Введение
Японский дуэт электронной танцевальной музыки FEMM (иногда рассматривается как аббревиатура Far East Mention Mannequins) — японский дуэт электронной танцевальной музыки, состоящий из RiRi и LuLa. Группа подписала контракт с подлейблом Avex Group Holdings Inc. Maximum10 и дистрибьюторским лейблом Avex Music Creative Inc., а также заключила соглашение с лондонским лейблом JPU Records для европейского распространения. После серии синглов, выпущенных в период с 2013 по 2014 год, FEMM выпустили свой дебютный студийный альбом Femm Isation в октябре 2014 года в цифровом формате. Основной дебют FEMM и их первый физический релиз, Pow!/L. C. S., вышел в феврале 2016 года. FEMM — это музыкальный проект, представляющий "живых манекенов", где RiRi и LuLa выступают в роли лидеров FEMM Agency Syndicate, агентства, поддерживающего независимость и права манекенов (в качестве фанатской базы). RiRi находится под управлением агента Honey B, а LuLa — под управлением агента W Trouble. Honey B и W Trouble, изображаемые теми же исполнителями, что и RiRi и LuLa, общаются от их имени. Несмотря на отсутствие коммерческого успеха в чартах, FEMM получили освещение в нескольких западных онлайн-изданиях. Группа получила широкое признание за свой стиль и коммерческую привлекательность. FEMM называют "первым в мире дуэтом манекенов", и о них писали такие издания, как The Huffington Post и Perez Hilton.
FEMM (sometimes recognized as an abbreviation for Far East Mention Mannequins) was a Japanese electronic dance music duo, composed of RiRi and LuLa. The group signed with the Avex Group Holdings Inc. sub record label Maximum10 and their distributing label Avex Music Creative Inc.; they signed a deal with London label JPU Records for European distribution. After a series of singles between 2013 and 2014, FEMM released their debut studio album Femm Isation in October 2014 as a digital release. FEMM's major debut and first physical release, Pow!/L. C. S., was released in February 2016. FEMM is a music project that portrays "real life mannequins", with RiRi and LuLa acting as the leaders of the FEMM Agency Syndicate, an agency that supports the independence and rights of mannequins (hypothetically their fan base). RiRi is managed by agent Honey B, and LuLa is managed by agent W Trouble. Portrayed by the same performers as their alter egos, Honey B and W Trouble communicate on RiRi and LuLa's behalf. Despite the group's lack of charting success, FEMM have received coverage by several Western websites. The group has been widely commended for their fashion style and commercial appeal. FEMM have been cited as the world's "first mannequin duo", and have been highlighted by publications including The Huffington Post and Perez Hilton.
2013начало 2014 года: обучение и начало работы
FEMM состоит из RiRi и LuLa. О создании группы или о том, как участницы познакомились до подписания контракта, известно мало; в интервью от 24 февраля 2016 года W Trouble заявила, что она и Honey B "встретились в агентстве FEMM Syndicate. Детали – строжайшая тайна". В октябре 2013 года группа запустила канал на YouTube и опубликовала тизер-видео, в котором RiRi и LuLa гуляют по улицам Японии и рассказывают о своей миссии по спасению манекенов. Этот тизер был использован для запуска веб-сайта FEMM, использующего интерактивные элементы для взаимодействия с фан-базой. FEMM подписали контракт с саблейблом Maximum10, входящим в состав Avex Group Holdings Inc., и дистрибьюторским лейблом Avex Music Creative Inc. В феврале 2014 года FEMM представили два музыкальных видео – "UFO" и "Astroboy" – на своем YouTube-канале; первый трек является кавер-версией песни, изначально записанной в 1977 году японским поп-дуэтом Pink Lady, а во втором треке представлены гостевые вокалы агентов FEMM, Honey B и W Trouble. Несмотря на первоначальную непопулярность, FEMM включили обе песни в свой дебютный мини-альбом (EP) Astroboy, выпущенный 2 апреля 2014 года. "Astroboy" была признана западными критиками первой оригинальной песней группы FEMM.
2016: Pow!/L.C.S. и другие предприятия
В начале декабря 2015 года FEMM подтвердили в пресс-релизе, опубликованном через Avex Group Inc., о выпуске своего дебютного физического альбома, который получил название Pow!/L. C. S. FEMM сообщили, что EP будет включать два новых трека: студийную версию "Pow!" и "L. C. S.", а также старые ремиксы их предыдущих синглов. Они отметили, что добавят новые, переработанные версии треков, которые не вошли в их дебютный альбом. Агент FEMM, Honey B, заявила о материале: "Первоначальный порядок песен был тщательно проработан, но на этот раз мы смогли добавить переходы между композициями, что существенно повлияло на звучание. Песни звучат настолько плавно, что создается ощущение мгновенного перехода и путешествия во времени". 3 февраля Pow!/L. C. S. был выпущен в цифровом формате через iTunes Store, а физический релиз состоялся 23 февраля. Музыкальные клипы на "Pow!" и "L. C. S." впервые были представлены на YouTube-канале FEMM в январе и феврале 2016 года. 27 апреля 2016 года на YouTube были переизданы видеоклипы "White Noise" и "Whiplash" с незначительными изменениями в текстах и новыми ракурсами камеры. В тот же день было объявлено о создании нового проекта Avex – группы "FAMM'IN", в состав которой вошли FEMM, FAKY и Yup'in. Они выпустили свой первый цифровой EP, FAMM'IN, и музыкальный клип на заглавную песню "Circle" на YouTube.
2017: проект J-Pop Revival 80-х/90-х годов
В мае 2017 года FEMM выпустила сингл "Do It Again" с участием американской певицы и автора песен Лиз. В середине 2017 года FEMM запустила проект "80s/90s J Pop Revival" с двойным A-side синглом "My Revolution / Konyaha Boogie Back|今夜はブギー・バック (nice vocal)", который вышел в сентябре. В записи участвовали участницы групп FAKY и Yup'in. Через неделю после этого вышел еще один сингл, а в октябре – альбом каверов с тем же названием. Для продвижения синглов песня "Falling For A Lullaby", являющаяся B-side к "My Revolution", была использована в рекламе торгового центра Karuizawa Prince Shopping Plaza.
2018-2020: кукольный дом
В 2018 году FEMM выпустила "dollhouse", включающую две записанные песни и несколько инструментальных треков. В честь выхода EP было проведено два живых выступления. "ADIRECTOR Vol.1『DOLLHOUSE』" стал их первым сольным живым выступлением (oneman live), а также интерактивной художественной выставкой в Omotesando B SPACE, занявшей 4 этажа розового здания с 4 по 27 августа. В том же году они выпустили "Dolls Kill" при участии японской хип-хоп исполнительницы Elle Teresa. В 2019 году FEMM выпустили свой цифровой сингл "Shibuya Ex Horologium". Текст песни был написан искусственным интеллектом Rinna, который использовал впечатления от живого выступления, опубликованные в Twitter, в качестве источника вдохновения. В октябре 2020 года FEMM выпустили финальный сингл "Chewing Gum Cleaner", после чего удалили весь контент со своих платформ.
2020-2022: FEMM 2.0., 404 Не найдено, Tokyo Girls Anthem и Tokyo Ex Machina
В ноябре 2020 года FEMM объявили о переходе на FEMM версии 2.0 и представили тизер песни "Level Up" с участием Duke of Harajuku. Песня впоследствии вышла в качестве сингла из их нового EP "404 Not Found". Фотовыставка Так. iijima『5 лет с FEMM』 проходила в галерее Harajuku Design Festa Gallery EAST 201 с 12 по 20 декабря 2020 года. Для продвижения готовящегося студийного альбома FEMM 2.0. они выпустили синглы "Sugar Rush" и "Private Dancer" с соответствующими музыкальными клипами. В конце 2021 года дуэт выпустил песню "Tokyo Girls Anthem", а в начале 2022 года – одноименный альбом, поддержанный синглами "Tokyo Girls Anthem" и "We Got Each Other". 21 января 2022 года они выпустили свой последний полноформатный альбом "Tokyo Ex Machina". FEMM провели тур FEMM Isation UK/EU 2022 с 14 по 22 июля 2022 года, с концертами в Дюссельдорфе, Париже, Манчестере, Хаддерсфилде и Лондоне.
2022-2023: THE SIX, CHERRY и расформирование
17 августа 2022 года они выпустили цифровой EP "THE SIX", а одноименная песня стала заглавной темой для драмы WHAT SIX SURVIVORS TOLD на телеканалах MBS/TBS. 1 апреля 2023 года было объявлено, что RiRi и LuLa в далеком будущем вернутся к своей изначальной принадлежности. На самом деле, аббревиатура FEMM расшифровывается как “Far East “Military” Mannequin” – “Дальневосточный “Военный” Манекен”. Эти разумные куклы были вынуждены вести прокси-войны за людей в своей эпохе. RiRi и LuLa были перенесены в наше время, чтобы изменить эту ситуацию. Прибыв сюда, они не имели физической формы кукол – лишь их "воспоминания" достигли двух девушек сквозь время и пространство. Это был шаг к предотвращению новой дискриминации и конфликтов. Для достижения этой цели они выбрали "Музыку" – средство, не знающее границ и эпох. Их последний сингл "CHERRY on TOP" стал темой для программы TV Asahi Freestyle Nippon Toitsu. Последний цифровой EP "CHERRY", включающий этот сингл и сольные треки RiRi и LuLa, был выпущен 15 ноября 2023 года. Последний концерт FEMM "Last FEMM Isation" состоялся 16 декабря 2023 года в Лондоне, а их финальное выступление в Японии – совместная праздничная вечеринка с fancyHIM 24 декабря 2023 года.
On April 1, 2023 they communicated that RiRi and LuLa will return to their original belonging, in the distant future. What FEMM really stands for is “Far East “Military” Mannequin”. These intelligent dolls were forced to perform proxy wars for humans in their era. RiRi and LuLa were transferred to the present age to change this scenario. When they arrived, their shape (body) of a doll was not accompanied. Only their "memories" reached two human girls across time and space. It was a movement to prevent new discrimination and conflicts. To achieve this, the method chosen by the four was "Music", which transcends borders and eras. Their last single "CHERRY on TOP" was theme song for TV Asahi Freestyle Nippon Toitsu. Their last digital EP "CHERRY", which includes this single and solo songs to RiRi and LuLa, was released in November 15, 2023. FEMM last concert "Last FEMM Isation" was December 16, 2023 in London, and their final performance in Japan was a collaboration holiday party with fancyHIM on December 24, 2023.
Члены
РиРи: манекен "Combat", которого играет Эмили Кайхо, которая также играет его агента, управляющего Хони Б. ЛуЛа: манекен "Babyfaced housekeeper", которого играет Тодо Хиро, который также играет его агента, управляющего W Trouble.
LuLa: "Babyfaced housekeeper" mannequin, portrayed by Todo Hiro, who also portrays her agent managing W Trouble.
Изображение
[[File:JPOPSUMMIT15 KevinFrates 470. jpg|thumb|right|FEMM изображают себя двумя пластиковыми куклами, известными как манекены (на фотографии со J Pop Summit в 2015 году). По словам Honey B, RiRi – это "боевой" манекен, носящий "довольно агрессивный дизайн". Во время выступлений и в общественных местах FEMM остаются в образе и двигаются как роботы; их иногда переносят на сцену и со сцены сотрудники, чтобы подчеркнуть их манекенную сущность. Хореографию живых выступлений и музыкальных клипов FEMM разрабатывает японская команда Hidali, а многие латексные костюмы создает Shoichiro Matsuoka из GM Atelier. Kimi Li из блога What's a Greek сравнил японскую музыку с западной культурой и отметил: "Японская музыкальная индустрия во многом пытается догнать остальной мир. Крупные лейблы медленно внедряют стриминговые сервисы. Японский iTunes Store богат анисоном, электро и поп-музыкой, но лишь небольшая ее часть доступна глобально". Colin McQuistan из The Huffington Post включил FEMM в список шести лучших исполнителей 2016 года; McQuistan заявил: "Я говорю о FEMM – обманчиво отточенном проекте из Японии, в котором участвуют две вполне реальные личности, Honey B и W Trouble (вздох), утверждающие, что "защищают права манекенов во всем мире" (двойной вздох). Но кого волнует их фишка? Музыка суперкоммерческая, запоминающаяся и очень грамотно написанная поп-музыка". Короткие видео были созданы в поддержку кампании "Танцы – это не преступление", протестовавшей против японского законодательства, обязывающего ночные клубы закрываться в полночь и размещать таблички "танцы запрещены" в клубах и на определенных территориях. Закон о регулировании бизнеса, влияющего на общественную мораль, принятый в 1948 году, запрещал танцевать в пределах 66 метров от ночных клубов после определенного времени. Несмотря на общественное возмущение, правоохранительные органы усилили контроль к 2011 году. FEMM протестовали против этого закона в течение 2015 года, используя хэштеги в социальных сетях и в музыкальных клипах. Видео было рекламировано японским лейблом Dimension Point и включено в их сборник "Fxxk Boyz Get Money".