Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уиттемёр — город в округе Айоско, штат Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 414 человек, что делает его четвёртым наименее населённым городом в штате после Омера, Лейк-Анджелус и Гаастры.
Whittemore is a city in Iosco County in the U. S. state of Michigan. The population was 414 at the 2020 census, which ranks it as the fourth least populated city in the state after Omer, Lake Angelus, and Gaastra.
История
Деревня Уиттемор в Берли-Тауншип, штат Мичиган, была впервые заселена в 1879 году Дэвидом Беллкнэпом и названа группой местных жителей в честь Фрэнка Уиттемора. Почтовое отделение начало свою работу 13 апреля 1880 года. Уиттемор получил политическую независимость от Берли-Тауншип, получив статус города в 1907 году.
The village of Whittemore in Burleigh Township, Michigan was first settled in 1879 by David Belleknap, and named by a group of locals after Frank Whittemore. The post office began operating on April 13, 1880. Whittemore became politically independent of the township when it incorporated as a city in 1907.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 1,02 квадратных мили (3 км²), вся территория которой является сушей.
According to the U. S. Census Bureau, the city has a total area of 1.02 square miles (3 km2), all land.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 384 человека, насчитывалось 183 домохозяйства и 96 семей. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. В городе было 226 единиц жилья при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилья, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав города: 94,8% – белые, 1,3% – афроамериканцы, 0,5% – коренные американцы, 1,3% – представители других рас и 2,1% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 3,1% населения. Из 183 домохозяйств 21,9% имели детей в возрасте до 18 лет, 37,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,3% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 5,5% – мужчина без жены, а 47,5% не являлись семьями. 39,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 15,3% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,10 человека, а средний размер семьи – 2,79 человека. Средний возраст жителей города составлял 47 лет. 19% населения были моложе 18 лет, 7,8% – в возрасте от 18 до 24 лет, 21,1% – от 25 до 44 лет, 33,1% – от 45 до 64 лет и 19% – в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав населения города: 45,3% – мужчины и 54,7% – женщины.
As of the census of 2010, there were 384 people, 183 households, and 96 families residing in the city. The population density was There were 226 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 94.8% White, 1.3% African American, 0.5% Native American, 1.3% from other races, and 2.1% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.1% of the population. There were 183 households, of which 21.9% had children under the age of 18 living with them, 37.7% were married couples living together, 9.3% had a female householder with no husband present, 5.5% had a male householder with no wife present, and 47.5% were non families. 39.3% of all households were made up of individuals, and 15.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.10 and the average family size was 2.79. The median age in the city was 47 years. 19% of residents were under the age of 18; 7.8% were between the ages of 18 and 24; 21.1% were from 25 to 44; 33.1% were from 45 to 64; and 19% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 45.3% male and 54.7% female.
Образование
Весь город обслуживается школьным округом Уитмор-Прескотт. Школа Шейди Гроув – частная начальная школа амишей, в которой обучается около 20 учеников с 1 по 8 класс.
The city is served entirely by Whittemore Prescott Area Schools. Shady Grove School is a private Amish elementary school serving approximately 20 students in grades 1–8.