Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
MS-CHAP — это версия протокола аутентификации Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP), разработанная Microsoft.
MS CHAP is the Microsoft version of the Challenge Handshake Authentication Protocol, (CHAP).
Версии
Протокол существует в двух версиях: MS CHAPv1 (определен в) и MS CHAPv2 (определен в). MS CHAPv2 был представлен с исправлением pptp3, которое вошло в состав Windows NT 4.0 SP4, а затем добавлено в Windows 98 в составе обновления "Windows 98 Dial Up Networking Security Upgrade Release" и в Windows 95 в составе обновления "Dial Up Networking 1.3 Performance & Security Update for MS Windows 95". Windows Vista прекратила поддержку MS CHAPv1.
The protocol exists in two versions, MS CHAPv1 (defined in ) and MS CHAPv2 (defined in ). MS CHAPv2 was introduced with pptp3 fix that was included in Windows NT 4.0 SP4 and was added to Windows 98 in the "Windows 98 Dial Up Networking Security Upgrade Release" and Windows 95 in the "Dial Up Networking 1.3 Performance & Security Update for MS Windows 95" upgrade. Windows Vista dropped support for MS CHAPv1.
Приложения
MS CHAP используется как один из методов аутентификации в реализации протокола PPTP компанией Microsoft для виртуальных частных сетей. Он также применяется как метод аутентификации с серверами RADIUS, используемыми с IEEE 802.1X (например, для защиты WiFi с использованием протокола WPA Enterprise). Кроме того, он является основным методом аутентификации протокола защищенной расширяемой аутентификации (PEAP).
MS CHAP is used as one authentication option in Microsoft's implementation of the PPTP protocol for virtual private networks. It is also used as an authentication option with RADIUS servers which are used with IEEE 802.1X (e. g., WiFi security using the WPA Enterprise protocol). It is further used as the main authentication option of the Protected Extensible Authentication Protocol (PEAP).
Особенности
По сравнению с CHAP, MS CHAP: работает путем согласования алгоритма CHAP 0x80 (0x81 для MS CHAPv2) в LCP опции 3, "Протокол аутентификации". Он предоставляет механизм смены пароля, контролируемый аутентификатором. Он предоставляет механизм повторных попыток аутентификации, контролируемый аутентификатором, и определяет коды ошибок, возвращаемые в поле сообщения пакета об ошибке. MS CHAPv2 обеспечивает взаимную аутентификацию между узлами, добавляя запрос от узла к ответному пакету и ответ аутентификатора к пакету об успехе. MS CHAP требует, чтобы каждый узел знал либо пароль в открытом виде, либо MD4-хеш пароля, и не передает пароль по каналу связи. Следовательно, он несовместим с большинством форматов хранения паролей.
Compared with CHAP, MS CHAP: works by negotiating CHAP Algorithm 0x80 (0x81 for MS CHAPv2) in LCP option 3, Authentication Protocol. It provides an authenticator controlled password change mechanism. It provides an authenticator controlled authentication retry mechanism and defines failure codes returned in the Failure packet message field. MS CHAPv2 provides mutual authentication between peers by piggybacking a peer challenge on the response packet and an authenticator response on the success packet. MS CHAP requires each peer to either know the plaintext password, or an MD4 hash of the password. and does not transmit the password over the link. As such, it is not compatible with most password storage formats.
Недостатки
Были выявлены уязвимости в протоколах MS CHAP и MS CHAPv2. Шифрование DES, используемое в NTLMv1 и MS CHAPv2 для шифрования хэша пароля NTLM, делает возможными специализированные аппаратные атаки методом перебора. К 2012 году протокол MS CHAP был полностью взломан. Начиная с Windows 11 22H2, при включенной по умолчанию функции Windows Defender Credential Guard, пользователи больше не могут проходить аутентификацию с использованием MSCHAPv2. Разработчики рекомендуют отказаться от соединений, основанных на MSCHAPv2, в пользу аутентификации на основе сертификатов (например, PEAP TLS или EAP TLS).
Weaknesses have been identified in MS CHAP and MS CHAPv2. The DES encryption used in NTLMv1 and MS CHAPv2 to encrypt the NTLM password hash enable custom hardware attacks utilizing the method of brute force. As of 2012, MS CHAP had been completely broken. After Windows 11 22H2, with the default activation of Windows Defender Credential Guard, users can no longer authenticate with MSCHAPv2. The developers recommend a move from MSCHAPv2 based connections to certificate based authentication (such as PEAP TLS or EAP TLS).