Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шерман - гражданская волость округа Хьюрон в штате Мичиган, США. Численность населения составляла 999 человек по данным переписи населения 2020 года.
Sherman Township is a civil township of Huron County in the U. S. state of Michigan. The population was 999 at the 2020 census.
Сообщества
Хелена — неинкорпорированное поселение, расположенное на границе с округом Sand Beach Township на Хелена-Роуд между дорогами Buhl и Klug. Рут — неинкорпорированное поселение, расположенное в… Почтовый индекс — 48470. Первым белым поселенцем был Джон Хунсангер, уроженец Хадомор, Нассау, Германия, прибывший туда в 1855 году. В следующем году к нему присоединились несколько семей из Бадена, а в начале 1860-х годов — ещё одна группа из Вестфалии. Эта местность стала известна как «Немецкое поселение». Её также называли «Угол Адамса» в честь землевладельца Августа Х. Адамса, который был первым почтмейстером. Но когда в октябре 1880 года в поселке открылось почтовое отделение, оно было названо «Рут» в честь Майкла Рута, предоставившего землю под железнодорожный депо. Уайт-Рок — неинкорпорированное поселение в юго-восточной части округа, расположенное в… Поселение получило своё название в честь большого белого известнякового валуна у берега озера Гурон, который использовался для обозначения территории, уступленной по Детройтскому договору 1807 года.
Helena is an unincorporated community on the border with Sand Beach Township on Helena Road between Buhl and Klug Roads at Ruth is an unincorporated community at The ZIP code is 48470. The first white settler was John Hunsanger, a native of Hadhomor, Nassau, Germany, who arrived there in 1855. The following year, several families from Baden joined him, and in the early 1860s, another group arrived from Westphalia. The area became known as the "German Settlement". It was also called "Adams Corners" for landowner August H. Adams, who served as the first postmaster. But when the village got a post office in October 1880, it was named "Ruth", after Michael Ruth who had given property for a railroad depot. White Rock is an unincorporated community in the southeast part of the township at The community is named for a large white limestone boulder offshore in Lake Huron, to define the territory ceded with the Treaty of Detroit in 1807.
География
По данным Бюро переписи населения США, волость имеет общую площадь 44,2 квадратных мили (114,3 км²), из которых 44,1 квадратных мили (114,3 км²) составляют сушу, а 0,02% – водную поверхность.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 44.2 square miles (114.3 km), of which 44.1 square miles (114.3 km) is land and 0.02% is water.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 1165 человек, насчитывалось 444 домохозяйства и 343 семьи. Плотность населения составляла 620 единиц жилья на квадратную милю (5,4/км²). Расовый состав поселка: 98,54% – белые, 0,69% – азиаты, 0,34% – представители других рас и 0,43% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) составила 1,03% от всего населения. Из 444 домохозяйств 33,3% имели детей в возрасте до 18 лет, 69,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 4,1% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 22,7% не являлись семьями. 20,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 10,8% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составил 2,62 человека, а средний размер семьи – 3,06 человека. Возрастная структура населения поселка: 28,0% – младше 18 лет, 6,0% – от 18 до 24 лет, 24,3% – от 25 до 44 лет, 25,6% – от 45 до 64 лет и 16,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На 100 женщин приходилось 106,2 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,7 мужчин. Средний доход на домохозяйство в поселке составил 32 875 долларов, а средний доход на семью – 38 417 долларов. Средний доход мужчин составил 29 107 долларов, а средний доход женщин – 17 109 долларов. Доход на душу населения в поселке составил 15 013 долларов. Около 5,6% семей и 6,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 5,5% детей в возрасте до 18 лет и 8,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 1,165 people, 444 households, and 343 families residing in the township. The population density was There were 620 housing units at an average density of 14.0 per square mile (5.4/km). The racial makeup of the township was 98.54% White, 0.69% Asian, 0.34% from other races, and 0.43% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.03% of the population. There were 444 households, out of which 33.3% had children under the age of 18 living with them, 69.4% were married couples living together, 4.1% had a female householder with no husband present, and 22.7% were non families. 20.9% of all households were made up of individuals, and 10.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.62 and the average family size was 3.06. In the township the population was spread out, with 28.0% under the age of 18, 6.0% from 18 to 24, 24.3% from 25 to 44, 25.6% from 45 to 64, and 16.1% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 106.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 102.7 males. The median income for a household in the township was $32,875, and the median income for a family was $38,417. Males had a median income of $29,107 versus $17,109 for females. The per capita income for the township was $15,013. About 5.6% of families and 6.3% of the population were below the poverty line, including 5.5% of those under age 18 and 8.8% of those age 65 or over.