Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шейди-Сайд — это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округе Энн-Арундел, штат Мэриленд, США. По данным переписи 2010 года, численность населения составляла 5803 человека.
Shady Side is a census designated place (CDP) in Anne Arundel County, Maryland, United States. The population was 5,803 at the 2010 census.
История
В 1790-х годах эта местность была известна как Великое болото. Среди исторических зданий в Шейди-Сайде находится Дом капитана Салема Эйвери. Он был включен в Национальный реестр исторических мест в 2005 году. Общественный центр Лулы Г. Скотт был внесен в реестр в 2009 году. Когда-то Шейди-Сайд обслуживал пассажирский пароход с боковыми колесами «Эмма Джайлс», который курсировал из Балтимора, совершая до пяти рейсов в неделю.
In the 1790s the area was known as the Great Swamp. Among the historic structures in Shady Side is the Capt. Salem Avery House. It was listed on the National Register of Historic Places in 2005. The Lula G. Scott Community Center was listed in 2009. Shady Side was once served by the sidewheel passenger steamer, Emma Giles, that operated from Baltimore, making up to five trips per week.
География
Шейди-Сайд расположен в (38.834965, −76.517326) в южной части округа Энн-Арундел, на западном берегу залива Чесапик. Он граничит с рекой Уэст на севере и западе, широким приливным рукавом залива. К югу находится населённый пункт Дил, а к западу, через реку Уэст-Ривер, — Гейлсвилл. Общину обслуживает трасса 468 (Shady Side Road), которая идёт на юг, затем на запад и далее на север в сторону района Аннаполиса. Центр Аннаполиса находится в 32 км к северу по дороге и в 23 км к северу по воде. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта составляет , из которых — суша и , или 15,57%, — вода. По данным переписи 2020 года, в населённом пункте проживало 5806 человек, 2017 домохозяйств и 1537 семей. Плотность населения составляла . На территории находилось 2306 единиц жилья при средней плотности . Расовый состав населённого пункта: 82,2% белых, 11,3% афроамериканцев, 0,47% коренных американцев, 1,6% азиатов, 0,40% представители других рас и 4,1% — представители двух и более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,3% населения. Из 2064 домохозяйств 37,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 61,1% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 9,1% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 25,5% не являлись семьями. 19,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,9% проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,69 человека, а средний размер семьи — 3,10 человека. В населённом пункте распределение населения по возрасту было следующим: 15,8% — лица в возрасте до 18 лет, 5,8% — от 18 до 24 лет, 33,6% — от 25 до 44 лет, 25,2% — от 45 до 64 лет и 8,6% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,6 мужчин. Средний доход домохозяйства в населённом пункте составлял 68 406 долларов, а средний доход семьи — 70 893 доллара. Средний доход мужчин составлял 43 800 долларов против 36 431 доллара у женщин. Доход на душу населения составлял 29 458 долларов. Около 3,9% семей и 4,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 3,1% лиц в возрасте до 18 лет и 9,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Shady Side is located at (38.834965, −76.517326) in southern Anne Arundel County, on the western shore of Chesapeake Bay. It is bordered to the north and west by the West River, a wide tidal inlet of the bay. To the south is the CDP of Deale, and to the west, across the West River, is Galesville. The community is served by Maryland Route 468 (Shady Side Road), which runs south, then west, then north, toward the Annapolis area. The center of Annapolis is 20 mile (32 km) north by road and 14 mile (23 km) north by water. According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of , of which is land and , or 15.57%, is water. As of the census of 2020, there were 5,806 people, 2,017 households, and 1,537 families residing in the CDP. The population density was There were 2,306 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 82.2% White, 11.3% African American, 0.47% Native American, 1.6% Asian, 0.40% from other races, and 4.1% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.3% of the population. There were 2,064 households, out of which 37.8% had children under the age of 18 living with them, 61.1% were married couples living together, 9.1% had a female householder with no husband present, and 25.5% were non families. 19.9% of all households were made up of individuals, and 5.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.69 and the average family size was 3.10. In the CDP, the population was spread out, with 15.8% under the age of 18, 5.8% from 18 to 24, 33.6% from 25 to 44, 25.2% from 45 to 64, and 8.6% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 101.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 99.6 males. The median income for a household in the CDP was $68,406, and the median income for a family was $70,893. Males had a median income of $43,800 versus $36,431 for females. The per capita income for the CDP was $29,458. About 3.9% of families and 4.5% of the population were below the poverty line, including 3.1% of those under age 18 and 9.1% of those age 65 or over.