разработкой видеоигры DC Universe Online, а сценарии Миллера были написаны задолго до этого. Несмотря на снижение продаж по сравнению с первым выпуском, выпуски All Star Batman & Robin регулярно возглавляли список самых продаваемых комиксов DC Comics в те месяцы, когда они выходили.