Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальный парк Калилегуа (англ. Calilegua National Park) — федеральная охраняемая территория в провинции Хухуй, Аргентина. Он был основан 19 июля 1979 года и является крупнейшей охраняемой территорией в Аргентине, предназначенной для сохранения субтропических вечнозеленых горных влажных лесов, известных как Южные Андские Юнга. Эти Юнга (также известные как лес Тукумано-Ораненсе) представляют собой переходные зоны между Андским нагорьем и восточными лесами. Расположенный в департаменте Ледесма на восточных склонах холмов Калилегуа, парк занимает площадь и является крупнейшим национальным парком на северо-западе Аргентины.
Calilegua National Park (lang es) is a federally protected area in Jujuy Province, Argentina. It was established on July 19, 1979, and is also the largest protected area in Argentina dedicated to conserving subtropical evergreen mountain rainforests known as Southern Andean Yungas. These Yungas, (otherwise known as the Tucumano Oranense forest) are transitional zones between the Andean highlands and the eastern forests. Located at the Ledesma Department on the eastern slopes of the Calilegua hills, with an area of , It is the largest national park in the Argentine Northwest.
Характеристики
При проезде по провинциальной трассе 83 можно увидеть три ландшафта парка: предгорья джунглей, горный лес и лесные массивы в горах. Каждый регион легко узнать по характерной для него растительности. В парке было идентифицировано около 270 видов, и предполагается, что еще 230 видов могут обитать на этой территории, что делает Калилегуа домом для 50% всех видов птиц в стране. В парке обитает ягуар – крупнейший хищник Южной Америки, а также другие дикие кошки, такие как ягуарунди, оцелот, пума и пампасская кошка. Самый крупный млекопитающий Юнгаса, тапир, также населяет заповедник. Национальный парк Калилегуа и близлежащие города предлагают экскурсии, связанные с экотуризмом, что дополняется богатым культурным наследием региона: туристы могут посетить несколько городов, чтобы познакомиться с местными обычаями, языком, традициями и многим другим.
There are three landscapes of the park that can be seen when transiting through Provincial Route 83: the jungle foothills, the mountain forest, and the mountain woods. Each region is easy identifiable with its characteristic vegetation. About 270 species were identified in the park, with an estimated 230 more that could inhabit the area, subsequently making Calilegua the home of 50% of all bird species in the country. The park is home to the jaguar, the largest South American predator, along with other wild cats such as the jaguarundi, ocelot, puma, and the pampas cat. The largest mammal in the Yungas, the tapir, also inhabits the reserve. Calilegua National Park and nearby towns offer tours related to ecotourism, this is in addition to the area's strong cultural imprint, as any interested tourists may visit several towns where they can experience local customs, language, tradition, and more.
Климат
Парк характеризуется субтропическим климатом с сухим зимним сезоном, при этом средние температуры колеблются между зимой и летом. Летом температура может достигать даже более высоких значений, до . В отличие от этого, на больших высотах зимой иногда случаются заморозки. В парке выпадает в среднем количество осадков в год, большая часть которых приходится на период с ноября по апрель. В эти месяцы дожди часто бывают интенсивными, напоминая ливни.
The park has a subtropical climate with a dry winter season, with mean temperatures fluctuate between in winter and in summer. Summers can reach even hotter temperatures up to In contrast to this, occasional frosts occur at the higher altitudes during the winter. The park receives on average of precipitation per year with most of it falling between November and April. During these months, rainfall is often intense, reassembling that of a downpour.