Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Stone Sour – дебютный студийный альбом американской рок-группы Stone Sour. Он был записан и спродюсирован группой и Томом Татманом на студии Catamount Studios в Сидар-Фоллс, штат Айова, и выпущен 27 августа 2002 года под лейблом Roadrunner Records. Работа над альбомом началась в 2000 году, когда вокалист Кори Тейлор и гитарист Джим Рут всё ещё активно участвовали в другой своей группе, Slipknot. Запись альбома стартовала после того, как Slipknot взяли перерыв после гастролей в поддержку своего второго альбома Iowa. После выхода альбома Stone Sour активно его продвигали в течение почти года, выпустив три сингла и совершив тур по различным регионам, включая Соединённые Штаты и несколько стран Европы. Альбом получил в основном положительные отзывы. Его хвалили за демонстрацию вокального разнообразия Тейлора, которое не было представлено в ранних альбомах Slipknot. Альбом также был сертифицирован как золотой в США, а два сингла из него были номинированы на премию «Грэмми» в категории «Лучшее метал-исполнение» два года подряд.
Stone Sour is the debut studio album by American rock band Stone Sour. It was recorded and produced by the band and Tom Tatman at Catamount Studios in Cedar Falls, Iowa, and was released on August 27, 2002, through Roadrunner Records. Writing for the album began in 2000 while vocalist Corey Taylor and guitarist Jim Root were still actively involved in their other band, Slipknot. Work began on the album after Slipknot had gone on hiatus following touring in support of their second album Iowa. Following the release of the album, Stone Sour went on to promote it for almost a year; releasing three singles and touring in several regions, including the United States and several countries in Europe. The album received generally positive reviews. It was praised for showing a diversity in Taylor's vocals, which was not presented in Slipknot's early albums. It was also certified Gold in the United States and two singles from the album received Grammy Award nominations for Best Metal Performance in consecutive years.
Разработка
В 2000 году Джош Рэнд связался с Кори Тейлором после того, как Тейлор вернулся из гастролей по Японии со своей другой группой Slipknot и рассказал о материале, над которым он работал. Рассказывая об этом опыте, Тейлор сказал: "Мы просто начали писать музыку, и всё стало складываться". Тейлор добавил, что в итоге он сказал Рэнду: "Думаю, нам придется собрать полноценную группу, потому что это становится слишком серьезно!" Перед выпуском альбома группа рассматривала несколько разных названий, наиболее заметным из которых было Superego.
In 2000, Josh Rand contacted Corey Taylor after Taylor had returned from touring in Japan with his other band Slipknot about material he had been working on. Speaking about the experience, Taylor said, "we just started writing stuff and it started to happen". Taylor added that it got to a point where he said to Rand, "I think we're going to have to put a real band together, because this is just too serious!" Before the release of the album, the band went through several different names, most notably Superego,
Маркетинг
До выхода альбома трек "Bother" вошел в саундтрек к фильму «Человек-паук», однако авторство приписывалось только Кори Тейлору. В поддержку альбома Stone Sour выпустили два сингла один за другим: "Get Inside" стал первым музыкальным видео группы и содержал концертные записи. Вскоре после этого для "Bother" также был снят клип. В октябре и ноябре 2002 года Stone Sour гастролировали по США в поддержку альбома вместе с Chevelle и Sinch. В 2003 году группа продолжила тур в поддержку альбома, включая европейский тур с Saliva, американский тур с Powerman 5000, выступления на нескольких европейских фестивалях, тур по Великобритании с Murderdolls и другие концерты. Третий сингл с альбома, "Inhale", вышел в начале 2003 года, вскоре после того, как ранее не издававшийся трек "Inside the Cynic" был включен в саундтрек к фильму «Фредди против Джейсона». 21 октября 2003 года было выпущено специальное издание альбома Stone Sour, включающее "Inside the Cynic", четыре дополнительных неизданных трека, DVD со всеми тремя музыкальными клипами и альтернативные варианты обложки.
Prior to the release of the album, the track "Bother" was featured on the soundtrack for the film Spider Man; however, it was only credited to Corey Taylor. In support of the album, Stone Sour released two singles in quick succession; "Get Inside" was the band's first music video and it included live footage. Released shortly after, "Bother" also featured a music video. Throughout October and November 2002, Stone Sour toured the United States in support of the album with Chevelle and Sinch. In 2003, the band continued to tour in support of the album; including a European tour with Saliva, an American tour with Powerman 5000, several appearances at European festivals, a UK tour with Murderdolls, amongst others. The third single from the album, "Inhale," was released in early 2003, shortly after the previously unreleased track "Inside the Cynic" was featured on the soundtrack for Freddy vs. Jason. On October 21, 2003, a special edition version of Stone Sour was released which included "Inside the Cynic", four additional unreleased tracks, a DVD which featured all three music videos and alternative cover artwork.
Музыкальный стиль
Кори Тейлор представил Stone Sour как "мелодичный хард-рок с содержанием и новаторским подходом". Stone Sour получил преимущественно положительные отзывы. Большинство рецензентов проводили параллели с другой группой вокалиста Тейлора и гитариста Рута – Slipknot. Дон Кей в своей рецензии отметил, что "редко музыкант предлагает другую площадку для своего таланта, которая оказывается наравне с его основной группой", и заявил, что Stone Sour – один из таких примеров. Роуэн Шейфер из Counterculture утверждал, что "Get Inside" – "наиболее близкая по звучанию песня Stone Sour к Slipknot", даже сравнивая её с синглом Slipknot "Left Behind". Он выделил "тяжёлый ритм, безумные ударные и энергичный вокал" как элементы, напоминающие Slipknot, добавив, что это был "очевидный выбор для сингла", так как он не оттолкнул бы потенциальную аудиторию поклонников Slipknot. Джейсон Д. Тейлор отметил схожесть лирики с Slipknot, однако подчеркнул, что вокалист Тейлор кажется менее яростным, что "позволяет песням звучать гармонично и одновременно мотивирует слушателя прочувствовать эмоции". NY Rock отметили, что альбом имеет "более сбалансированное звучание", чем последний на тот момент релиз Slipknot, Iowa. Рецензенты также отмечали разнообразие альбома, особенно вокальный диапазон и возможности Тейлора. Джефф Модзелевски высоко оценил открывающий трек "Get Inside", пояснив, что "стремительный скоростной метал-куплет и кричащий припев хорошо контрастируют с мелодичным пре-припевом". Джейсон Д. Тейлор выделил "Orchids" и "Take a Number" как песни, которые "поражают неожиданной мощью для альтернативной рок-группы". 20 марта 2003 года Stone Sour был сертифицирован как Золотой в США. В следующем году третий сингл альбома, "Inhale", был номинирован на премию "Лучшее метал-исполнение" на 46-й церемонии вручения премии "Грэмми".
Corey Taylor touted Stone Sour as "melodic hard rock with content and initiative." Stone Sour received generally positive reviews. Most reviewers offered some comparison to that of vocalist Taylor and guitarist Root's other band Slipknot. While reviewing the album, Don Kaye wrote that "it's rare that a musician offers up another venue for their talents that proves to be equal to their fulltime outfit," stating that Stone Sour is one such case. Rowan Shaeffer of Counterculture stated that "Get Inside" is "the closest to Slipknot that Stone Sour get," even comparing it to the Slipknot single "Left Behind". He cited "the chugging rhythm, manic kick drums and shout along vocals" as specific elements that are reminiscent of Slipknot, adding that it was "an obvious choice for a single" as it would not alienate their potential audience of Slipknot fans. Jason D. Taylor noted the similarity in lyrical content to that of Slipknot's; however, he stated that vocalist Taylor comes across as less infuriated which "allows the songs themselves to settle smoothly, yet motivate the listener to feel the emotion". NY Rock stated that the album has a "more balanced feel to it" than that of Slipknot's most recent release at that time, Iowa. Reviewers also noted upon the album's versatility, specifically that of Taylor's vocal range and abilities. Jeff Modzelewski praised the opening track "Get Inside" explaining, "the scorching speed metal verse and screaming chorus are played off pretty well against the melodic pre chorus". Jason D. Taylor cited "Orchids" and "Take a Number" as songs which stand out because they "strike with surprising force for an alternative rock group". On March 20, 2003, Stone Sour was certified Gold in the United States. The following year, the album's third single, "Inhale", was also nominated for Best Metal Performance at the 46th Grammy Awards.
Список треков
Все тексты песен написаны Кори Тейлором, вся музыка сочинена и исполнена Stone Sour.
All lyrics written by Corey Taylor, all music composed and performed by Stone Sour.