Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Mitchell Brothers - британский рэп-дуэт из Ганы, родом из Лондона, Англия. Они состояли из двоюродных братьев Оуура "Тони" Ньянина из Манор-парка и Кофи "Тедди" Хэнсона из Стоквелла. Они были первыми, кто подписал контракт с The Beats Майка Скиннера и иногда известны как "geezers with skills".
Ghanaian British rap duo
The Mitchell Brothers were a Ghanaian British rap duo from London, England. They consisted of cousins Owura "Tony" Nyanin from Manor Park and Kofi "Teddy" Hanson from Stockwell. They were the first signing to Mike Skinner's The Beats imprint and are sometimes known as the "geezers with skills".
История
Тони Ньянин и Тедди Хэнсон назвали себя братьями Митчелл в честь братьев Фил и Грант Митчелл из британского мыльного сериала "Ист-Эндэрс". В подростковом возрасте они выпустили 1000 ремикс-дисков под названием "Sorted". Тедди Хэнсон заметил Майка Скиннера из The Streets в их местном банке Barclay's в Брикстоне, Южный Лондон, вскоре после того, как Скиннер выпустил свой дебютный альбом Original Pirate Material. Хэнсон засунул копию своего демо-диска с Ньянином в сумку Скиннера, с его номером телефона. Скиннер подписал контракт с лейблом The Beats и продюсировал их первый альбом. Хансон выступал с Скиннером на хит-сингле последнего "Fit But You Know It". Братья Митчелл выпустили свой дебютный сингл "Routine Check", который достиг пика No. 42 на британском чарте синглов в марте 2005 года. Их дебютный альбом, A Breath of Fresh Attire, был выпущен в августе 2005 года и достиг No. 56 в британском чарте альбомов. Их второй альбом, Dressed for the Occasion, был выпущен в ноябре 2007 года. До него были выпущены синглы "Solemate" и "Michael Jackson", последний из которых был продюсирован шотландским продюсером Калвином Харрисом. Несмотря на неудачные продажи этого альбома, Скиннер назвал его "новым и свежим". Совсем недавно Тони Ньянин подписал контракт с Paramount Music и сейчас занимается сольной карьерой как Мистер Митчелл. Первый сольный сингл Митчелла под названием "On the Rooftop" был выпущен в 2012 году.
Tony Nyanin and Teddy Hanson named themselves The Mitchell Brothers after siblings Phil and Grant Mitchell in the British soap EastEnders. As teenagers, they pressed up 1,000 remix CDs called Sorted. Teddy Hanson spotted Mike Skinner from the Streets in their local Barclay's bank in Brixton, South London, soon after Skinner had released his debut album, Original Pirate Material. Hanson slipped a copy of his and Nyanin's demo CD into Skinner's bag, with his phone number on it. Skinner signed them to The Beats label and produced their first album. Hanson performed with Skinner on the latter's hit single, "Fit But You Know It". The Mitchell Brothers released their debut single "Routine Check" which peaked at No. 42 on the UK Singles Chart in March 2005. Their debut album, A Breath of Fresh Attire, was released in August 2005 and reached No. 56 on the UK Albums Chart. Their second album, Dressed for the Occasion, was released in November 2007. It was preceded by the singles "Solemate" and "Michael Jackson", the latter of which was produced Scottish producer Calvin Harris. Despite disappointing sales of this album, it was described as "still born and fresh" by Skinner. Most recently, Tony Nyanin signed to Paramount Music and is now pursuing a solo career as Mr Mitchell. Mr Mitchell's first solo single titled "On the Rooftop" was released in 2012.