Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Медоу-Вейл — город самоуправления в округе Джефферсон, штат Кентукки, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 736 человек.
Meadow Vale is a home rule class city in Jefferson County, Kentucky, United States. As of the 2010 census the population was 736.
История
Поселок Медоу-Вейл был застроен в 1963 году на месте пшеничных и сенокосных земель. В 1967 году Медоу-Вейл получил статус города шестого класса и в декабре того же года к нему присоединили еще сто домов.
The Meadow Vale subdivision was developed in 1963 on the site of wheat and hay farmlands. Meadow Vale was incorporated as a sixth class city in 1967, and annexed one hundred more homes in December of that year.
География
Медоу-Вейл расположен в северо-восточной части округа Джефферсон. Он граничит с Ролинг-Хиллз на северо-западе, с фермой Медоубрук на юго-западе и со всех остальных сторон – с объединенным городом и округом Луисвилл/Джефферсон. Центр Луисвилла находится в 18 км к юго-западу. Парк Э. П. "Тома" Сойера расположен к востоку от границ города. В 1994 году автомагистраль Hurstbourne Parkway была продлена через Медоу-Вейл. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Медоу-Вейла составляет полностью сушу. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 765 человек, 284 домохозяйства и 234 семьи. Плотность населения составляла человек на квадратную милю, а плотность жилых домов – единиц на квадратную милю. Расовый состав города: 93,33% белых, 4,05% афроамериканцев, 0,78% азиатов, 1,05% представители других рас и 0,78% – представители двух и более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,66% населения. Из 284 домохозяйств 33,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 74,3% были супружескими парами, проживающими вместе, 6,3% возглавлялись женщиной без мужа, а 17,3% не являлись семьями. 14,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 7,4% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,69 человека, а средний размер семьи – 2,98 человека. В городе население было распределено по возрасту: 22,5% моложе 18 лет, 7,5% от 18 до 24 лет, 22,7% от 25 до 44 лет, 31,0% от 45 до 64 лет и 16,3% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 44 года. На каждые 100 женщин приходилось 88,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 65 938 долларов, а средний доход семьи – 71 477 долларов. Средний доход мужчин составлял 46 071 доллар против 30 357 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 26 754 доллара. Около 0,4% семей и 1,2% населения проживали за чертой бедности, включая ни одного из лиц младше 18 лет и 4,0% из лиц в возрасте 65 лет и старше.
Meadow Vale is located in northeastern Jefferson County. It is bordered to the northwest by Rolling Hills, to the southwest by Meadowbrook Farm, and on all other sides by consolidated Louisville/Jefferson County. Downtown Louisville is 11 mile (18 km) to the southwest. E. P. "Tom" Sawyer Park is located to the east of the city's boundaries. Hurstbourne Parkway was extended through Meadow Vale in 1994. According to the United States Census Bureau, Meadow Vale has a total area of , all land. As of the census of 2000, there were 765 people, 284 households, and 234 families residing in the city. The population density was There were 285 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 93.33% White, 4.05% African American, 0.78% Asian, 1.05% from other races, and 0.78% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.66% of the population. There were 284 households, out of which 33.8% had children under the age of 18 living with them, 74.3% were married couples living together, 6.3% had a female householder with no husband present, and 17.3% were non families. 14.4% of all households were made up of individuals, and 7.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.69 and the average family size was 2.98. In the city, the population was spread out, with 22.5% under the age of 18, 7.5% from 18 to 24, 22.7% from 25 to 44, 31.0% from 45 to 64, and 16.3% who were 65 years of age or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 88.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 88.9 males. The median income for a household in the city was $65,938, and the median income for a family was $71,477. Males had a median income of $46,071 versus $30,357 for females. The per capita income for the city was $26,754. About 0.4% of families and 1.2% of the population were below the poverty line, including none of those under age 18 and 4.0% of those age 65 or over.
Экономика
Торговый центр Westport Plaza открылся в 1977 году, ключевыми арендаторами которого были Kmart и супермаркет A&P. Среди других магазинов и ресторанов в Westport Plaza были и нынешний якорный арендатор Kroger, первое заведение мексиканской ресторанной сети El Nopal, основанной в Кентуккиане, и ресторан морепродуктов Hungry Pelican, который на протяжении нескольких десятилетий работал на Blossom Lane и Goose Creek Road и был известен своим аквариумом объемом 150 галлонов.
The Westport Plaza shopping center opened in 1977, anchored by a Kmart and an A&P supermarket. Other stores and restaurants at Westport Plaza have included the present day anchor tenant Kroger, the first location of the Kentuckiana based Mexican restaurant chain El Nopal, and the Hungry Pelican seafood restaurant, which operated at Blossom Lane and Goose Creek Road for several decades, noteworthy for its 150 gallon aquarium.