Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чарльвоик – гражданский округ (тауншип) округа Чарльвоик в штате Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 1763 человека. Округ окружает город Шарлевоа двумя участками вдоль озера Мичиган и озера Шарлевоа, однако управление округом и городом осуществляется независимо друг от друга.
Charlevoix Township is a civil township of Charlevoix County in the U. S. state of Michigan. The population was 1,763 at the 2020 census. The township surrounds the city of Charlevoix in two segments along Lake Michigan and Lake Charlevoix, but the township and city are administered autonomously.
Сообщества
Белведер — историческое поселение, расположенное примерно в 1,6 км к югу от Шарлевуа. Оно было основано в 1893 году с железнодорожной станцией вдоль железной дороги Чикаго и Западной Мичигана. Почтовое отделение, изначально названное Белвидер, открылось 20 июня 1893 года, но уже через три недели было переименовано в Белведер. Поселение просуществовало недолго, и почтовое отделение закрылось к концу того же года, 21 декабря. Боулдер Парк — неинкорпорированное сообщество, расположенное в пределах этой волости.
Belvedere is a historic settlement located about 1.0 mile (2 km) south of Charlevoix. It was settled in 1893 with a train depot along the Chicago and Western Michigan Railroad. A post office spelled Belvidere opened June 20, 1893 but we respelled to Belvedere three weeks later. The community did not survive long, and the post office closed by the end of the same year on December 21. Boulder Park is an unincorporated community located within the township at .
География
По данным Бюро переписи населения США, округ имеет общую площадь 12,08 квадратных миль (31 км2), из которых 5,94 квадратных миль (15 км2) составляет суша и 6,14 квадратных миль (16 км2) (50,83%) – вода. Округ Шарлевуа расположен вдоль берегов озера Мичиган и озера Шарлевуа и занимает два участка суши, окружающих город Шарлевуа. Северная часть государственного парка Остров Рыбака находится на территории округа.
According to the U. S. Census Bureau, the township has a total area of 12.08 square miles (31 km2), of which 5.94 square miles (15 km2) is land and 6.14 square miles (16 km2) (50.83%) is water. Charlevoix Township is located along the shore of Lake Michigan and Lake Charlevoix, and it occupies two segments of land surrounding the city of Charlevoix. The northern portion of Fisherman's Island State Park is within the township.
Основные автомагистрали
проходит с севера на юг через оба сегмента округа и входит и выходит из города Шарлевоа. Входит на небольшом протяжении через юго-восточный угол округа и заканчивается на US 31 в городе Шарлевоа. Является автомагистралью, обозначенной графством, которая начинается на US 31 и проходит на небольшом протяжении через северный сегмент округа. Является автомагистралью, обозначенной графством, которая входит в южный сегмент округа лишь ненадолго, прежде чем закончиться на US 31 в городе Шарлевоа.
runs north through both segments of the township and in and out of the city of Charlevoix. enters briefly through the southeast corner of the township and terminates at US 31 in the city of Charlevoix. is a county designated highway that begins at US 31 and runs briefly though the northern segment of the township. is a county designated highway that enters the southern segment of the township only briefly before ending at US 31 in the city of Charlevoix.