Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уотерсмит – гражданская волость в округе Гогебик, расположенная в Верхнем полуострове штата Мичиган, США. Население составляло 1456 человек в 2020 году. Индейская резервация Лак-Вьё-Дезер расположена в двух небольших участках на территории волости Уотерсмит.
Watersmeet Township is a civil township of Gogebic County in the Upper Peninsula of the U. S. state of Michigan. The population was 1,456 in 2020. The Lac Vieux Desert Indian Reservation is located in two small segments within Watersmeet Township.
История
Индейская резервация Лак-Вье-Дезер была учреждена по договору с Соединенными Штатами в 1854 году. Племя Лак-Вье-Дезер из числа чиппева озера Верхнего, входящее в состав племени чиппева озера Верхнего, населяет эту территорию с XVII века. Племя владеет и управляет курортом на территории резервации, включающим казино и поле для гольфа. Неинкорпорированный населенный пункт Уотерсмит расположен в пределах тауншипа на среднем рукаве реки Онтонагон, недалеко от пересечения федеральных трасс США №2 и №45. Европейско-американское поселение Уотерсмит было основано в 1884 году и служило станцией железных дорог Chicago, St. Paul, Minneapolis & Omaha. Знаменитые огни Полдинга наблюдаются неподалеку.
The Lac Vieux Desert Indian Reservation was established by treaty under the United States in 1854. The Lac Vieux Desert Band of Lake Superior Chippewa, part of the Lake Superior Band of Chippewa Indians, have occupied this territory since the 17th century. The band owns and operates a resort on the reservation, which includes a casino and golf course. The unincorporated community of Watersmeet is within the township on the middle branch of the Ontonagon River near the junction of U. S. Highway 2 and U. S. Highway 45 at The European American community of Watersmeet was platted in 1884, designated as a station of the Chicago, St. Paul, Minneapolis & Omaha Railways. The now explained Lights of Paulding occur nearby.
Школы
В конце 2003 и начале 2004 года баскетбольная команда старшей школы Watersmeet Township School K-12 была показана в серии рекламных роликов на канале ESPN. ESPN выбрал Watersmeet для этих рекламных роликов отчасти из-за необычного прозвища спортивных команд школы – "Nimrods". Слоган рекламной кампании звучал так: "Без спорта, кто бы болел за Nimrods?". Реклама оказалась настолько популярной, что команда, её тренер и восьмидесятилетний болельщик Дейл Дженкинс, все участники рекламных роликов, появились в программе The Tonight Show 15 марта 2004 года. Городок и команда "Nimrods" стали центральной темой восьмисерийного документального фильма "Nimrod Nation", который транслировался на канале Sundance Channel. Съёмки начались в сентябре 2005 года и продолжались до июня 2006 года. По сообщениям, актёр Роберт Редфорд, один из владельцев канала и сторонник защиты прав коренных американцев, был вдохновлён на создание этого фильма, узнав, что студенческий состав школы Watersmeet Township School (и её баскетбольная команда) примерно на 50% состоит из представителей коренных американцев. Документальный фильм получил премию Пибоди в 2007 году. С тех пор в поселке произошло объединение школ. На тот момент количество учеников 9-12 классов составляло 78 человек; школьная система приняла 13 учеников из 60 учеников K-12 соседнего Маринеско. Общая численность учеников старшей школы Watersmeet Township School в 2005-2006 учебном году составила 96 человек.
In late 2003 and early 2004, the boys' high school basketball team of the K 12 Watersmeet Township School was featured in a series of commercials on ESPN. ESPN chose Watersmeet for the commercials in part because of the school's sport teams' unusual nickname of Nimrods. The tag line of the commercials was "Without sports, who would cheer for the Nimrods?" The ads were so popular that the team, its coach, and octogenarian fan Dale Jenkins, all of whom were featured on the commercials, appeared on The Tonight Show on March 15, 2004. The township and the Nimrods are the focus of an 8 part documentary, Nimrod Nation, which aired on The Sundance Channel. Filming started in September 2005 and continued until June 2006. Actor Robert Redford, one of the channel's owners and a champion of Native American issues, was reported to have been inspired to make the documentary when he learned that Watersmeet Township School's student body (and varsity basketball team) was approximately 50 percent Native American. The documentary won a Peabody Award in 2007. Since that time, the township has consolidated schools. At the time, 9 12 grade enrollment was 78; the school system absorbed 13 of neighboring Marenisco's 60 K 12 students. The Watersmeet township high school enrollment in 2005 2006 enrollment was a total of 96.
География
По данным Бюро переписи населения США, тауншип имеет общую площадь 277,8 квадратных миль (719 км2), из которых 254,8 квадратных миль (660 км2) составляет суша и 23,0 квадратных миль (60 км2) (8,30%) — вода.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 277.8 square miles (719 km2), of which 254.8 square miles (660 km2) is land and 23.0 square miles (60 km2) (8.30%) is water.
Климат
Климат описывается как влажный континентальный по климатической системе Кёппена, обозначаемый как Dfb.
The climate is described as Humid Continental by the Köppen Climate System, abbreviated as Dfb.