Введение
Травилах — место переписи населения США и неинкорпорированная территория в округе Монтгомери, штат Мэриленд. Его площадь составляет 45 км², он расположен вдоль северного берега реки Потомак и окружён общинами Потомак, Северный Потомак и Дарнстаун — все также являются местами, обозначенными в переписи населения. По данным переписи 2020 года, население составляет 11 985 человек. В пределах территории переписи населения Травилах, на пересечении современных Травила-роуд и Глен-роуд, в конце 1800-х и начале 1900-х годов существовала небольшая сельская община Травилах. В общине были почтовое отделение, универсальный магазин, школа, мэрия, церковь и несколько домов. Этот перекрёсток был популярен среди местных фермеров, так как находился недалеко от канала Чесапик и Огайо (канал C&O) и как минимум двух мельниц. Название Травилах происходит от имени Травилы Клагетт, который был первым почтмейстером общины в 1883 году. В 2000 году Бюро переписи населения США начало признавать территорию вокруг первоначальной общины на перекрёстке Травилах как место, обозначенное для переписи населения. Большая часть этой тихой общины состоит из больших домов на больших земельных участках, среди которых множество парков и заповедников. До Вашингтона (округ Колумбия) и технологического коридора I-270 можно легко добраться на автомобиле. Средний доход домохозяйства в Травилахе составляет около 235 000 долларов.
География
Как неинкорпорированная территория, границы Травилы официально не определены. Однако Бюро переписи населения США начало учитывать Травилу как статистически выделенное место (Travilah CDP) в переписи 2000 года, когда новый Travilah CDP был сформирован из частей CDP Potomac и North Potomac. Согласно штату Мэриленд, "Границы для CDP часто определяются в сотрудничестве с представителями штата, местных органов власти и/или племен и обычно совпадают с заметными ориентирами или границей соседнего муниципалитета или другого юридического лица". В настоящее время границы Travilah CDP соответствуют границам, использованным в переписи 2010 года. Travilah CDP окружен CDP Darnestown, CDP North Potomac, городом Роквилл, CDP Potomac и рекой Потомак, а старое поселение Травила, возникшее на перекрестке дорог, расположено в западной центральной части CDP. Перепись 2010 года зафиксировала общую численность населения в 12 159 человек, проживающих в 3950 жилых единицах, на площади 15,83 квадратных миль (41 км²) и общей площади 17,28 квадратных миль (45 км²). На основе данных переписи 2010 года Travilah имеет GIS ID 303 и FID 302. Код FIPS штата – 24, а код FIPS населенного пункта – 78650. Код ANSI для Travilah – 02390400, а идентификатор населенного пункта – 2478650. Геологическая служба США перечисляет шесть объектов в округе Монтгомери, в названии которых присутствует "Travilah" полностью или частично. Статистически выделенное место переписи населения Травила имеет идентификатор 2390400 и высоту 233 фута. Объект, названный Травила, отличается от статистически выделенного места переписи населения Травила; это населенный пункт с высотой 358 футов, широтой 39°04'57"N и долготой 77°15'47"W. Среди других перечисленных объектов – Travilah Acres, начальная школа Travilah, Travilah Meadows и торговый центр Travilah Square. Три почтовых индекса для Travilah CDP – 20854 (Потомак), 20878 (Гайтерсбург/Северный Потомак) и 20850 (Роквилл). Большая часть территории использует почтовый индекс Потомак, а северная часть – почтовые индексы Роквилл и Гайтерсбург. В качестве примеров можно привести Гринбриер-парк, музей Гленстоун и шлюз Пеннифилд, все они имеют почтовый индекс Потомак 20854 и расположены в Travilah CDP.
Реки и ручьи
Поскольку штат Мэриленд осуществляет контроль над рекой Потомак, населённый пункт без чётких границ (CDP) Травилах включает в себя участки реки Потомак, помимо канала C&O. Несколько ручьёв протекают через Травилах и впадают в реку Потомак. На западной границе населённого пункта Мадди-Бранч впадает в Потомак, формируя западную границу Травилаха. Ручей Пайн-Бранч протекает по восточной границе населённого пункта, образуя часть восточной границы.
Климат
Согласно системе классификации климата Коппена, регион вблизи Норт-Потомак имеет влажный субтропический климат, обозначаемый как "Cfa" на климатических картах. Здесь четко выражены четыре сезона: зимы холодные с умеренным снегопадом, а лето тёплое и влажное. Июль – самый тёплый месяц, а январь – самый холодный. Среднемесячное количество осадков варьируется от… Максимальная зарегистрированная температура составляла …, а минимальная – …. Вероятность первого заморозка в сезоне к 21 октября составляет 50 процентов, а вероятность последнего заморозка к 16 апреля – также 50 процентов. Значительная часть благосостояния Травилы объясняется "высокооплачиваемой работой в государственных структурах и компаниях-подрядчиках в столице страны и её окрестностях". На профессиональные, научные, управленческие, административные и услуги по обращению с отходами приходится около 25 процентов занятых, на образование, здравоохранение и социальную помощь – около 21 процента. Государственное управление обеспечивает дополнительные 12 процентов, а финансовая деятельность, страхование, операции с недвижимостью и сдача в аренду – 11 процентов. В Норт-Потомаке и Роквилле также расположены торговые предприятия и другие компании. Согласно данным переписи населения 2012 года, общий доход от здравоохранения и социальной помощи в Травиле составил 15,6 миллиона долларов, а объём продаж в сфере размещения и питания – 11,6 миллиона долларов. Общий объём оптовых продаж составил 10,4 миллиона долларов, а розничных – 8,9 миллиона долларов. Межштатная автомагистраль 370 и межрайонный соединитель являются основными восточно-западными трассами, соединяющимися с межштатной автомагистралью 95.
Общественный транспорт
Части системы метро Вашингтонского управления транспортного округа (также известной как "Metro" или "Metrorail") расположены в округе Монтгомери, и станции Красной линии на западной стороне округа наиболее близки к Травилаху. Среди этих западных станций метро – Шади Гроув (Гейтерсбург), Роквилл, Твинбрук (южный Роквилл), Норт-Бетесда и Гровенор-Стратмор (Норт-Бетесда). Автобусный маршрут 301 округа Монтгомери следует от улицы Тобитаун Драйв (Travilah CDP рядом с River Road) до станции метро Роквилл, с остановками по пути у музея Гленстоун в Травилахе и на пересечении улиц Травилах Роуд и Глен Роуд (торговый центр Potomac Oak) через западную часть Травилаха. Этот маршрут также включает остановку у больницы Шейди Гроув.
Образование
В Травилах обслуживаются государственные школы округа Монтгомери. В зависимости от местоположения в пределах Травила, ученики старших классов посещают Уинстон Черчилль, Томас С. Вуттон или Нортвест. Средняя школа Черчилля была признана лучшей школой в Мэриленде и одной из 500 лучших в стране. Для жителей Травила, посещающих Черчилль (который имеет почтовый адрес в Потомаке), средняя школа Герберта Гувера является школой начальной подготовки, а начальные школы Потомак или Уэйсайд готовят к поступлению в Гувера. У средней школы Вуттон адрес в Роквилле. Жители этого района часто называют школьный кластер Вуттон одним из факторов, влияющих на решение о покупке дома. В 2019 году U.S. News & World Report оценила среднюю школу Вуттон как вторую по результатам в Мэриленде и 125-ю в стране. Для большинства жителей Травила, которые будут посещать Вуттон, средней школой начальной подготовки является Роберт Фрост, а начальная школа Травила готовит к поступлению во Фрост. Небольшая часть Травила, относящаяся к району Вуттон, посещает начальную школу Стоун Милл и среднюю школу Кэбин Джон. Жители Травила, проживающие в самой юго-западной части поселка, начинают обучение в начальной школе Дарнестаун, затем переходят в среднюю школу Лейклендс Парк и старшую школу Нортвест. Старшая школа Нортвест – признанный лидер округа в футболе, завоевав титулы чемпионов штата в 2013 и 2014 годах. Bullis – частная школа, расположенная в Потомаке на Фоллс-роуд, принимающая учеников начальной, средней и старшей школы. Другие частные школы доступны в Роквилле, Бетесде и Норт-Бетесде.
Высшее образование
Жители Травилы имеют возможности для получения высшего образования в соседнем Роквилле, а также в крупных университетах, таких как Джорджтаунский университет, Американский университет, Университет Джорджа Вашингтона, Католический университет, Университет Мэриленда и других, расположенных на большем расстоянии. Университеты в Шэди Гроув расположены недалеко от статистически обособленной территории Травила и используют адрес Роквилла. Они предлагают отдельные программы обучения от девяти государственных университетов Мэриленда. Это уникальное партнерство с университетами системы Университета Мэриленда обеспечивает доступность 80 программ бакалавриата, магистратуры и сертификации для около 3000 студентов. Университет Джонса Хопкинса имеет кампус в Роквилле, расположенный недалеко от Университетов в Шэди Гроув. Колледж Монтгомери имеет кампус в Роквилле и учебный центр в Гайтерсбурге. Три кампуса Колледжа Монтгомери и онлайн-курсы обслуживают около 54 000 студентов, которые могут получить степень младшего специалиста или продолжить свое образование.
Общественная библиотека
Библиотека Потомак, построенная в 1985 году администрацией округа как часть системы публичных библиотек округа Монтгомери, расположена в Потомаке, недалеко от юго-восточной части статистически обособленного района Травилах. Две другие близлежащие библиотеки также входят в систему библиотек округа. Библиотека Quince Orchard находится на улице Quince Orchard Road в Северном Потомаке, а Мемориальная библиотека Роквилля – в двух кварталах от станции метро Rockville. Библиотека Quince Orchard начала работу примерно в 2000 году, а библиотека Роквилля – в 1951 году. Библиотека Придди входит в систему библиотек Университета Мэриленда и расположена в кампусе Universities at Shady Grove в Северном Потомаке. Библиотека Придди открылась в 2007 году и открыта для посещения всеми желающими.
История
Община Травила имеет долгую историю, восходящую к 1800-м годам, к перекрестку нынешних Травила-роуд и Глен-роуд. Небольшое безымянное сельскохозяйственное поселение возникло на этом перекрестке в середине 1800-х годов, поскольку находилось менее чем в 3 км от канала Чесапик и Огайо (также известного как канал C&O). Пересекающиеся дороги также вели к мельницам, расположенным в нескольких километрах от перекрестка, и многие местные фермы выращивали пшеницу, которую мельницы использовали для производства муки. В 1882 году в поселении появился универсальный магазин, который, возможно, существовал еще с 1840-х годов. В 1883 году безымянному поселению было присвоено почтовое отделение. Травилах Клэгетт стал первым почтмейстером, и Почтовая служба США использовала название Травила для обозначения этого неназванного места. Семья Клэгеттов была известными землевладельцами в этой части округа Монтгомери. В 1910 году была построена ратуша, которая сохранилась до наших дней, хотя сейчас находится в частной собственности. Универсальный магазин, который впоследствии стал также и бензоколонкой, закрылся в 1967 году.
Исторические места
У округа Монтгомери богатая история, насчитывающая более 300 лет. В районе Травила есть несколько исторических объектов, хотя некоторые из них принадлежат частным лицам. Например, первое здание ратуши Травилы, построенное в 1910 году, сохранилось до наших дней, но находится в частной собственности. Ярко-красный хозяйственный сарай фермы, выделяющийся исключительной архитектурной детализацией, расположен прямо у дороги.
Пеннифилдский замок
Замок Пеннифилд (шлюз № 22) расположен в западной части населённого пункта Travilah в Национальном историческом парке Чесапик и Огайо. Строительство замка началось около 1830 года, а завершено – около 1831 года. Около 1850 года Джон Л. Дюфиф построил мельницу на реке Мадди-Бранч, к которой вела дорога, соединявшаяся с замком Пеннифилд. Этот дом – один из самых больших домов при шлюзах на канале, построенный из крупноформатных песчаниковых кирпичей. Джесси Суэйн был шлюзным надзирателем с 1907 года, до этого работавшим лодочником на канале. Его отец (Джон) участвовал в строительстве канала, а его внук (Фред) жил в доме и управлял торговой точкой на территории замка вплоть до XXI века. В настоящее время между рекой Потомак и замком с домом шлюзового надзирателя установлены столы для пикника.
Кладбище Тобитауна
Кладбище Тобитауна, расположенное в стороне от Ривер-Роуд недалеко от шлюза Пеннифилд, – единственное сохранившееся свидетельство, связанное с афроамериканской общиной Тобитаун, основанной в 1875 году освобожденными рабами. Общину основали Уильям Дэвис, Айлси Мартин и Эмори Генис, и считается, что она получила название в честь сына Айлси Мартина – Тобиаса Мартина. На кладбище находится около 25 надгробий первых поселенцев и членов их семей. Большинство камней не имеют надписей, что характерно для ранних афроамериканских кладбищ.
Олок Травила
Дуб Травила, белый дуб, возраст которого оценивается в 275–300 лет, растет на пересечении дорог Травила и Глен в штате Мэриленд.
Культура, отдых и дикая природа
Травилах был назван одним из лучших мест для жизни в штате Мэриленд рядом источников. Помимо высоко оцененных школ, близости к престижным местам работы, тишины и богатой истории, здесь множество парков и музей. Музей современного искусства Гленстоун расположен в Травилахе на Глен-роуд, недалеко от исторического перекрестка Травилах на пересечении Травилах-роуд и Глен-роуд. Это частный художественный музей, принадлежащий супружеской паре, которую считают "одними из ведущих коллекционеров искусства в мире". Посетителей принимают каждые 30 минут, поэтому рекомендуется бронировать билеты заранее.
Дикая природа
В районе Травила обитает популяция белохвостых оленей, управление которой осуществляет округ Монтгомери. Другие животные, часто встречающиеся в этом районе, – лисы-красавцы и серые белки. В округе также можно встретить канадских гусей, ястребов, сов, дятлов, синих соек, ворон и других птиц, которые остаются здесь круглый год. У кормушек для птиц можно увидеть каролинскую крапивницу, чижа, американского щегла, восточную лазурьку и северного кардинала.