Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Текстильный материал, используемый для стабилизации грунта и в строительстве. Геотекстильные песчаные мешки могут достигать длины 20 м, как, например, те, что использовались для создания искусственного рифа в Нарроу-Нек, Квинсленд. Он применял различные типы тканых моноволоконных материалов, все из которых характеризовались относительно высоким процентом открытой площади (от 6 до 30%). Он говорил о необходимости обеспечения как достаточной проницаемости, так и удержания грунта, а также достаточной прочности ткани и правильной деформации при растяжении и натяжения для использования геотекстиля в задачах фильтрации.
Textile material used in ground stabilization and construction
[[File:Mega sand container. jpg|thumb|upright=1.1|Geotextile sandbags can be 20 m long, such as those used for the artificial reef at Narrow Neck, Queensland. He used different styles of woven monofilament fabrics, all characterized by a relatively high percentage open area (varying from 6 to 30%). He discussed the need for both adequate permeability and soil retention, along with adequate fabric strength and proper elongation and tone setting for geotextile use in filtration situations.
Приложения
На строительной площадке установлен сетчатый заградитель от ила. Геотекстиль и сопутствующие материалы имеют широкий спектр применения и в настоящее время используются во многих областях гражданского строительства, включая дороги, аэродромы, железные дороги, насыпи, подпорные сооружения, водохранилища, каналы, плотины, берегозащиту, береговые инженерные работы и ограждения от ила на строительных площадках, а также для создания геотекстильных труб. Геотекстиль также может быть компонентом других геосинтетических материалов, например, армирующим слоем в битумной геомембране. Обычно геотекстиль укладывают на поверхность растяжения для укрепления грунта. Геотекстиль также применяется для укрепления песчаных дюн, чтобы защитить прибрежные участки от штормовых нагонов, волнения моря и затопления. Большой контейнер, заполненный песком (SFC), внутри дюнной системы предотвращает штормовую эрозию за пределами SFC. Использование наклонной конструкции вместо одиночной трубы снижает риск размыва. Мешки из геотекстиля защитили исторический дом Клиффенде на острове Зильт от штормов, которые разрушали скалы слева и справа от песчаного барьера. В руководствах по борьбе с эрозией отмечается эффективность наклонных, террасных конструкций в снижении ущерба от штормовой эрозии береговой линии. Геотекстильные контейнеры, заполненные песком, обеспечивают "мягкое" укрепление для защиты прибрежных участков. Геотекстиль используется в качестве матов для стабилизации потока в руслах рек и оврагах. Геотекстиль позволяет повысить прочность грунта с меньшими затратами, чем традиционное укрепление грунта анкерами. Кроме того, геотекстиль позволяет проводить посадку на крутых склонах, дополнительно укрепляя их. Геотекстиль использовался для защиты ископаемых следов гоминидов в Лаэтоли (Танзания) от эрозии, дождя и корней деревьев. При сносе зданий геотекстильные материалы в сочетании с проволочными сетчатыми ограждениями могут удерживать взрывоопасный мусор. Геотекстиль из кокосового волокна (койра) популярен для борьбы с эрозией, стабилизации склонов и биоинженерии благодаря высокой механической прочности материала.
thumb|upright=1.1|A silt fence on a construction site. Geotextiles and related products have many applications and currently support many civil engineering applications including roads, airfields, railroads, embankments, retaining structures, reservoirs, canals, dams, bank protection, coastal engineering and construction site silt fences or to form a geotextile tube. Geotextiles can also serve as components of other geosynthetics such as the reinforcing material in a bituminous geomembrane. Usually geotextiles are placed at the tension surface to strengthen the soil. Geotextiles are also used for sand dune armoring to protect upland coastal property from storm surge, wave action and flooding. A large sand filled container (SFC) within the dune system prevents storm erosion from proceeding beyond the SFC. Using a sloped unit rather than a single tube eliminates damaging scour. thumb|upright=1.1|Geotextile sandbags protected the historic house Kliffende on Sylt island against storms, which eroded the cliffs left and right from the sandbag barrier. Erosion control manuals comment on the effectiveness of sloped, stepped shapes in mitigating shoreline erosion damage from storms. Geotextile sand filled units provide a "soft" armoring solution for upland property protection. Geotextiles are used as matting to stabilize flow in stream channels and swales. Geotextiles can improve soil strength at a lower cost than conventional soil nailing. In addition, geotextiles allow planting on steep slopes, further securing the slope. Geotextiles have been used to protect the fossil hominid footprints of Laetoli in Tanzania from erosion, rain, and tree roots. In building demolition, geotextile fabrics in combination with steel wire fencing can contain explosive debris. Coir (coconut fiber) geotextiles are popular for erosion control, slope stabilization and bioengineering, due to the fabric's substantial mechanical strength.
Отступление ледников
Геотекстиль с отражающими свойствами часто используется для защиты тающих ледников. В северной Италии геотекстиль применяют для покрытия ледников, чтобы защитить их от солнца. Отражающие свойства геотекстиля отражают солнечные лучи от тающего ледника, замедляя процесс таяния. Однако на практике этот метод оказался более затратным, чем эффективным.
Geotextiles with reflective properties are often used in protecting the melting glaciers. In north Italy, they use Geotextiles to cover the glaciers for protecting from the Sun. The reflective properties of the geotextile reflect the sun away from the melting glacier in order to slow the process. However, this process has proven to be more expensive than effective.
Методы проектирования
Хотя в распоряжении проектировщика геотекстиля имеется множество возможных методов проектирования или их комбинаций, окончательный выбор для конкретного применения обычно сводится к одному из трех подходов: проектирование исходя из стоимости и наличия, проектирование по техническим условиям или проектирование, основанное на функциональности. Обширная литература о методах проектирования геотекстилей опубликована в рецензируемом журнале Geotextiles and Geomembranes.
While many possible design methods or combinations of methods are available to the geotextile designer, the ultimate decision for a particular application usually takes one of three directions: design by cost and availability, design by specification, or design by function. Extensive literature on design methods for geotextiles has been published in the peer reviewed journal Geotextiles and Geomembranes.
Требования
Геотекстиль необходим для выполнения конкретных требований, как и любой другой материал в мире. Некоторые из этих требований заключаются в использовании полимеров, содержащих не менее 85% по массе полипропилена, полиэстера, полиамида, полиолефинов и полиэтилена.
Geotextiles are needed for specific requirements, just as anything else in the world. Some of these requirements consist of polymers composed of a minimum of 85% by weight poly propylene, polyesters, polyamides, polyolefins, and polyethylene.