Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
PZA Loara (польск. Przeciwlotniczy Zestaw Artyleryjski, что означает «зенитный артиллерийский комплекс») — польский бронированный самоходный зенитный артиллерийский комплекс с радиолокационным наведением. Оригинальный прототип PZA Loara был создан на шасси танка T-72M. Серийная версия, известная как PZA Loara A, создана на шасси основного боевого танка PT-91.
The PZA Loara (Polish: Przeciwlotniczy Zestaw Artyleryjski or "anti aircraft artillery system") is a Polish armored radar directed self propelled anti aircraft gun system. The original PZA Loara prototype was based on the chassis of the T 72M tank. The production version known as PZA Loara A is based on the chassis of the PT 91 MBT.
Описание
Система была разработана в Польше в конце 1990-х годов компанией RADWAR S. A. в сотрудничестве с многочисленными государственными и промышленными партнерами. Работа над проектом началась в 1994 году с акцентом на вариант PZA машины. Рабочий прототип был завершен к 2000 году и впоследствии представлен для проведения огневых испытаний в сентябре. Изначально планировалось, что программа LOARA также будет включать ракетную версию системы – PZR Loara – ракетную версию машины на базе PZA, с примерно 70% общими деталями. Однако PZR была отменена. Ранние прототипы были построены на модифицированном шасси танка T-72M, при этом отделение водителя было перенесено на левую сторону корпуса, система торсионной подвески была усилена, а машина получила вспомогательную силовую установку с аккумуляторами увеличенной емкости, необходимые для работы бортовой электроники. Современная серийная машина базируется на шасси танка PT-91 "Twardy" и оснащена большой бронированной вращающейся башней, обслуживаемой командиром машины и наводчиком/оператором. Башня выполнена из сварных листов, способных защитить экипаж от огня стрелкового оружия и осколков снарядов. Башня содержит два блока (2x6) дымовых гранатометов и две 35-мм автоматические пушки Oerlikon KDA, соединенные с радиолокационной станцией управления огнем (как на Flakpanzer Gepard). Производство KDA по лицензии осуществляется в Польше компанией Huta Stalowa Wola. Это оружие с газовым принципом действия и механизмом двойной подачи ленты, приводимое в действие боковым газовым поршнем. Воздушно-охлаждаемый, оребренный ствол имеет переменную крутку нарезов и оснащен дульным устройством, передающим данные о скорости снаряда на компьютер управления огнем. Левая и правая пушки не взаимозаменяемы, поскольку их системы подачи требуют различной конфигурации крепления для каждого орудия. Пушка использует патроны 35x228 мм различных типов, включая "умные" снаряды Ahead (с программируемым взрывателем и возможностью направленного выброса поражающего элемента, позволяющие поражать ракеты и другие малоразмерные цели) и подкалиберные снаряды FAPDS. Осколочно-фугасные боеприпасы хранятся в магазине у основания башенной корзины, вмещающем 2x210 снарядов. Ленты с бронебойными снарядами (по 20 снарядов на ленту) размещаются в больших магазинах на внешней стороне башни. Системы управления башней и пушкой электрические. Loara – это автономный огневой модуль, способный выполнять задачи самостоятельно или функционировать как компонент более широкой сети противовоздушной обороны. Система оснащена двумя радарами: трехмерным поисковым радаром со встроенным ответчиком системы идентификации "свой-чужой" (IFF) и радиолокационной станцией сопровождения целей Ericsson Eagle Mk 1. Поисковый радар имеет дальность действия 26 км и способен одновременно отслеживать и идентифицировать до 64 целей. Радарная система может работать в движении, обновляя данные каждую секунду. Система также включает лазерный дальномер DL 1, дневную телевизионную камеру KTVD 1 и тепловизор SAGEM Iris FLIR, обеспечивающие работу системы в любых погодных условиях днем и ночью, а также возможность полностью пассивной работы в условиях сильных радиоэлектронных помех. Время реакции Loara составляет менее 10 секунд; первоначальное сканирование и захват цели в движении осуществляются командиром машины с помощью стабилизированного панорамного перископического прицела 8x PSPD 1, разработанного PCO S. A. Система способна поражать воздушные цели, летящие на очень малых высотах – до 5000 м, и со скоростью до 500 м/с. Она также эффективна против легкобронированных наземных и морских целей. ПЗА Loara дополнительно оснащена комплектом защиты от оружия массового поражения (NBC), системой кондиционирования воздуха в отделении экипажа.
The system was developed in Poland in the late 1990s by RADWAR S. A. in cooperation with numerous state and industry partners. Work on the project began in 1994 with an emphasis on the PZA variant of the vehicle. A working prototype was completed by the year 2000, which was subsequently submitted for live fire trials in September. It was originally planned that the LOARA program would also include a missile armed version of the system – called the PZR Loara – a missile armed version of the vehicle based on the PZA and sharing approx. 70% parts commonality. The PZR was ultimately canceled. Early prototypes were built on a modified T 72M tank chassis, which saw the driver's compartment relocated to the left side of the hull, the torsion bar suspension system reinforced and the vehicle received an auxiliary power unit with larger capacity batteries necessary to operate the on board electronics. The current production vehicle is based around the chassis of the PT 91 "Twardy" tank, and mounts a large, armored rotary turret manned by the vehicle commander and gunner/operator. The turret is a welded plate design capable of protecting the crew against small arms fire and shell splinters. The turret contains two banks (2x6) of smoke dischargers and two Oerlikon KDA 35 mm automatic cannons linked to a fire control radar (like on Flakpanzer Gepard). The KDA is license built in Poland by Huta Stalowa Wola. It is a gas operated weapon with a dual belt feed mechanism, driven by a laterally mounted gas piston operating rod. The air cooled, fluted barrel has a variable rifling twist and is equipped with a muzzle device that relays muzzle velocities to the fire control computer. The left and right cannons are not interchangeable since their feed systems require a different mounting configuration for each gun. The cannon fires the 35x228 mm round with several types of ammunition, including Ahead "smart" rounds (which have a programmable fuse and directional payload ejection capability, allowing engagement of missiles and other very small targets) and subcaliber FAPDS. The HE ammunition is stored in a magazine at the base of the turret basket and has a capacity for 2x210 rounds. Belts with armour piercing ammunition (20 rounds per belt) are carried in large magazines on the turret exterior. The turret and gun drive systems are electrical. The Loara is an autonomous fire unit capable of performing its tasks independently or acting as a component in a wider air defence net. The system has two radars: a 3D search radar with a built in IFF interrogator and an Ericsson Eagle Mk 1 engagement radar. The search radar has a range of 26 km and is capable of tracking and identifying up to 64 targets at once. The radar system can also be operated on the move, refreshing its data every second. The system also has a DL 1 laser range finder, a KTVD 1 daytime TV camera as well as a SAGEM Iris FLIR giving the system both all weather day/night capabilities and the ability to operate entirely passively in a heavily saturated ECM environment. The Loara has a reaction time of under 10 seconds; initial target scanning and acquisition while on the move is carried out by the vehicle commander by means of his stabilized panoramic 8x PSPD 1 periscope sight developed PCO S. A. The system can engage aircraft flying at very low altitudes up to 5,000 m, and flying at speeds of up to 500 m/s. It is also effective against lightly armored ground and naval targets. The PZA Loara is additionally equipped with a full NBC suit, air conditioning of the crew compartment.
Бывшие операторы
: 1 использовался, был снят с вооружения в 2013 году.