Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Miles of Aisles — первый концертный альбом канадской певицы и автора песен Джони Митчелл, выпущенный в 1974 году на лейбле Asylum Records. Это двойной альбом, записанный во время концертов в поддержку альбома Court and Spark, в которых ей аккомпанировал её тур-ансамбль L. A. Express. Альбом достиг 2-го места в чарте Billboard 200 и стал одним из её самых продаваемых альбомов, получив золотой статус от RIAA.
Miles of Aisles is the first live album by Canadian singer songwriter Joni Mitchell, released in 1974 on Asylum Records. It is a double album documenting her concerts in support of the Court and Spark album with her backing band for the tour, the L. A. Express. It reached No. 2 on the Billboard 200 and became one of her biggest selling records, certified a gold record by the RIAA.
Содержание
Это был первый тур Митчелл с аккомпанирующими музыкантами; до этого она обычно выступала сольно и никогда не организовывала тур с группой. Она наняла уже существующую группу, джазово-фьюжн группу L.A. Express, участники которой ранее появлялись на её студийном альбоме *Court and Spark* – её крупнейшем коммерческом успехе. Песня с этого концертного альбома, "Big Yellow Taxi", была выпущена в качестве сингла. Спустя четыре года после того, как студийная версия остановилась на 67-й позиции в чарте Billboard Hot 100, эта концертная версия достигла 24-й позиции в Billboard Hot 100, став четвёртым хитом Митчелл в Top 40 и третьим подряд. Альбом содержит многие из её наиболее известных песен к тому времени, но только одну песню с её последнего альбома и ни один из двух его хитовых синглов – "Help Me" и "Free Man in Paris". Также в него вошли две совершенно новые песни – "Love Or Money" и "Jericho", последнюю из которых она позже записала в студии для своего альбома 1977 года *Don Juan's Reckless Daughter*. Известной студийной версии "Love Or Money" не существует, и, похоже, она исполнялась только вживую. Все треки, кроме двух, были записаны в Universal Amphitheatre в Лос-Анджелесе с 14 по 17 августа 1974 года. "Cactus Tree" была записана в Dorothy Chandler Pavilion 4 марта, а "Real Good for Free" – в Berkeley Community Theater 2 марта. Фотография для обложки была сделана в Pine Knob Music Theater в Кларкстоне, штат Мичиган. Журнал Record World отметил о выпуске сингла "Jericho", что это "убедительный музыкальный последователь "Big Yellow Taxi"".
This was Mitchell's first tour with backing musicians; prior to this she had generally performed solo, and had never organized a tour with a band. She hired an already existing group, the jazz fusion band L. A. Express, members of which had appeared on her previous studio album, Court and Spark, the biggest commercial success of her career. A track from this live album, "Big Yellow Taxi", was released as a single. Four years after the studio version had stalled at No. 67 on the Billboard Hot 100 as a single, this live version reached No. 24 on the Billboard Hot 100 charts, becoming Mitchell's fourth Top 40 hit single and third in a row. The album contains many of her best known songs up to that time, but only one track derived from her recent album and neither of its two hit singles, "Help Me" and "Free Man in Paris". It also includes two brand new songs "Love Or Money" and "Jericho" – the latter of which she would record a studio version of for her 1977 album Don Juan's Reckless Daughter. There is no known studio version of "Love Or Money" which only ever seems to have been performed live. All tracks except two were recorded at the Universal Amphitheatre in Los Angeles, August 14 to 17, 1974. "Cactus Tree" was recorded at the Dorothy Chandler Pavilion on March 4, and "Real Good for Free" at the Berkeley Community Theater on March 2. The cover photo was taken at the Pine Knob Music Theater in Clarkston, Michigan. Record World said of the single release of "Jericho" that it is "a solid musical successor to 'Big Yellow Taxi.'"