Выборы на острове Принца Эдуарда, 1935 год: Триумф либералов
1935 Prince Edward Island general election
Выборы в провинции Принц-Эдуард 1935 года: Либеральная партия под руководством Уолтера Лиа одержала полную победу, завоевав все места. Уникальный случай в истории Канады!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадские провинциальные выборы
Canadian provincial election
Общие выборы 1935 года на острове Принца Эдуарда состоялись 23 июля 1935 года в канадской провинции Остров Принца Эдуарда. Либеральная партия во главе с Уолтером Лиа одержала полную победу, завоевав все места во всех избирательных округах. Это был первый случай в истории Британского Содружества, когда правительство не столкнулось с оппозицией в выборном органе. На сегодняшний день подобное достижение было повторено лишь однажды в канадской истории – на выборах в Нью-Брансуике в 1987 году.
The 1935 Prince Edward Island general election was held in the Canadian province of Prince Edward Island on 23 July 1935. The Liberal Party led by Walter Lea swept the board by winning every seat in every constituency. This was the first time that a government in the British Commonwealth would face no opposition in an elected chamber. To date, this feat has only been accomplished one other time in Canadian history, the 1987 New Brunswick election.
Предыстория
Выборы 1935 года состоялись в тени Великой депрессии. В 1931 году Консервативная партия, тогда под руководством Джеймса Дэвида Стюарта, победила действующее либеральное правительство, и Стюарт стал премьер-министром. На посту премьер-министра Стюарт добивался федеральной помощи в борьбе с депрессией, но из-за сильного стресса скончался в 1933 году. Когда здоровье Стюарта стало ухудшаться, его заменил исполняющий обязанности премьер-министра Уильям Дж. П. Макмиллан, который вступил в должность после смерти Стюарта. Макмиллан продолжил политику Стюарта, направленную на увеличение государственных расходов и оказание помощи, до выборов 1935 года. Уолтер Ли, по профессии фермер, был избран в законодательное собрание в 1915 году и занимал пост премьер-министра до Стюарта в 1930–1931 годах. Находясь на этом посту, он "предпринял множество инициатив по улучшению и диверсификации сельскохозяйственной отрасли острова". После поражения от Джеймса Стюарта он оставался в оппозиции до 1935 года. К моменту выборов 1935 года Ли был очень болен. Он координировал большую часть избирательной кампании, находясь в больнице в течение шести недель, а затем – дома до конца выборов. За всю кампанию он выступил перед публикой лишь однажды.
The 1935 election took place in the shadow of the Great Depression. In 1931, the Conservative Party, then under James David Stewart, defeated the incumbent Liberal government, installing Stewart as Premier. As Premier, Stewart worked to get federal assistance in combating the Depression, but stress caused him to die in office in 1933. When Stewart's health was failing, he was replaced by Acting Premier William J. P. MacMillan, who took over for Stewart upon his death. MacMillan continued Stewart's policies of increased economic spending and government assistance, until the election in 1935. Walter Lea, a farmer by trade, had been elected to the Legislature in 1915, and had been Premier before Stewart from 1930–31. During his time as Premier, he "undertook many initiatives to improve and diversify the island’s agricultural industry". After his loss to James Stewart, he continued in opposition until 1935. By the time the 1935 election came around, Lea was very ill. He coordinated most of the campaign "from a hospital bed for six weeks, and then from his home for the remainder of the election. He made only one public appearance during the entire campaign".
Короли
Районный член Ассамблеи Партия Советник Партия 1-й Королевский Питер А. МакИсаак Либерал Герберт Х. Акорн Либерал 2-й Королевский Гарри Кокс Либерал Джеймс П. МакИнтайр Либерал 3-й Королевский Джон Мастард Либерал Стивен Гессиан Либерал 4-й Королевский Джон А. Кэмпбелл Либерал Монтегю Аннер Либерал 5-й Королевский Уильям Хьюз Либерал Джордж Савилль Либерал
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Kings Peter A. MacIsaac Liberal Herbert H. Acorn Liberal 2nd Kings Harry Cox Liberal James P. McIntyre Liberal 3rd Kings John Mustard Liberal Stephen Hessian Liberal 4th Kings John A. Campbell Liberal Montague Annear Liberal 5th Kings William Hughes Liberal George Saville Liberal
Королевы
Районный член Ассамблеи Партия Советник Партия 1-й Квинс Дональд Н. Маккей Либерал В. Ф. Алан Стюарт Либерал 2-й Квинс Ангус Макфи Либерал Брэдфорд В. Лепейдж Либерал 3-й Квинс Рассел К. Кларк Либерал Марк Р. МакГюиган Либерал 4-й Квинс Дугальд Маккиннон Либерал Джон Уолтер Джонс Либерал 5-й Квинс Т. Уильям Л. Проуз Либерал С. Сент-Клэр Тренор Либерал
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Queens Donald N. McKay Liberal W. F. Alan Stewart Liberal 2nd Queens Angus McPhee Liberal Bradford W. LePage Liberal 3rd Queens Russell C. Clark Liberal Mark R. MacGuigan Liberal 4th Queens Dougald MacKinnon Liberal John Walter Jones Liberal 5th Queens T. William L. Prowse Liberal C. St. Clair Trainor Liberal
Принц
Районный член Ассамблеи Партия Советник Партия 1-й Принц Эней Галлант Либерал Тане Александр Кэмпбелл Либерал 2-й Принц Джордж Х. Барбор Либерал Уильям Х. Деннис Либерал 3-й Принц Марин Галлант Либерал Томас Линклеттер Либерал 4-й Принц Кливленд Бейкер Либерал Уолтер Лиа Либерал 5-й Принц Эдвард П. Фоули Либерал Лукас Р. Аллан Либерал
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Prince Aeneas Gallant Liberal Thane Alexander Campbell Liberal 2nd Prince George H. Barbour Liberal William H. Dennis Liberal 3rd Prince Marin Gallant Liberal Thomas Linkletter Liberal 4th Prince Cleveland Baker Liberal Walter Lea Liberal 5th Prince Edward P. Foley Liberal Lucas R. Allan Liberal