Золотой Транскрипт: История старейшей газеты Колорадо

Введение

Газета в Голдене, Колорадо

«Golden Transcript» – вторая по старшинству газета в Колорадо, уступающая только «Central City Register Call». «Transcript» также является старейшим средством массовой информации в столичном районе Денвера. Издается компанией Mile High Newspapers в Голдене, Колорадо.

История

Эта газета была основана как «Колорадо Транскрипт» в Голден 19 декабря 1866 года. Её основал Джордж Уэст, один из отцов-основателей Голдена, который прибыл на запад в качестве лидера Бостонской компании во время Колорадской золотой лихорадки в 1859 году. Уэст начал свою журналистскую карьеру учеником в газете города Клермонт, штат Нью-Гэмпшир, а затем работал журналистом в «Бостон Транскрипт». После приезда на запад он оказал содействие Уильяму Н. Байерсу в публикации первого дополнительного выпуска газеты «Rocky Mountain News» 11 июня 1859 года, а затем (вместе со своими партнёрами из Бостонской компании) основал четвёртую газету Колорадо, «Western Mountaineer», в Голден 4 декабря 1859 года. После того как эта газета прекратила существование в 1860 году, Уэст воевал в армии Союза во время Гражданской войны в США, а в 1865 году возобновил свою журналистскую карьеру в качестве местного редактора «News». На деньги, которые он сэкономил, Уэст основал восьмую газету Колорадо и третью газету Голдена в 1866 году. Он назвал её «Транскрипт» в честь своей прежней газеты, «Бостон Транскрипт», которая издавалась с 1830 по 1941 год на Милк-стрит напротив Старого Южного Дома собраний в Бостоне. Газета, давшая имя, пережила 110-летнюю историю своего прототипа. Изначально выходившая еженедельно, «Транскрипт» продолжала издаваться в таком формате в течение столетия. Её основатель оставался главным редактором в течение 40 лет, что является выдающимся достижением в колорадской журналистике, до своей смерти в 1906 году. Уэст был убеждённым демократом и часто использовал свою газету для продвижения демократических кандидатов и идей. Он также неустанно поддерживал развитие Голдена и постоянно освещал его рост и прогресс. После его смерти газета перешла к его сыну, Харли Дину Уэсту, ветерану испано-американской войны, и оставалась в собственности семьи Уэст в течение нескольких лет. В 1960-х годах газета стала выходить два раза в неделю, три раза в неделю, а затем и ежедневно на протяжении 1970-х годов. В 1980-х годах она вернулась к выходу два раза в неделю, а в 2000-х годах – еженедельно. На протяжении многих лет «Транскрипт» пережил серьёзных конкурентов, таких как «Golden Globe» (1872–1919), «Jefferson County Republican» (1919–1946) и «Golden Outlook» (1940-е – 1990-е). «Золотой Транскрипт» отличается тем, что ни разу не пропустил выпуск за всю свою историю. Это было достигнуто, несмотря на такие неблагоприятные обстоятельства, как серьёзный дефицит бумаги, из-за которого в 1869 году пришлось печатать на отдельных листах обёрточной бумаги, и пожар, произошедший в 1978 году, когда газета выходила ежедневно. По состоянию на 24 декабря 2009 года «Транскрипт» опубликовал в общей сложности 10 832 номера. В мае 2021 года The Colorado Sun и некоммерческая организация The National Trust for Local News стали совладельцами «The Golden Transcript» вместе с более чем дюжиной других местных газет.

This newspaper was established as the Colorado Transcript in Golden on December 19, 1866. It was begun by George West, one of the founding fathers of Golden, who came west as leader of the Boston Company during the Colorado Gold Rush in 1859. West began his journalistic career as an apprentice of the newspaper of Claremont, New Hampshire, continuing as a journalist at the Boston Transcript. After coming west, he fortuitously helped William N. Byers publish the first extra edition of the Rocky Mountain News on June 11, 1859, and then (with his partners in the Boston Company) established Colorado's fourth newspaper, the Western Mountaineer, in Golden on December 4, 1859. After that newspaper ceased operating in 1860, West fought with the Union Army in the American Civil War, and resumed his journalistic career as Local Editor of the News in 1865. With money West saved he established Colorado's eighth newspaper, and Golden's third newspaper, in 1866. He named it the Transcript after his old newspaper, the Boston Transcript, which published from 1830 to 1941 on Milk Street across from the Old South Meeting House in Boston. The namesake has now outlived the 110 year career of the original. Originally a weekly, the Transcript would continue publishing along this line for a century. Its founder remained at the helm for 40 years, a remarkable accomplishment in Colorado journalism, until his death in 1906. An ardent Democrat, West used his paper often to promote Democratic candidates and causes. He also was a tireless promoter of Golden and constantly reported on and encouraged its growth and progress. Upon his death the newspaper passed to his son, Harley Dean West, a veteran of the Spanish–American War, and it remained in the West family for some years. During the 1960s the newspaper became a twice weekly, three days a week, and finally a daily newspaper, publishing on weekdays throughout the 1970s. It resumed being twice weekly in the 1980s, and resumed being a weekly in the 2000s. Through the years the Transcript outlasted formidable competitors, including the Golden Globe (1872–1919); Jefferson County Republican (1919–46); and Golden Outlook (1940s–90s). The Golden Transcript carries the remarkable distinction of having never missed an edition throughout its publishing history. This has been accomplished despite such adverse events as a major paper shortage that caused it to print on single sheets of wrapping paper in 1869 and a fire that struck it as a daily in 1978. As of December 24, 2009, the Transcript has published a total of 10,832 issues. In May 2021, The Colorado Sun and nonprofit organization The National Trust for Local News became joint owners of The Golden Transcript along with over a dozen more local newspapers.

Другие транскриптные публикации

На протяжении многих лет создатели Транскрипта публиковали его дополнительные издания. К ним относятся оригинальное ежедневное издание Голден, освещавшее деятельность Законодательного собрания Территории Колорадо, выходившее с 1866 по 1867 год; Денверское издание, опубликованное в 1875 году; и издание Wheat Ridge (первоначально издание округа Джефферсон), которое издается с 1982 года и по настоящее время. Эти издания рассматриваются как отдельные публикации, отличные от оригинального Транскрипта.