Введение
Музей современного искусства Австралии (MCA), ранее Музей современного искусства, Сидней, расположен на Джордж-стрит в районе The Rocks в Сиднее. Музей находится в здании бывшего Совета морских служб (MSB) в стиле Stripped Classical / Art Deco на западной стороне Circular Quay. В 2012 году было добавлено современное крыло. Хотя музей как учреждение был создан в 1991 году, его корни уходят на полвека раньше. Австралийский художник-экстрадант Дж. У. Пауэр в своем завещании 1943 года предусмотрел создание музея современного искусства в Сиднее, завещав деньги и произведения из своей коллекции Университету Сиднея, его альма-матер. Работы, наряду с другими, приобретенными за деньги, были выставлены в основном в качестве передвижной коллекции в последующие десятилетия, хранящиеся в двух разных университетских зданиях. Эта коллекция была известна как Галерея современного искусства. Когда здание MSB стало доступным, в 1991 году был создан Музей современного искусства в Сиднее. Он быстро перерос в пространство и столкнулся с финансовыми трудностями, которые были облегчены в начале 21-го века при новом директоре Элизабет Энн Макгрегор, которая устранила регулярные входные сборы и диверсифицировала источники финансирования музея. После того, как два предложенных расширения не увенчались успехом, проект местного архитектора Сэма Маршалла получил достаточное одобрение, чтобы собрать деньги на его строительство. С 2010 года здание подверглось серьезному расширению и перепланировке, в 2012 году оно было вновь открыто как Музей современного искусства Австралии. Первоначально намерением Пауэр было, чтобы музей выставлял современное искусство со всего мира, с работами австралийских художников, показанными только в том случае, если они имели отношение к другим работам, но с тех пор его фокус изменился в первую очередь на австралийское современное искусство. В коллекции музея более 4000 произведений австралийских художников, приобретенных с 1989 года. Они охватывают все формы искусства с сильными владениями в живописи, фотографии, скульптуре, работах на бумаге и движущихся изображениях, а также значительным представлением работ художников аборигенов и островитян Торресского пролива. Музей проводит программы, направленные на привлечение интереса молодежи и инвалидов к искусству.
The Museum of Contemporary Art Australia (MCA), formerly the Museum of Contemporary Art, Sydney, is located on George Street in The Rocks neighbourhood of Sydney. The museum is housed in the Stripped Classical/Art Deco styled former Maritime Services Board (MSB) building on the western side of Circular Quay. A modern wing was added in 2012. While the museum as an institution was established in 1991, its roots go back a half century earlier. Expatriate Australian artist JW Power provided for a museum of contemporary art to be established in Sydney in his 1943 will, bequeathing both money and works from his collection to the University of Sydney, his alma mater. The works, along with others acquired with the money, were exhibited mainly as a travelling collection in the decades afterward, stored in two different university buildings. This collection was known as the Power Gallery of Contemporary Art. When the MSB building became available the Museum of Contemporary Art, Sydney was established in 1991. It rapidly outgrew its space and ran into financial difficulties that were alleviated in the early 21st century under new director Elizabeth Ann Macgregor, who eliminated regular admission fees and diversified the museum's funding sources. After two proposed expansions failed, a design by local architect Sam Marshall met with sufficient approval to raise money for its construction. From 2010 the building underwent a major expansion and re development, reopening in 2012 as the Museum of Contemporary Art Australia. Power's original intent was for the museum to exhibit contemporary art from all over the world, with work by Australian artists shown only if it was relevant to the other works, but its focus has since changed primarily to Australian contemporary art. The museum's collection contains over 4,000 works by Australian artists acquired since 1989. They span all art forms with strong holdings in painting, photography, sculpture, works on paper, and moving images, as well as significant representation of works by Aboriginal and Torres Strait Islander artists. The museum runs programs to engage the interest of youth and disabled communities in appreciating and making art.
Местоположение
Здание музея имеет два крыла: основной раздел, размещенный в бывшем здании Совета морских служб (MSB), и новое крыло Морданта на северной стороне музея. Он расположен на набережной в районе The Rocks в Сиднее. Джордж-стрит на западе, и Первый парк флота на юге, Круговая причаль на севере и востоке (пешеходы только с этой стороны, примыкающей к воде). Сразу за ним, автострада Cahill разделяет парк и The Rocks от центрального делового района Сиднея (CBD). Две достопримечательности города находятся неподалеку: Сиднейский оперный театр виден на небольшом расстоянии через гавань, а Кахилл поворачивает на мост Сиднейской гавани на севере. Неподалеку от шоссе на юг находятся некоторые небоскребы Сиднея, такие как 1 Macquarie Place и Salesforce Tower. Широкий газон отделяет музей от набережной на востоке. На западе и северо-западе, скалы являются городскими и плотно развитыми до южного подхода моста, с прикрепленными двух- и трехэтажными зданиями смешанного назначения с 19-го и начала 20-го веков. Недалеко от него на причал пристыкают круизные лайнеры, а паромные лайнеры, обслуживающие Сидней, прибывают и отправляются с причала.
A broad lawn separates the museum from the quay to its east. To the west and northwest, the Rocks is urban and densely developed up to the bridge's southern approach, with attached two and three storey mixed use buildings from the 19th and early 20th centuries. Nearby, cruise ships moor at the quay, and ferries serving the Sydney area arrive and depart from slips.
Бывшее здание Совета по морским услугам
Бывшее здание МСБ - это шестиэтажная, 17-этажная светло-оранжевая коричневая каменная конструкция в стиле полосатого классицизма с орнаментами арт-деко. Небольшая выступающая центральная башня с часами дополнена тремя павильонами, выступающими в двух заливах на концах обоих возвышенностей. На крыше находится современный пентхаус со стеклянной фасадой и плоской крышей с широкими крыльями. Две современные крыши, поддерживаемые круглыми металлическими столбами, укрывают бетонную палубу перед окнами на первом этаже между входом и павильонами. На южной стороне есть столы и стулья, обслуживающие ресторан музея. На западной (задней) высоте пространство между павильонами заполнено блоком современных магазинов в нерегулярно чередующемся черно-белом рисунке на верхних этажах, похожем на новое крыло музея Мордант. На внешнем уровне фундамент представляет собой один ход рустифицированного полированного розового гранита Роб-Рой, который также образует окружение главного входа на восточном возвышении и вспомогательного входа на юге. Остальная часть фасада выполнена из гладкого оранжевого песчаника. Окна имеют форму тройных двустворчатых окон, разделенных непрерывным каменным мунтином в непрерывной вертикальной встроенной полосе. На южной стороне здания окна на первых двух этажах также неразрывные. Внутристворные полосы и мантины заканчиваются широким плоским фризом над пятым этажом, отделяющим похожие, но более короткие окна на шестом этаже главного блока. Над входом, часовая башня состоит из трех более широко разделенных, но в остальном похожих окон, поднимающихся с третьего этажа на шестой и увенчанных декоративным розовым гранитным фасадом, изображающим пропеллер, колесо и якорь. Наверху на песчанике установлен часы. На вершине башни расположены узкая сцена, квадратный купол и три флагштока. Главный вход в музей находится в юго-восточном углу крыла, где он примыкает к зданию MSB на стеклянной лестнице. Сдвижные стеклянные двери в стеклянном двухэтажном входе открываются на широкую лестницу в главный фойе. Над ним находится неподкрепленный выступающий трехэтажный павильон с полосовыми окнами. К северу от него большая стрелка, указывающая вниз, на лицевом этаже на уровне земли, направляет посетителей к стихотворению, вырезанному в бетонной палубе. На западе крыло имеет аналогичную фазу, с переулком, ведущим к другому служебному входу между крылом и зданием MSB. На уровне улицы есть еще один, меньший вход, со стеклянными дверями, сопровождающий магазин подарков музея на юге. Фасад также выступает над этим входом, но в меньшей степени, чем его аналог на другом фасаде. На крыше есть кафе, частично открытое, с видом на мост, оперный театр и гавань.
Fenestration takes the form of triple paned double windows separated by a continuous stone muntin in a continuous vertical recessed strip. On the south end of the building, the windows on the first two storeys are also continuous. The recessed strips and muntins end in a broad plain frieze above the fifth storey separating similar but shorter windows on the sixth storey of the main block. Above the entrance, the clock tower treatment consists of three more widely separated but otherwise similar windows rising from the third storey to the sixth and topped with a decorative pink granite facade depicting a propeller, wheel, and anchor. A clock set against the sandstone is above. The tower is topped by a narrower stage, a square cupola and three flagpoles. The main entrance to the museum is at the southeast corner of the wing, where it abuts the MSB building at a glass faced stairwell. Sliding glass doors in a glass two storey entryway open onto a wide stair to the main foyer. Above it is an unsupported projecting three storey pavilion with strip windows. North of it, a large downward pointing arrow in the facade at ground level directs visitors to a poem carved in the concrete deck. On the west, the wing is similarly faced, with an alleyway leading to another service entrance between the wing and the MSB building. At street level is another, smaller entrance, with glass doors, accompanying the museum's gift shop to its south. The facade also overhangs this entrance, but to a lesser extent than its counterpart on the other facade. On the roof is a cafe, partially open, with views of the bridge, opera house, and harbour.
Интерьер
В интерьере, используемом Управлением морских услуг, широко использовалось скальйола и терраццо для имитации мраморных полов и стен, что было распространенной техникой в то время. Военный мемориал и связанные с ним произведения искусства также были включены. Сегодня большая часть интерьера здания, приспособленного для использования в качестве музея, представляет собой галерею с простыми белыми стенами, бетонным полом и высокими потолками. Офисы на четвертом этаже были использованы администрацией музея.
17981942: Предыдущая история сайта
Музей современного искусства Австралии расположен к югу от места высадки Первого флота. На этом месте первоначально размещались два магазина Комиссариата, построенные с использованием труда осужденных. В 1901 году правительство штата взяло под свой контроль магазины Комиссариата и сдало их в аренду коммерческим арендаторам. В 1937 году Комитет по планированию круговой причали, который первоначально рекомендовал снести здания для создания парка, изменил свое мнение и призвал заменить их новым офисом для Совета морских служб (MSB). После того, как строительство на месте было остановлено в конце 1940 года, ограничения, вызванные началом Второй мировой войны, сделали продолжение работы невозможным.
19431991: Галерея современного искусства Power
Корни MCA лежат в завещании австралийского художника-экспатрианта JW Power (1881-1943), первого австралийского художника, экспериментировавшего с кубизмом. Независимо от своей предыдущей медицинской карьеры, он указал, что после смерти жены его личное состояние, в основном акции стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов (сегодня - A$), должно было пойти в его альма-матер, Университет Сиднея, с явной целью информирования и образования австралийцев в современном изобразительном искусстве. Он должен был быть специально предназначен для "музеев и других мест с целью размещения приобретенных произведений, чтобы люди Австралии могли более непосредственно познакомиться с последними достижениями искусства в других странах". Когда жена Пауэлла умерла в 1961 году, завещание было обнародовано; она также завещала большинство работ своего мужа университету. В то время это было крупнейшим денежным завещанием, когда-либо сделанным любому австралийскому университету или художественной организации. Четыре года спустя сенат университета проголосовал за создание Института изящных искусств Пауэр в качестве начала выполнения желаний Пауэр. Он был открыт в 1975 году как просто место для выступлений. Эта коллекция произведений искусства приняла форму "Силовой галереи современного искусства", передвижной коллекции без постоянного адреса. Между смертью Джона Пауэр и созданием музея в 1970-х годах коллекция в основном находилась в библиотеке Фишера Сиднейского университета. Она была выставлена в здании Мадсена в кампусе в период с 1980 по 1989 год. Финансируемая Сиднейским университетом и Power Bequest, реставрация и реконструкция здания начались в 1990 году под руководством Эндрю Андерсона из Peddle Thorp / John Holland Interiors, а в следующем году официально открылся Музей современного искусства в Сиднее. Первые годы работы в музее были трудными. Университет согласился помочь финансировать первоначальные расходы музея, но не взял на себя никаких обязательств в долгосрочной перспективе, поскольку ожидалось, что музей в конечном итоге станет финансово независимым. С этой целью взималась плата за вход; она не восполнила недостаток, поскольку университет начал постепенно прекращать свою поддержку, а местные и национальные СМИ начали выражать озабоченность будущим музея. В газетах писалось о том, что посетителей здесь мало, и музей назвали "местом для дрочунов". Бывшие офисы здания были отремонтированы в более открытое пространство с подвижными стенами для размещения выставочных требований, а некоторые комнаты остались нетронутыми в качестве архивных помещений. Недостаточность отремонтированного здания MSB в качестве галереи, включая проблемы с оборотом и доступностью, побудила к планам дальнейшего ремонта. Японская архитектурная студия SANAA выиграла, но ее планы были оставлены после того, как исследования обнаружили археологические останки колониальной верфи под парковкой музея. Имея достаточно денег, чтобы заработать на несколько недель, Макгрегор ранее занимал ту же должность в галерее Икон, крупном музее современного искусства, также размещенном в переоборудованном здании, занесенном в список наследия в Бирмингеме. Вскоре после того, как она взяла на себя управление, чтобы привлечь больше посетителей, она убрала 12 долларов из общей стоимости здания в 53 миллиона долларов. Он был построен в кубистском архитектурном стиле, появляясь как серия накладывающихся белых, черных и коричневых ящиков, которые контрастируют с основным зданием. Часть нового крыла открылась с выставкой работ Рафаэля Лозано Хеммера в декабре 2011 года; крыло добавлено в пространство на полу,). В результате реконструкции новый Национальный центр творческого обучения получил мультимедийные и цифровые студии, а также лекционный зал на 117 мест. в марте 2012 года в статье Сиднейского утреннего геральда, назвал эту связь "неоспоримым триумфальным пространственным моментом нового здания". Artist Profile, гораздо более восторженный по поводу добавления, которое, как он сказал, "успешно сливает старое с новым, создавая инновационные способы, с помощью которых зрители могут взаимодействовать и понимать предлагаемую работу", использовал аналогичный язык. Но и они, и Фаррелли думали, что вход мог бы быть лучше расположен в центре здания MSB, а не на стыке между новым и старым крыльями. сказал Маршаллу на дебатах, что здание MCA должно было быть снесено, как и предложен план SANAA, чтобы музей мог нача...
Macgregor had previously held the same post at the Ikon Gallery, a major contemporary art museum also housed in a repurposed heritage listed building in Birmingham. Shortly after taking over, to encourage more visitation, she eliminated the $12 of the building's total $53 million cost. It was constructed in a Cubist architectural style, appearing as a series of overlapping white, black, and brown boxes that contrasts with the main building. A portion of the new wing opened with an exhibit of work by Rafael Lozano Hemmer in December 2011; The wing added in floor space,). The renovations additionally supplied the new National Centre for Creative Learning with multimedia and digital studios, as well as a 117 seat lecture theatre. in a March 2012 Sydney Morning Herald opinion piece, called that connection "undeniably the new building's triumphant spatial moment." Artist Profile, much more enthusiastic about the addition, which it said "successfully fuses the old with the new by forging innovative ways through which audiences can interact with and understand the work on offer", used similar language. But both they and Farrelly thought that entrance might have been better located at the MSB building's centre rather than the junction between the new and old wings. told Marshall at a debate that the MCA building should have been demolished, as the SANAA plan had proposed, so the museum could start afresh: "There was a one in 500 year opportunity to do a great building at Circular Quay." Marshall allowed that if he could have demolished the MCA building, he would have. and just as the fires were finally being extinguished the COVID 19 pandemic began. The Australian government limited all non essential indoor gatherings to a hundred people, including staff; the MCA complied with the order by severely limiting attendance. By May all galleries and museums in the country were closed indefinitely. In the absence of foot traffic, McGregor estimated, 40 per cent of the museum's funding was lost instantly, which she said made "our much lauded funding mix" problematic, as the MCA relies on government support for only a quarter of its budget, unlike other institutions for which it constitutes the majority of funding. The museum relied at first on its donor base, which McGregor said was very willing to let it use the money they had contributed with other purposes in mind for the more basic purpose of keeping the museum running. Because of that reliance on private funding, later the MCA was able to tap the government JobKeeper program to keep staff on the payroll, which helped it avoid some "truly horrible" scenarios such as the voluntary administration that Carriageworks, elsewhere in Sydney, had been forced into by then as the pandemic dried up its revenue stream, When Macgregor learned that many of the children at schools in West Sydney the museum had been doing outreach to did not have Internet access at home, she reached out to The Daily Telegraph, and the museum staff wound up producing the creative activities section for the paper's Hibernate supplement for the duration of the lockdowns. During this break, the museum's leadership changed. In July 2020, Lorraine Tarabay, another investment banker and contemporary art collector, took over the chair of the board from Mordant, who remains involved with the museum as its international ambassador. Artist Danie Mellor also joined the 11 member board, which already includes Qantas head Alan Joyce, Carnival Australia head Ann Sherry and other prominent individuals from the art and business worlds. and in October the entire museum was able to reopen, albeit with strict health protocols required by the state in place, not only the previous capacity restrictions but mask requirements throughout the building and proof of vaccination required for all visitors over 16. Exhibitions by Richard Bell and Doug Aitken greeted those museumgoers who returned. Within her first year as chair, Tarabay oversaw the hiring process for a new director when McGregor stepped down in March 2021 after 22 years at MCA to return to Scotland and spend more time with her family. Melbourne native Suzanne Cotter, was hired to replace McGregor in July 2021. Cotter had previously been director of the MUDAM in Luxembourg and the Serralves Foundation Museum of Contemporary Art in Portugal. McGregor stayed in the position through October; Cotter formally assumed responsibilities in January 2022.
Финансирование и управление
Макгрегор компенсировала потерю доходов от отмены регулярного входного сбора в начале своего пребывания в должности увеличением монетизации книжных и сувенирных магазинов музея. "Как говорит один из моих коллег, вы взимаете с них плату за выход", - сказала она в 2019 году в The Art Newspaper. Пожертвования в коробках на входах также собрали дополнительное финансирование от покровителей, а после реконструкции в 2010 году кафе и аренда помещений внутри музея ($4 млн, по словам Макгрегора). Главные офисы Австралийского олимпийского комитета, дополнительно дополняли собственный доход музея. и нужно будет найти $800,000 в новом финансировании каждый год "только чтобы стоять на месте". Директор Сюзанна Коттер, которая сменила МакГрегора в 2022 году, контролирует персонал из 10 директоров, которые отвечают за все сферы управления музеем, от курации до цифровой продукции.
Коллекции
Основная коллекция музея возникла из коллекции Power Collection в первоначальном учреждении музея. Первоначальная политика приобретений музея, основанная на завещании Джона Пауэр, стремилась приобретать в основном международное современное искусство, при этом только "очень редко" покупая австралийское искусство в качестве дополнения к своей зарубежной коллекции. С 2002 года музей перешел на усиление внимания к австралийским художникам и по состоянию на 2020 год насчитывает более 4500 работ. По состоянию на 2012 год это был единственный музей современного искусства в Австралии с постоянной коллекцией. по состоянию на 2023 год коллекция содержит 257 предметов, состоящих из картин из коры, тканых предметов, скульптур и культурных предметов, таких как копья и инструменты. Мандин создал коллекцию в период с 1981 по 1984 год, когда он был советником по искусству. В 1996 году коллекция Ramingining была выставлена в MCA. Первая выставка "Рожденный в стране: предметы и изображения из Рамингининга, Арнемская земля" была организована Джоном Мундином. Коллекция Манингриды содержит 560 работ из сообщества Манингриды в Арнем-Ленде, Северная территория. Собственность на предметы принадлежит народу Манингрида, коллекция подлежит уникальному культурному соглашению между музеем и общиной. Культурное соглашение между обеими сторонами регулярно пересматривается, чтобы обеспечить положительные отношения. В 2018 году МЦА в сотрудничестве с Манингридой искусств и культуры провела выставку работ Джона Маврунджула: Я - старая и новая выставка работ Джона Маврунджула. Две работы Джона Маурунджула, Наваррамулмул (Shooting Star Spirit, 1988) и Нгалиод (Female Rainbow Serpent, 1988), были первыми произведениями искусства, приобретенными для специальной коллекции MCA в 1989 году. Коллекция представлена на выставке 2008 года Джона Мундина "Они медитируют: рисунки из коры из коллекции Арнотта в MCA".
In 1996, the Ramingining Collection was displayed at the MCA. The Native Born: Objects and Representations from Ramingining, Arnhem Land., its first exhibition, was curated by Djon Mundine. the Maningrida Collection contains 560 works from the Maningrida community in Arnhem Land, Northern Territory. Ownership of the pieces belongs to the Maningrida people, with the collection subject to a unique cultural agreement between the museum and the community. The cultural agreement between both parties is renegotiated regularly to ensure a positive relationship. In 2018, the MCA in association with Maningrida Arts and Culture held the John Mawurndjul: I am the old and new exhibition of works by John Mawurndjul. Two works by John Mawurndjul, Nawarramulmul (Shooting Star Spirit, 1988) and Ngalyod (Female Rainbow Serpent, 1988), were the first artworks acquired for the dedicated MCA collection in 1989. The collection featured in Djon Mundine's 2008 exhibition They are meditating: bark paintings from the MCA's Arnott's Collection.
Коллекция Сморгон
Коллекция Сморгон была пожертвована MCA в 1995 году филантропами Лоти и Виктором Сморгоном. В 2012 году пожертвование Лоти пошло на строительство скульптурной террасы на четвертом этаже музея, впоследствии названной в ее честь.
Выставка "Примавера"
Primavera: выставка Белинды Джексон, самая продолжительная выставка в Австралии, проводится ежегодно с 1992 года в честь дочери Эдварда и Синтии Джексон Белинды, ювелира. В течение нескольких летних месяцев здесь выставляются работы австралийских художников в возрасте 35 лет и младше. Primavera предоставляет возможность художникам, которые еще не зарекомендовали себя, показать свои работы в крупном учреждении. На выставке часто участвуют приглашенные кураторы, хотя кураторский персонал из Музея современного искусства также работал над прошлыми Primaveras. Каждая выставка имеет свою тему. В 2011 году в результате реконструкции музея выставка Primavera была проведена вне здания. Произведения из выставки были выставлены в различных местах вокруг музея и по всему району The Rocks в Сиднее. Он направлен на повышение репутации австралийского искусства на международном уровне. Финансируемые пожертвованием от Фонда Qantas в размере 2,75 миллиона долларов, галереи приобрели 23 произведения 16 известных австралийских художников, многие из которых были выставлены в обоих учреждениях.
Национальный
Национальная выставка - это серия выставок, проводимых каждые два года, в которых участвуют современные художники, организованных в партнерстве между Художественной галереей Нового Южного Уэльса, Карежовыми заводами и MCA и проводимых в трех местах. Выставка "Национальное: новое австралийское искусство" была запущена в 2017 году, чтобы "отразить разнообразие культурных, политических и социальных перспектив, которые волнуют [австралийских] художников". Национальный музей был спроектирован в трех итерациях, с последними в 2019 и 2021 годах, выставляя работы 150 австралийских художников.
Программы
Музей современного искусства проводит ряд общественных программ в течение календарного года, включая программу обучения коренных народов и исследовательскую программу "Искусство + деменция".
Программа Беллы
Программа Беллы была создана в 1993 году покровителями Эдвардом и Синтией Джексонами и семьей Джексонов. Ранее сезон программы совпадал с выставкой Primavera, однако добавление Национального центра творческого обучения и финансирование от частных благотворителей в 2012 году позволило программе Bella работать круглый год. Программа ориентирована на молодежь и фокусируется на вопросах доступа к современному искусству для людей с ограниченными возможностями, а также социально и финансово неблагополучных лиц. Программа предлагает сеансы в галереях и практические семинары. Он проводится четыре раза в год и включает более 16 000 участников в течение первых десяти лет работы. В сотрудничестве с Художественной галереей Нового Южного Уэльса Музей современного искусства принимает участие в Сиднейском фестивале и Биеннале в Сиднее, мероприятии, которое в 2020 году было частично проведено онлайн из-за пандемии.
Ярмарка MCA Zine
Ежегодная ярмарка MCA Zine Fair, впервые проведенная в 2008 году, организуется совместно с Сиднейским фестивалем писателей. Он проводится на передней лужайке MCA, на нем представлено более 50 стендов новых и известных художников.
Искусство и деменция
В 2016 году программа The Artful: Art and Dementia была запущена в качестве трехлетнего исследовательского сотрудничества между MCA, Центром мозга и ума, Университетом Сиднея и Деменцией Австралии с целью установления связи между искусством и улучшенной нейропластичностью. Программа продолжается ежегодно. Шестьнедельная программа включает в себя экскурсию по выбранным произведениям в музее, еженедельные двухчасовые творческие занятия с обученными художниками-педагогами и пакет "Artful at home", содержащий материалы для творчества дома. В последнюю неделю программы проходит выставка, на которой приглашаются друзья и родственники участников, чтобы посмотреть их работы.