«Miracle» Уитни Хьюстон: История песни и отзывы критиков
Miracle (Whitney Houston song)
Уитни Хьюстон – "Miracle" (1991): текст песни, история создания, позиции в чартах Billboard. Обсуждение смысла и контекста сингла от L.A. Reid и Babyface.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Miracle" – песня американской певицы Уитни Хьюстон, выпущенная в качестве третьего сингла из её мультиплатинового альбома I'm Your Baby Tonight 16 апреля 1991 года на лейбле Arista Records. Песня была написана и спродюсирована Л.А. Ридом и Babyface. Сингл достиг девятого места в американском чарте Billboard Hot 100 (став её тринадцатым хитом, вошедшим в топ-10), второй строчки в чарте Hot R&B Singles и четвёртой – в чарте Adult Contemporary.
"Miracle" is a song by American singer Whitney Houston, it was released as the third single from her multi platinum hit album I'm Your Baby Tonight on April 16, 1991 by Arista Records. It was written and produced by L. A. Reid and Babyface. The single reached number nine on the US Billboard Hot 100 (becoming her 13th top ten), two on the Hot R&B Singles Chart, and four on the Adult Contemporary Chart.
Состав
Во время интервью журналу Jet Magazine, опубликованном 14 июня 1991 года, Хьюстон заявила, что не подразумевала, чтобы песня или видеоклип были посвящены теме абортов: "Я думаю о воздухе, которым мы дышим, о земле, на которой живем. Я думаю о наших детях. Я думаю о многом, о том, что Бог дал нам, о вещах, в которых мы нуждаемся и которые принимаем как должное. Я считаю, что все это – чудеса, и мы должны стараться лучше о них заботиться", – отметила она.
During an interview with Jet Magazine on its June 14, 1991 issue, Houston said that she did not intend the song or the video to be about abortion: “I think about the air we breathe, the earth we live on. I think about our children. I think about a lot of things, things God put here for us to have, things that we need and we take for granted. I think all of these things are miracles and I think we should try to take better care of them,” she notes.
Критический прием
Мэтью Хоктер из Albumism отметил, что в песне "Miracle" Хьюстон "возвращается к балладному стилю". Редактор AllMusic Эшли С. Баттел назвала её одной из лучших композиций альбома и высоко оценила текст: "мощные куплеты о любви, потерянной по собственной вине в песне "Miracle"". Billboard описал её как "успокаивающую и романтическую балладу", отметив "тёплое и сдержанное вокальное исполнение" певицы и "пышную R&B-аранжировку". Редактор Entertainment Weekly Дэвид Браун назвал мелодию песни "неуловимой", а саму песню – "непримечательной". Редактор Rolling Stone Джеймс Хантер похвалил исполнение баллады Хьюстон, отметив: "когда L.A. и Babyface подстраиваются под её балладный стиль в печальной песне "Miracle", настроение Хьюстон становится более очевидным".
Matthew Hocter from Albumism noted that on "Miracle", Houston was "returning to ballad territory". AllMusic editor Ashley S. Battel called it a high point of the album and praised the lyrics, "the powerful verses surrounding a love lost through one's own devices in 'Miracle.'" Billboard described it as a "soothing and romantic ballad", complimenting the singer's "warm and restrained vocal performance" as well as the "lush R&B arrangement". Entertainment Weekly editor David Browne called the melody of the song "indiscernible" and that the song itself is "nonentity." Rolling Stone editor James Hunter praised Houston's performance of the ballad, "when L. A. and Babyface follow her into ballad land on the despondent "Miracle," Houston's own moods call the shots more clearly."
Позиции в чартах
"Miracle" вошла в Billboard Hot 100 на 63-й позиции и продержалась в чарте 14 недель. В чарте Radio & Records Airplay сингл дебютировал на #39 в выпуске от 4 декабря 1991 года, а после четырех недель достиг пика на #12, где оставался две недели. Песня продержалась в топ-20 чарта пять недель и в чарте в общей сложности девять недель.
"Miracle" entered The Billboard Hot 100 at 63, and stayed on the chart for 14 weeks. On the Radio & Records Airplay chart the single debuted at #39 on the December 4, 1991 issue, after four weeks on the chart it reached and peaked at #12 staying there for two weeks, the song stayed on the top 20 of the chart for five weeks and remained on it for nine weeks.