Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сербский баскетболист и спортивный функционер
Serbian basketball player and executive
Жарко Чабаркапа (род. 21 мая 1981 года) — черногорско-сербский профессиональный баскетбольный функционер и бывший игрок, занимающий должность директора по работе с игроками в баскетбольном клубе «Фенербахче». Рост Чабаркапы составлял , он играл на позиции тяжёлого форварда в командах «Беопетрол», «Будучност», «Финикс Санс» и «Голден Стэйт Уорриорз». Чабаркапа завершил игровую карьеру в 2009 году из-за травмы. Выступая за сборную Югославии, Чабаркапа завоевал золотую медаль на чемпионате мира ФИБА 2002 года.
Žarko Čabarkapa (, ; born 21 May 1981) is a Montenegrin–Serbian professional basketball executive and former player who is Player personnel director at Fenerbahçe Basketball. Standing at , he played in the power forward position for Beopetrol, Budućnost, Phoenix Suns, and Golden State Warriors. Čabarkapa finished his playing career in 2009 due to injury. A Yugoslav international, Čabarkapa won the gold medal at the 2002 FIBA World Championship.
Игровая карьера
Чабаркапа играл за белградскую команду «Беопетрол» и подгорицкую команду «Будучност», обе из Лиги ЮБА. В среднем за игру он набирал 8,6 очка, 3,8 подбора и 1,5 передачи. Чабаркапа был выбран командой «Феникс Санс» в первом раунде (17-й в общем зачете) на драфте НБА 2003 года. Он переехал в США, но в своем первом сезоне получил травму, из-за которой принял участие лишь в 49 играх. В 2005 году «Санс» обменяли его в «Голден Стэйт Уорриорз» в обмен на два выбора второго раунда драфта. В составе «Уорриорз» он сыграл 37 матчей в сезоне 2004–05 и 61 матч в сезоне 2005–06. У него были проблемы с травмой спины, и его контракт с «Уорриорз» истек в 2007 году. Последняя игра Чабаркапы в НБА состоялась 15 апреля 2006 года в победном матче против «Портленд Трэйл Блэйзерс» со счетом 86–81, где он сделал 4 подбора за 4 минуты игрового времени. После ухода из НБА в 2007 году Чабаркапа прекратил играть в профессиональный баскетбол в возрасте 26 лет, восстанавливаясь после травм. В конце ноября 2008 года было объявлено о его возвращении в старый клуб «Будучност», но только для тренировок, чтобы восстановить спортивную форму. 16 января 2009 года Чабаркапа подписал контракт с «Будучностью». Два дня спустя, 18 января, он провел свою первую соревновательную игру за более чем два года, выйдя на площадку на 4 минуты в матче Адриатической лиги дома против КК «Цибона». Он набрал 2 очка, не сделал подборов и передач.
Čabarkapa played for a Belgrade based team Beopetrol and Podgorica based team Budućnost, both of the YUBA League. When playing there, he averaged 8.6 points, 3.8 rebounds, and 1.5 assists per game. Čabarkapa was drafted by the Phoenix Suns in the 1st round (17th overall) in the 2003 NBA draft. He moved to the United States, but in his rookie season he was injured, and this limited him to only 49 games that season. In 2005, the Suns traded him to the Golden State Warriors in exchange for two second round draft picks. With the Warriors, he played in 37 games in 2004–05, and 61 games in 2005–06. He had problems with a back injury, and his contract with the Warriors ended in 2007. Čabarkapa's final NBA game was played on April 15, 2006, in a 86–81 win over the Portland Trail Blazers where he recorded 4 rebounds in 4 minutes of playing time. After leaving the NBA in 2007, Čabarkapa stopped playing competitive basketball at the age of 26, as he recuperated from injuries. In late November 2008, it was announced that he joined his old club Budućnost, but only in practices, as he looked to get himself back into competitive shape. On January 16, 2009, Čabarkapa signed with Budućnost. Two days later, on January 18, he played his first competitive game in more than two years, appearing for 4 minutes in the Adriatic League clash at home versus KK Cibona. He recorded 2 points, no rebounds, and no assists.
Карьера в национальной сборной
Чабаркапа был членом сборной ФР Югославии до 20 лет на чемпионате Европы FIBA до 20 лет 2000 года в Охриде, Македония. За восемь игр турнира он в среднем набирал 8,0 очков, делал 3,0 подбора и 1,6 передачи за игру. Он был в составе югославской студенческой сборной, завоевавшей серебряную медаль на летней Универсиаде 1999 года в Пальме-де-Майорке, Испания. Чабаркапа был членом национальной сборной ФР Югославии, выигравшей золотую медаль на чемпионате мира FIBA 2002 года в Индианаполисе. За пять игр турнира он в среднем набирал 1,6 очка и совершал один подбор за игру.
Čabarkapa was a member of the FR Yugoslavia U 20 team at the 2000 FIBA Europe Under 20 Championship in Ohrid, Macedonia. Over eight tournament games, he averaged 8.0 points, 3.0 rebounds, and 1.6 assists per game. He was a member of the Yugoslavian university team that won the silver medal at the 1999 Summer Universiade in Palma de Mallorca, Spain. Čabarkapa was a member of the FR Yugoslavia national team that won the gold medal at the 2002 FIBA World Championship in Indianapolis. Over five tournament games, he averaged 1.6 points and one rebound per game.
Карьера после игры
Чабаркапа был спортивным директором Адриатической баскетбольной ассоциации с сентября 2015 года по июнь 2019 года. 2 октября 2019 года Чабаркапа был принят на должность спортивного директора "Красной звезды". Он покинул "Звезду" по окончании сезона 2019–20. В ноябре 2020 года Чабаркапа вошел в административный штаб турецкого баскетбольного клуба "Фенербахче".
Čabarkapa was a sports director of the Adriatic Basketball Association from September 2015 to June 2019. On 2 October 2019, Čabarkapa was hired as the new sports director for Crvena zvezda. He left the Zvezda after the end of the 2019–20 season. In November 2020, Čabarkapa joined the administration staff of the Turkish club Fenerbahçe Basketball.