Верхний Марлборо: История и названия города Мэриленда

Введение

Верхний Марлборо, официально город Верхний Марлборо, является административным центром округа Принца Джорджа в штате Мэриленд. По данным переписи населения 2020 года, численность населения в пределах границ города составляла 652 человека, однако агломерация Верхнего Марлборо, охватывающая обширную территорию за пределами городских границ, значительно больше.

Этимология

Верхний Марлборо был основан в 1706 году как "Марлборо-Таун" в честь Джона Черчилля, 1-го герцога Марлборо. В 1744 году город был переименован в "Верхний Марлборо". В конце XIX века название города изменилось с "Верхний Марлборо" на "Верхний Марлборо". Это изменение связано с почтовым служащим, который посчитал, что окончание "ugh" неудобно для нанесения на резиновые штампы, использовавшиеся в то время. К 1893 году в почтовых справочниках город уже упоминался как Верхний Марлборо, и это название закрепилось, несмотря на предложение провести голосование по возвращению прежнего названия в 1968 году.

История

Район Верхнего Марлборо был впервые заселен около 1695 года. Он был назван в честь Джона Черчилля, 1-го герцога Марлборо, предка Уинстона Черчилля. Земля, которая должна была стать городом, была частью нескольких поместий, известных как Гроув-Лэндинг, Медоуз и Дарналл-Шанс, принадлежавших семьям Брук, Билл и Дарналл соответственно. Дарналл Шанс, также известный как Бак Хаус, Бак Уордроп Хаус или Джеймс Уордроп Хаус, – исторический дом, расположенный по адресу 14800 Governor Oden Bowie Drive, в Верхнем Марлборо. Он назван в честь полковника Генри Дарналла, богатого римско-католического плантатора, который был доверенным лицом Чарльза Калверта, 3-го барона Балтимора, и некоторое время служил заместителем губернатора провинции. Сам дом был построен около 1742 года купцом по имени Джеймс Уордроп, после того как он приобрел часть земли у Элеоноры Дарналл Кэрролл и ее мужа. Сегодня в Дарналл-Чансе находится музей Дарналл-Чанс-Хаус, исторический музей, открытый для публики в 1988 году. В 1706 году Марлбороу был основан как портовый город согласно Акту о развитии торговли и создании портов и городов. Было объявлено, что город будет построен "на верхней пристани на Западной ветке, обычно называемой пристанью полковника Бельта". Окружной землемер Томас Трумэн Гринфилд провел обследование трех поместий, из которых должен был сформироваться город. Были проложены улицы, переулки, здание для собраний, участки для небольших предприятий и 100 участков под жилые дома. Самые ранние планы показывали, что город был спроектирован в виде сетки с формой буквы L. В 1718 году жители обратились с просьбой к генеральной ассамблее правительства округа, располагавшейся тогда в Чарльз-Тауне, о переносе административного центра округа в Верхний Марлборо. Административный центр округа находится там с тех пор. Жители района остались недовольны первоначальной планировкой Гринфилда и обратились к Генеральной Ассамблее с просьбой перепланировать город. В 1744 году новый план был утвержден, и городу было дано новое название – Верхний Марлборо. Приставка "Верхний" была добавлена для отличия от поселения Марлборо (ныне известного как Нижний Марлборо) в округе Калверт. В начале своего существования, когда западная ветка реки Патуксент была судоходной, город служил портовым городом для табачных судов. Город превратился в важный сельскохозяйственный, социальный и политический центр. Окружающие территории были покрыты фермами, многие из которых выращивали табак. В 1721 году в городе был построен суд. Административный центр округа был перенесен из Чарльз-Тауна, расположенного на берегу реки Патуксент, в Верхний Марлборо. Суд был построен на средства, полученные от налога на табак в размере 12 фунтов стерлингов, взимаемого с жителей округа. Одним из первых законов, принятых в здании суда, был Закон о государственных школах, который учредил систему государственных школ. В 1814 году Верхний Марлборо был захвачен британскими войсками под командованием генерал-майора Роберта Росса и контр-адмирала Джорджа Кокберна во время кампании, предшествовавшей битве при Бладенсбурге и сожжению Вашингтона. В конце XVIII и начале XIX веков в этом районе жили и работали многие известные купцы, юристы и политики. Конные скачки появились в городе в середине XVIII века и привлекли множество людей из окрестностей. Мэрилендский жокейский клуб спонсировал весенние и летние скачки на ипподроме к югу от города, и скачки продолжались там до 1972 года, когда они были перенесены на гоночную трассу Боуи. Ипподром теперь является частью Конного центра, принадлежащего округу Принца Джорджа. В 1870 году город был включен в состав штата Мэриленд. В 1886 году была организована добровольная пожарная служба, а в следующем году была зарегистрирована пожарная ассоциация Марлборо. В 1878 году Майкла Грина, афроамериканца, обвиненного в нападении на белую женщину, вывели из загородной тюрьмы и повесили на дереве за пределами города. На "железном мосту между городом и железнодорожным депо" произошло еще два случая линчевания. Джозеф Вермильон был убит там в 1889 году, а Стивен Уильямс – в 1894 году. С момента своего основания город сильно изменился. Первоначально он процветал как портовый город для торговли табаком, но расчистка и обработка земель для сельского хозяйства привели к эрозии в этом районе. С годами эта эрозия вызвала осаждение, что привело к тому, что Западная ветка стала непригодной для судоходства. Табачные поля, которые когда-то доминировали в этом районе, были преобразованы в жилые комплексы, и с каждым годом число ферм уменьшается. Поскольку это административный центр округа Принца Джорджа, в городе расположены здание окружного суда, здание администрации округа, управление образования и штаб-квартира офиса шерифа округа Принца Джорджа. Атмосфера города значительно меняется в зависимости от времени суток.

The area of Upper Marlboro was first settled around 1695. It was named after John Churchill, 1st Duke of Marlborough, an ancestor of Winston Churchill. The land, which was to become the town, was part of several estates known as Grove Landing, Meadows, and Darnall's Chance, owned by the Brooke, Beall, and Darnall families, respectively. Darnall's Chance, also known as the Buck House, Buck Wardrop House, or James Wardrop House, is a historic home located at 14800 Governor Oden Bowie Drive, in Upper Marlboro. It is named after Colonel Henry Darnall, a wealthy Roman Catholic planter, who was the Proprietary Agent of Charles Calvert, 3rd Baron Baltimore and who served for a time as Deputy Governor of the Province. The house itself was built c. 1742 by a merchant named James Wardrop, after he bought some of the land from Eleanor Darnall Carroll and her husband. Today, Darnall's Chance houses the Darnall's Chance House Museum, an historic house museum that opened to the public in 1988. In 1706, Marlborough Town was established as a port town by the Act for the Advancement of Trade and Erecting Ports and Towns. It was declared that the town would be constructed, "at the upper landing on the Western Branch, commonly called Colonel Belt's landing." County surveyor Thomas Truman Greenfield conducted a survey of of the three estates from which the town would be formed. Streets, alleys, a meetinghouse, lots for small businesses, and 100 lots to be used for homes were laid out. The earliest plans showed the town being laid out in a grid pattern with an L shape. In 1718 residents asked the county government's general assembly, then based in Charles Town, via petition to move the county seat to Upper Marlboro. The county seat has been there since that time. Residents of the area were not happy with Greenfield's initial layout and petitioned the General Assembly to have the town replatted. In 1744, the new survey was approved and the town was given a new name, Upper Marlborough. Upper was added to distinguish the town from the community of Marlboro (now known as Lower Marlboro) in Calvert County. Early in its life, when the western branch of the Patuxent River was still navigable, the town served as a port town for tobacco ships. The town blossomed into an agricultural, social, and political hot spot. Farms, many of which raised tobacco, dominated the surrounding areas. In 1721, a courthouse was constructed in the town. The county seat was then moved from Charles Town, on the banks of the Patuxent, to Upper Marlborough. The courthouse was built with money from a 12 pound tobacco tax imposed on county inhabitants. One of the first laws passed at the courthouse was the Public School Act, which established a public school system. In 1814, Upper Marlboro was seized by British forces under the command of Major General Robert Ross and Rear Admiral George Cockburn during the campaign leading up to the Battle of Bladensburg and the Burning of Washington. During the late 18th and early 19th centuries, many prominent merchants, lawyers, and politicians lived and worked in the area. Horse racing came to the town around the mid 18th century and attracted many people from the surrounding areas. The Maryland Jockey Club sponsored spring and summer races at the race track south of town, and racing continued there until 1972, when they were moved to the Bowie Race Track. The race track is now part of the Equestrian Center owned by Prince George's County. In 1870, the town was incorporated by the Maryland General Assembly. A volunteer fire department was organized in 1886, and the Marlborough Fire Association was incorporated the following year. In 1878, Michael Green, an African American man accused of assaulting a white woman, was taken from the country jail and hanged from a tree outside of town. An "iron bridge just between the town and the railroad depot" was the site of two more lynchings. Joseph Vermillion was killed there in 1889 and Stephen Williams met the same fate in 1894. Since its initial conception, the town has changed quite a bit. It initially boomed as a port town for tobacco trade, but the clearing and cultivation of land for farming would lead to erosion in the area. Over the years this erosion caused sedimentation, leading the Western Branch to become unnavigable. The fields of tobacco that once dominated the area have been converted over to residential developments, with the number of farms dwindling each year. As it is Prince George's county seat, located within the town are the Prince George's County Courthouse, County Administration Building, the Board of Education, and the headquarters of the Prince George's County Sheriff's Office. The town's atmosphere is remarkably different, depending on the time of day.

Окружной суд Принца Джорджа

Суд был важной частью города с тех пор, как в 1721 году стал административным центром округа. С тех пор здание суда в Верхнем Марлборо претерпело множество изменений. Между 1798 и 1801 годами на месте старого здания был построен новый суд. Здание суда вновь перестраивали в 1880-х годах. В 1939 году здание суда было значительно расширено и перестроено, в это время оно приобрело свои знаменитые каменные ионические колонны. По словам историка округа Сьюзан Перл, «Они хотели здание в неоклассическом грузинском университетском стиле, и именно это они получили». Общая стоимость реконструкции составила 178 000 долларов. Небольшие пристройки были сделаны в 1947 и 1969 годах. В начале 1990-х годов за существующим зданием суда был возведен новый корпус. Новый корпус, состоящий из крыльев Марбери и Борн, был завершен в 1991 году. Новое здание занимает значительную площадь и стоило 80 миллионов долларов. Старое здание суда было переименовано в крыло Дюваль и соединено с новым корпусом переходами. В мае 2003 года старое здание суда было закрыто на реконструкцию стоимостью 25 миллионов долларов. 3 ноября 2004 года, за два месяца до запланированного открытия здания, произошел пожар, уничтоживший большую его часть. От огня остался лишь обгоревший каркас купола, который на протяжении 64 лет возвышался над Главной улицей. В январе 2007 года в здании суда вновь вспыхнул небольшой пожар, когда искры от сварочного аппарата строителя воспламенили строительные материалы на крыше. Пожарные быстро локализовали возгорание, и ремонтные работы продолжились. 12 марта 2009 года крыло Дюваль здания суда округа Принц-Джордж вновь открылось после закрытия в 2001 году на реконструкцию.

Предлагается переезд в Ларго

С 1990-х годов правительство округа Принц-Джордж закупает землю в Ларго, штат Мэриленд, благодаря его удобному расположению рядом с Вашингтонским метрополитеном и межштатными автомагистралями. В 2015 году глава округа Рушерн Бейкер предложил перенести административный центр округа из Верхнего Марлборо в Ларго, чтобы улучшить обслуживание жителей.

География

Верхний Марлборо расположен в (38.816488, -76.753454). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 1,1 км², из которых 1,0 км² приходится на сушу и 0,1 км² на воду. Верхний Марлборо является административным центром округа Принца Джорджа, крупного городского и пригородного района с населением около 850 000 человек, прилегающего к Вашингтону. Федеральная трасса 301 и шоссе Мэриленда 4 пересекаются на окраине города. Северный конец магистрали Стефани Ропер (шоссе 4 штата Мэриленд) находится в Верхнем Марлборо на пересечении Пенсильванской авеню и Уотер-стрит. К основным достопримечательностям города относятся здание суда, тюрьма, административное здание округа, здание управления образованием и озеро с пешеходной дорожкой. Непосредственно к югу от города расположен Конный центр принца Джорджа, где ежегодно проводятся окружная ярмарка, крупная ежегодная антикварная выставка и The Show Place Arena, построенная на территории бывшего ипподрома Марлборо. Эта арена используется для проведения хоккейных матчей, цирковых представлений, родео, конвенций, выставок, выпускных церемоний многих региональных средних школ, а также служит ежедневной переполненной парковкой для сотрудников органов власти округа, присяжных и посетителей. Несмотря на то, что окрестности характеризуются множеством сельских ландшафтов, включая конные фермы, жилые комплексы становятся все более распространенными. Город Верхний Марлборо довольно мал и часто путают с обширной окружающей его неинкорпорированной территорией, известной как Большой Верхний Марлборо. Население Большого Верхнего Марлборо составляет почти 20 000 человек на площади 199 км² (77 квадратных миль), согласно данным почтового отделения.

Климат

Климат в этом районе характеризуется жарким, влажным летом и обычно мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кёппена, Верхний Марлборо имеет влажный субтропический климат, обозначаемый как "Cfa" на климатических картах.

Водные объекты

В городе Верхний Марлборо есть три водоема: Федеральный весенний ручей, Западная ветвь реки Патуксент и пруд Школьный дом. Федеральный весенний ручей впадает в Западную ветвь реки Патуксент вблизи главной улицы Верхнего Марлборо. Пруд Школьный дом расположен южнее двух других водоемов.

Федеральная весенняя ветвь

Ручей протяженностью около двух миль начинается примерно в одной миле к западу от Верхнего Марлборо. Он разделяется на четыре безымянных ручья, которые впоследствии сливаются. Единственным мостом через ручей является Олд-Марлборо Пайк, или трасса Мэриленда 725.

Площадь школьного дома

School House Pond – небольшой пруд, расположенный к северу от Главной улицы и к югу от Федерального Спринг Бранч. Площадь пруда составляет 12 акров, вокруг него проложена деревянная набережная длиной 0,75 мили. Также к северу от пруда проходит пешеходная тропа через небольшой лесной массив. Главная достопримечательность пруда – рыбалка. Ежегодно в пруд запускают 800 форелей.

Западная ветка реки Патуксент

Западная ветвь реки Патуксент – один из крупнейших притоков реки Патуксент. Её исток находится в Вудморе, штат Мэриленд, а впадает она в реку Патуксент всего в нескольких милях к югу от Верхнего Марлборо. Крупнейшим притоком этой реки к югу от Верхнего Марлборо является Коллингтон Бранч, который впадает в Западную ветвь реки Патуксент непосредственно перед её впадением в Патуксент.

Перепись 2000 года

По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 648 человек, 292 домохозяйства и 165 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в оригинале]. На территории города располагалось 309 единиц жилья при средней плотности [данные отсутствуют в оригинале]. Расовый состав города: 51,54% белых, 45,06% афроамериканцев, 0,46% коренных американцев, 1,08% азиатов, 0,15% представители других рас и 1,70% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,54% населения. Из 292 домохозяйств 31,8% имели детей в возрасте до 18 лет, 29,5% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 22,9% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 43,2% не являлись семьями. 34,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 8,6% из них – одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,21 человека, а средний размер семьи – 2,86 человека. Возрастная структура населения города: 23,9% – лица младше 18 лет, 6,9% – от 18 до 24 лет, 36,3% – от 25 до 44 лет, 23,1% – от 45 до 64 лет и 9,7% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На 100 женщин приходилось 72,8 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 75,4 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 52 813 долларов, а средний доход семьи – 58 542 доллара. Средний доход мужчин составлял 42 639 долларов, в то время как средний доход женщин – 39 000 долларов. Доход на душу населения составлял 28 892 доллара. Около 1,3% семей и 1,4% населения проживали за чертой бедности, включая ни одного ребенка в возрасте до 18 лет и 4,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Экономика Верхнего Марлборо состоит из малого бизнеса, и большинство рабочих мест в городе сосредоточено в здании суда. В Верхнем Марлборо насчитывается 26 магазинов и ресторанов, 22 из которых являются малыми предприятиями. Здание суда обеспечивает значительную часть доходов города. "Enquirer Gazette" – еженедельная газета города.