История газеты «Detroit Times»: шесть воплощений

Введение

Многочисленные газеты в Детройте, штат Мичиган.

В городе Детройт было издано шесть различных газет под названием «Детройт Таймс»; последняя из них существовала на протяжении шести десятилетий, с 1900 по 1960 год.

Обзор

Первая версия газеты "Детройт Таймс" была антирабовладельческим бюллетенем, издававшимся с мая по ноябрь 1842 года Уорреном Ишэмом. Вторая итерация началась в ноябре 1854 года. Издателями были Г. С. Конклин и Э. Т. Шерлок, редактором – Джон Н. Ингерсол. В том же месяце газета была приобретена Ингерсолом и Тенни, а в декабре 1855 года – вновь продана объединению рабочих-типографов, которые издавали газету до весны 1856 года. Третья версия была основана в апреле 1881 года; вероятно, она прекратила существование до конца 1881 года после покупки газетой The Sunday Herald. Четвертая "Детройт Таймс", ежедневная и воскресная, печаталась с 4 декабря 1883 года по 26 февраля 1885 года по адресу 47 West Larned Street и управлялась акционерной компанией. Руководителями газеты были Чарльз Мур, Чарльз М. Паркер, Д. Дж. Макдональд и Фрэнк Э. Робинсон. Утром 11 апреля 1884 года пожар полностью уничтожил типографию, однако, благодаря помощи других типографий Детройта, выпуск газеты не был прерван. Ллойд Бриз купил газету 22 ноября 1884 года, а 26 февраля 1885 года ее издание было приостановлено. Пять лет спустя Джеймс Скриппс, владелец The Detroit News, решил доказать свою точку зрения: он начал издавать пятую версию "Детройт Таймс" и продавал ее по одному центу за экземпляр. После 18 месяцев печати и доказательства возможности получения прибыли от продажи газеты по такой цене, Скриппс объединил "Таймс" с "Ньюс".

Шестой и последний вариант

Шестой и последний (на сегодняшний день) выпуск газеты «Детройт Таймс» выходил как вечерняя газета с 1900 года по 6 ноября 1960 года. 1 октября 1900 года Джеймс Шермерхорн возродил газету под названием Detroit Today, но вскоре сменил его на Evening Times. После того как имущество было передано распорядителю, газета была приобретена Уильямом Рэндольфом Херстом в конце 1921 года. В то время, когда Херст купил «Таймс», она располагалась по адресу 131 Bagley Street; Херст немедленно приступил к разработке планов нового современного печатного комплекса. При поддержке Херста, который направил известного редактора Артура Брисбена в Детройт для перезапуска нового руководства, «Таймс» стала самой быстрорастущей газетой в городе, соперничая с «Детройт Ньюс» и «Детройт Фри Пресс» в великой газетной войне Детройта. Наивысший тираж «Таймс» достигла в 1951 году, составив в среднем 438 757 экземпляров в день. Однако 1950-е годы были неблагоприятны для газетного бизнеса, и к 1960 году тираж «Таймс» упал примерно до 400 000 экземпляров в день. В течение нескольких недель ходили слухи о продаже «Таймс», а затем вечером в воскресенье, 6 ноября 1960 года, журнал Newsweek опубликовал статью под заголовком «Один из Детройта», объясняя, что «прихрамывающая» газета Херста была продана ассоциации Evening News Association, владельцу ее «независимого, финансово устойчивого конкурента» — «Детройт Ньюс». Сообщения о продаже появились в тот же вечер на Детройтской радиостанции WXYZ (ныне WXYT), а также в раннем «бульдогском» выпуске Detroit Free Press. Free Press сообщила в то время, что только один человек в «Таймс», генеральный директор Уильям Х. Миллс, знал о неизбежности продажи, и что Х. Г. Керн, генеральный директор сети Hearst, сообщил Миллсу о завершении сделки еще в пятницу, 4 ноября, поручив ему сообщить сотрудникам только в понедельник утром. 1500 сотрудников «Таймс» получили телеграммы об увольнении в два часа ночи в понедельник, 7 ноября, за несколько часов до начала работы. В телеграммах говорилось следующее: «С глубоким сожалением руководство «Детройт Таймс» должно сообщить вам о прекращении ваших трудовых отношений с момента открытия 7 ноября 1960 года. Вам не нужно будет являться на службу. Ваша заработная плата будет доступна в день обычной выплаты в лобби «Детройт Таймс». Главному бухгалтеру поручено как можно скорее отправить вам чек на любые суммы, которые могут быть вам причитающимися в соответствии с коллективным договором между «Детройт Таймс» и Гильдией». В телеграммах не было никаких объяснений причин увольнения. Сотрудникам сообщили только, что здание заперто и вокруг него дежурят вооруженные охранники. Примерно через неделю сотрудники вернулись, чтобы убрать свои рабочие места в сопровождении вооруженной охраны. Новость о продаже была доведена до сотрудников редакции посреди ночи, примерно в 3 часа утра в понедельник, 7 ноября. Они почти закончили с первым выпуском «Таймс» того дня, но им сообщили о произошедшем, велели прекратить работу и покинуть помещение, сделав воскресный выпуск «Детройт Таймс» от 6 ноября 1960 года последним в истории. В понедельник, 7 ноября, на следующий день после появления сообщений о продаже и на следующий день после неожиданного последнего выпуска «Таймс», News и Hearst опубликовали совместное заявление, в котором сообщалось о продаже как о слиянии. Сделка на 10 миллионов долларов включала в себя «Таймс», ее здание, печатное оборудование, все материальные активы, права на распространение и списки подписчиков. В тот же день «Ньюс» начала размещать логотип «Таймс» под своим, отображая надпись «The Detroit News, включая лучшие материалы из Detroit Times», что означало, что даже когда бывшие сотрудники «Таймс» все еще пытались осознать полученные утром новости, подписчики «Таймс» начали получать газету «Ньюс» с логотипом «Таймс» позже в тот же день. На самом деле, очень немногим сотрудникам «Таймс» предложили работу в «слившейся» газете, поскольку это не было слиянием. «Ньюс» фактически купила «Таймс», закрыла ее посреди ночи без предупреждения, заперла здание и уволила сотрудников. Многим из работников «Таймс» — печатникам, стереотипщикам, работникам, занимающимся бумагой, механикам, электрикам и почтальонам — предложили работу по печати «Ньюс». «Ньюс» также предложила работу всем распространителям «Таймс». Самые известные репортеры «Таймс» были отобраны для работы в расширяющихся операциях «Ньюс», а также у конкурирующей «Детройт Фри Пресс». Около 400 членов Гильдии из «Таймс» начали искать работу в газетах других городов или были вынуждены искать работу в других отраслях. Руководители Hearst выразили «сожаление по поводу ухода из Детройта» после почти 40 лет, но заявили, что, как и в нынешнюю трудную эпоху для печатных изданий, «Таймс» столкнулась с теми же основными проблемами, с которыми сталкиваются многие другие столичные газеты», и что доходы от тиража и рекламы не росли в соответствии с затратами на ведение бизнеса. Сообщалось, что «Таймс» потеряла 10 миллионов долларов за предыдущие пять лет. Преобладающим мнением о продаже было то, что газеты Hearst, находившиеся в финансовой затруднительной ситуации, продали «Детройт Таймс», потому что это было одно из немногих активов, которые кто-то хотел купить. 11 ноября «Ньюс» начала использовать печатное оборудование «Таймс» для увеличения своего тиража. До покупки «Таймс» ежедневный тираж «Ньюс» составлял около 525 000 экземпляров и 740 000 экземпляров в воскресенье. После продажи «Ньюс» печатала 900 000 экземпляров в день и 1,2 миллиона экземпляров в воскресенье (первый такой воскресный тираж, 13 ноября 1960 года, побил рекорд самого большого тиража в истории Детройта). Около 300 000 из 900 000 ежедневных экземпляров и 200 000 из воскресных экземпляров были напечатаны на печатном оборудовании «Таймс». Именно это приобретение стало основной причиной того, что на протяжении многих лет «Детройт Ньюс» могла гордиться надписью под своим логотипом «Самый большой вечерний тираж в Америке», которая в конечном итоге была сокращена до «Крупнейшая газета в Мичигане». Это продолжалось до тех пор, пока «Ньюс» не была обойдена по ежедневному тиражу конкурирующей «Фри Пресс». «Ньюс» продолжала использовать печатное оборудование «Таймс» вместе со своим собственным до 1975 года, когда открыла новый, современный печатный комплекс в Стерлинг-Хайтс, штат Мичиган, который заменил оба и до сих пор используется для публикации «Ньюс», конкурирующей «Фри Пресс» (в рамках совместного операционного соглашения) и нескольких других газет. Здание «Таймс» было снесено в 1978 году. Район, где располагалась «Таймс», до сих пор называется Times Square, хотя сама площадь была ликвидирована, чтобы освободить место для транспортного центра Rosa Parks в 2009 году. «Детройт Таймс» не следует путать с Detroit Metro Times, первоначальным названием еженедельной газеты Metro Times.

The sixth and most recent version (to date) of the Detroit Times was published as an evening paper from 1900 until November 6, 1960. The Times was brought back to life by James Schermerhorn October 1, 1900 as Detroit Today but quickly changed its name to the Evening Times. The paper was purchased, after the property was placed in the hands of a receiver, by William Randolph Hearst in the later part of 1921. At the time Hearst purchased the Times it was located at 131 Bagley Street; Hearst wasted no time working out plans for a new state of the art printing plant. With the backing of Hearst, who dispatched famed editor Arthur Brisbane to Detroit to kickstart the new management, the Times became the fastest growing paper in the city, rivaling The Detroit News and the Detroit Free Press in the great Detroit newspaper war. The Times hit its highest circulation in 1951, with an average daily high of 438,757 papers sold. But the 1950s were not kind to the newspaper business, and the Times circulation numbers slipped to about 400,000 copies sold daily by 1960. Rumors of a sale of the Times had been circulating for weeks, then on the evening of Sunday, November 6, 1960, Newsweek magazine broke the story with the headline,"One Out In Detroit," explaining that Hearst's "limping" paper had been sold to The Evening News Association, owner of its "independently owned, well heeled competitor," The Detroit News. Reports of the sale also appeared that evening on Detroit radio station WXYZ (now WXYT) as well as in the early "bulldog" edition of the Detroit Free Press. The Free Press reported at the time that only one person at the Times, General Manager William H. Mills, knew of the imminence of the sale, and that H. G. Kern, general manager of the Hearst chain, had informed Mills of the completion of the sale as early as Friday, November 4, instructing him to only inform the employees on Monday morning. The Times 1,500 employees were given little notice: They received termination telegrams at two in the morning on Monday, November 7, mere hours before they would begin reporting for work. The telegrams stated the following: "It is with deep regret that the management of the Detroit Times must inform you of termination of your services as of the opening of business on Nov. 7, 1960. It is not necessary for you to report for further duty. Your paycheck will be available on your usual payday in the Detroit Times lobby. The chief accountant has been instructed to mail you a check as soon as possible for any monies that may be due you under the collective bargaining agreement between the Detroit Times and the Guild." The telegrams offered no explanations for the terminations. Employees were only informed that the building was locked and there were armed guards around it. A week or so later employees could return to clear their desks, accompanied by those armed guards. The news of the sale was delivered to the newsroom staff in the middle of the night, at approximately 3am on Monday, November 7. They were nearly finished with that day's first edition of the Times, but were given the news, told to stop what they were doing and to leave the premises, making the Sunday, November 6, 1960 edition the final ever for the Detroit Times. On Monday, November 7, the day after reports of the sale began to surface, and the day after the unannounced final edition of the Times, the News and Hearst released a joint statement reporting the sale as a merger. The $10 million deal included the Times, its building, its presses, all physical assets, distribution rights and subscription lists. That same day, the News began showing the Times''' masthead below theirs, displaying, "The Detroit News including the best features from the Detroit Times," meaning that even as former Times workers were still trying to absorb the shock of the news they had just received that morning, Times subscribers would begin receiving deliveries of the News featuring the Times masthead later that afternoon. In reality, very few of the Times staff were offered jobs with the "merged" paper, as it was no merger. The News had in fact, purchased the Times, closed it down in the middle of the night with no advance warning, locked down its building, and fired its employees. Many of the Times pressmen, stereotypers, paper handlers, machinists, electricians and mailers were offered jobs printing the News. The News also offered all Times carriers jobs. The biggest names amongst the Times reporters were cherry picked for positions with the expanding operations of the News, as well as the rival Detroit Free Press. About 400 of the Guild members at the Times were sent scrambling for jobs at out of town papers, or left to find jobs in different industries. Hearst executives expressed "regret at leaving Detroit" after nearly 40 years, but said that, much like the current troubling era for print journalism, "the Times has been beset by the same basic problems confronting so many other metropolitan newspapers," and that circulation and advertising were not rising to match the cost of doing business. The Times reportedly had lost $10 million in the previous five years. The prevailing opinion of the sale was that the Hearst papers, which were in financial trouble, sold the Detroit Times because it was one of the few properties that anyone wanted to buy. On November 11, the News began using the presses of the Times to help with its huge bump in circulation. Before the News bought the Times, its daily circulation was around 525,000 and 740,000 on Sunday. After the sale, the News was printing 900,000 copies daily and 1.2 million on Sundays. (The first such Sunday run, on November 13, 1960, broke the record for largest print run in the history of Detroit.) About 300,000 of the 900,000 daily copies and 200,000 of the Sunday copies were printed on the Times presses. This acquisition is a major reason why for many years, The Detroit News could boast beneath its masthead of having "The Largest Evening Circulation In America," which was eventually downsized to "Michigan's Largest Newspaper." That lasted until the News was overtaken in daily circulation by the rival Free Press. The News would continue to use the Times' presses along with its own until 1975, when it opened a new, state of the art printing plant in Sterling Heights, Michigan, that replaced both, and is still in use to this day, publishing the News, the rival Free Press (due to a joint operating agreement) and several other papers. The Times building was demolished in 1978. The area where the Times was located is still called Times Square, although the Square itself was removed to make way for the Rosa Parks Transit Center in 2009. The Detroit Times should not be confused with the Detroit Metro Times, the original name of the weekly Metro Times''.