Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Водохранилище над Марафоном, хранящее воду для города Афин. Марафонское озеро или Марафонский водохранилище (греч. Λίμνη Μαραθώνος [Limni Marathónos] или Λίμνη Μαραθώνα [Limni Marathóna]) - искусственное водохранилище, образованное при строительстве плотины Марафон на стыке Шарадрос и Варнавас Торрент вблизи города Марафон, Греция. Он был основным источником воды для Афин с 1931 года, когда он стал функционировать, до 1959 года. В 1959 году стала доступна вода из озера Илики, а в 1981 году - из водохранилища Морнос. Площадь озера на высоте разлива плотины составляет 2,45 квадратных километра, максимальная глубина 54 м, озеро концентрирует воду из бассейна дренажа площадью 118 квадратных километров со средним стоком 14 400 000 м3 в год при среднем количестве осадков 580 мм в год, средний входящий объем составляет 12 000 000 м3 в год, а максимальная емкость резервуара составляет 41 000 000 м3 (эффективный объем 34 000 000 м3). Максимальная высота плотины (от основания до гребня) составляет 54 м, максимальная ширина 28 м в основании и 4,5 м в гребне. Его длина составляет 285 м. Крест находится на высоте 227 м над уровнем моря, нога - на высоте 173 м над уровнем моря, а слив - на высоте 223 м над уровнем моря. Выброс воды из слива 520 м3/с. Плотина построена из бетона и является гравитационной плотиной. Он уникален во всем мире, потому что его внешняя облицовка из белого пятигранного мрамора - это тот же мрамор, который использовался при строительстве Парфенона и других зданий в Акрополе. Плотина была построена американской фирмой ULEN (которая до 1974 года владела, по контракту типа BOT, компанией водоснабжения Афин). Он был построен для удовлетворения растущего спроса на воду, вызванного быстрым увеличением населения в районе Афин после огромного притока беженцев из Малой Азии во время и после окончания греко-турецкой войны (1919-1922). Строительство продолжалось с 1926 по 1929 год.
A reservoir above Marathon storing water for the city of Athens. Lake Marathon or the Marathon Reservoir (Greek: Λίμνη Μαραθώνος [Limni Marathónos] or Λίμνη Μαραθώνα [Limni Marathóna]) is a man made water supply reservoir formed from the construction of Marathon Dam at the junction of Charadros and Varnavas Torrents near the town of Marathon, Greece. It was the primary water supply for Athens from 1931, when it became operational, until 1959. In 1959 water from Lake Yliki became available, and water from Mornos Reservoir became available in 1981. The area of the lake at the height of the spillway of the dam is 2.45 square kilometres, the maximum depth is 54 m, the lake concentrates water from a drainage basin of 118 square kilometres with an average runoff of 14,400,000 m³ per year in an average rainfall of 580 mm per year, the average inbound volume is 12,000,000 m³ per year and the maximum reservoir capacity is 41,000,000 m³ (effective volume 34,000,000 m³). The dam has a maximum height (from foundation to crest) of 54 m, a maximum width of 28 m at the base and 4.5 m at the crest. Its length is 285 m. The crest is 227 m above sea level, the toe is 173 m above sea level, and the spillway is 223 m above sea level. The spillway disgorges 520 m³/s. The dam is constructed from concrete and is a gravity dam. It is unique worldwide because its external cladding of white pentelikon marble is the same marble used in construction of the Parthenon and the other buildings in the Acropolis. The dam was constructed by the American firm ULEN (which had, in a BOT type contract, the ownership of the water supply company of Athens until 1974). It was constructed to meet the increased water demand caused by the rapid population increase in the Athens area following the huge influx of refugees from Asia Minor during and after the end of Greco Turkish War (1919–1922). The construction lasted from 1926 to 1929.