Dinosaur Jr. – Without a Sound (1994): обзор альбома, хиты "Feel the Pain" и "I Don't Think So", смена барабанщика и влияние личной трагедии на творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Without a Sound — шестой студийный альбом альтернативной рок-группы Dinosaur Jr., выпущенный 23 августа 1994 года. Это первый альбом Dinosaur Jr., в котором за барабанами не Мёрф, его заменил вокалист и гитарист J Mascis. Это также их самый коммерчески успешный альбом, достигший 44-го места в чарте Billboard Top 200. "Feel the Pain" и "I Don't Think So" были выпущены как синглы, при этом "Feel the Pain" поднялась до 4-го места в чарте Billboard Modern Rock Tracks и стала одним из их главных хитов. Маскис позже признался, что смерть отца повлияла на его творчество и исполнение на этом альбоме, и ему потребовалось три года, чтобы представить следующий альбом Dinosaur Jr. — "Hand It Over", вышедший в 1997 году. "Feel the Pain" доступна для игры в видеоиграх Guitar Hero World Tour и Rock Band 2.
Without a Sound is the sixth studio album by alternative rock band Dinosaur Jr., released on August 23, 1994. It is the first Dinosaur Jr. album not to feature Murph on drums, who is replaced by vocalist and guitarist J Mascis. It is also their most commercially successful album, peaking at number 44 on the Billboard Top 200. "Feel the Pain" and "I Don't Think So" were released as singles, with "Feel the Pain" reaching number 4 on the Billboard Modern Rock Tracks chart, becoming one of their biggest hits. Mascis later admitted that his father's death affected his writing and performance on this album, and he took three years to deliver the next Dinosaur Jr. LP, 1997's Hand It Over. "Feel the Pain" is a playable track in the video games Guitar Hero World Tour and Rock Band 2.
Производство и происхождение
Джей Массис сказал, что ему было сложно писать альбом, так как его отец умер примерно в период записи. Обложка альбома – картина бывшего профессионального скейтбордиста Нила Блендера, давнего поклонника и друга группы. Название альбома взято из текста песни "Even You".
J Mascis said he had a hard time writing the album because his father had died around the time they were making the album. The cover artwork is a painting by former professional skateboarder Neil Blender, an early fan and friend of the band. The album title comes from a lyric in the song "Even You".
Прием
В июле 2014 года журнал Guitar World включил альбом Without a Sound в свой список "Superunknown: 50 Iconic Albums That Defined 1994". Заключительная песня "Over Your Shoulder" часто использовалась в японском боксерском реалити-шоу Gachinko Fight Club. В феврале 2019 года, спустя 25 лет после выхода альбома, "Over Your Shoulder" неожиданно заняла 18-е место в чарте Billboard Japan Hot 100 благодаря цифровым стриминговым прослушиваниям. Этот феномен объяснили публикациями на YouTube фрагментов из Gachinko Fight Club, которые были помечены как содержащие эту песню. В течение некоторого времени фрагменты из этого сериала – который являлся частью японского развлекательного шоу – часто рекомендовались алгоритмами YouTube в Японии по неизвестным причинам.
In July 2014, Guitar World put Without a Sound in their "Superunknown: 50 Iconic Albums That Defined 1994" list. The closing song "Over Your Shoulder" was frequently used on the Japanese boxing reality show Gachinko Fight Club. In February 2019, 25 years after the album's release, "Over Your Shoulder" unexpectedly charted at #18 on the Billboard Japan Hot 100 based on digital streaming. The phenomenon was credited to YouTube postings of clips from Gachinko Fight Club registered as containing the song. For a period, clips from the series — which was a segment of a Japanese variety show — had frequently been favored by YouTube's algorithmic suggestions in Japan for unknown reasons.
Список треков
Все песни написаны Дж. Массисом.
All songs by J Mascis.
Бонус-треки ремастера 2019 года
В 2019 году альбом был переиздан в виде расширенного 2-дискового делюкс-издания, включающего бонусные треки, в том числе запись полного концертного выступления в Brixton Academy 8 октября 1994 года. Также было выпущено двойное виниловое издание, но с более скромным набором бонусных треков.
In 2019, the album was reissued as an expanded 2 CD deluxe edition that contained bonus tracks, including a recording of a full live performance at Brixton Academy on October 8, 1994. A double vinyl version was also released, albeit with a smaller selection of bonus tracks.