Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хамза Хамзаоглу (род. 1 июля 1970 года) — турецкий футболист и тренер.
Turkish footballer and manager
Hamza Hamzaoğlu (born 1 July 1970) is a Turkish professional football manager and former player.
Клубная карьера
Хамзаоглу начал свою карьеру в 1988 году в «Измирспоре». В 1995 году он перешел в «Галатасарай» в качестве капитана и полузащитника, где дважды выиграл чемпионат, один раз Кубок и Суперкубок. Он покинул клуб через 4 года и впоследствии играл за «Сиртспор», «Истанбулспор», «Йозгатспор» и «Коняспор», прежде чем завершить карьеру в «Бейлербейи» в 2004 году.
Hamzaoğlu began his career in 1988 with İzmirspor. In 1995, he transferred to Galatasaray as captain and midfielder, where he won the league two times, the cup and Super Cup one time. He left the club after 4 years and later played for Siirtspor, İstanbulspor, Yozgatspor and Konyaspor, before ending his career at Beylerbeyi in 2004.
Международная карьера
Хамзаоглу выступал за молодежную сборную Турции до 21 года с 1991 по 1993 год, проведя в ее составе 9 матчей. В 1993 году он также сыграл один матч за основную сборную Турции.
Hamzaoğlu represented the Turkey U21 national team from 1991 until 1993, making 9 appearances in the process. He also made one appearance for the senior Turkey national team in 1993.
Управленческая карьера
Хамзаоглу начал свою тренерскую карьеру в «Коньяспоре» в 2004 году в качестве исполняющего обязанности главного тренера, но полноценный контракт с «Малатьяспором» он подписал лишь в 2008 году. В следующем году он перешел в «Эйюпспор», а еще через год возглавил «Денизлиспор». В 2011 году он был назначен главным тренером «Ахисарспора», помог команде выйти в Суперлигу, выиграв первый значимый трофей в истории клуба – Первую лигу ТФФ сезона 2011/12. В следующем году Хамзаоглу стал ассистентом Фатиха Терима в сборной Турции. 28 ноября 2014 года он был назначен новым главным тренером «Галатасарая» в тот же день, когда Чезаре Пранделли был уволен. Он подписал пятимесячный контракт до конца сезона. В том сезоне Хамзаоглу выиграл чемпионат и кубок, а в следующем – Суперкубок. Его контракт был расторгнут 18 ноября 2015 года. Хамзаоглу также был удостоен награды «Турецкий тренер года» в 2015 году. После этого он тренировал «Бурсаспор», «Османлыспор», «Антальяспор» и «ББ Эрзурумспор». В ноябре 2019 года он стал новым главным тренером клуба Суперлиги «Генчлербирлиги».
Hamzaoğlu began his managerial career with Konyaspor in 2004 as the club's caretaker manager, but it wasn't until 2008 that he signed a full time contract with Malatyaspor. He left Malatyaspor the following year for Eyüpspor and managed Denizlispor a year later. In 2011, he was appointed at Akhisarspor, helping them achieve promotion to the Süper Lig by winning the club's first ever major trophy, the 2011–12 TFF First League. Hamzaoğlu also became the assistant of Fatih Terim in the Turkey national team the next year. On 28 November 2014, he was appointed as the new manager of Galatasaray on the same day Cesare Prandelli was released from his contract. He signed a five month contract until the end of the season. Hamzaoğlu won the league and the cup in that season, and in the following the Super Cup. His contract got terminated on 18 November 2015. Hamzaoğlu was also awarded the Turkish Manager of the Year Award for the year 2015. He then managed Bursaspor, Osmanlıspor, Antalyaspor and BB Erzurumspor. In November 2019, he became the new manager of Süper Lig club Gençlerbirliği.