Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Румынский теннисист Разван Сабау (родился 18 июня 1977 года) — румынский профессиональный теннисист, завершивший карьеру. Он достиг полуфинала турниров в Бухаресте в 2003 году и в Гштаде в 2005 году, и его наивысший рейтинг в одиночном разряде составил 74-е место в мире в сентябре 2005 года. В настоящее время он является тренером Патриции Марии Циг.
Romanian tennis player
Răzvan Sabău (born 18 June 1977) is a Romanian retired professional tennis player. He reached the semifinals of Bucharest in 2003 and Gstaad in 2005, achieving a career high singles ranking of World No. 74 in September 2005. He is the coach of Patricia Maria Țig.
Юниоры
Родился в Бухаресте, Румыния, Сабэу тренировался в теннисной академии Ника Боллеттьери в юношеские годы. В юношеском возрасте Сабэу был выдающимся игроком, выигравшим несколько молодежных турниров. В 1990 году он вышел в финал юниорского чемпионата Европы до 14 лет в возрасте 13 лет, где лишь немного уступил Максиму Буайе. В следующем году Сабэу доминировал в юниорской серии U14 на недавно созданном Tennis Europe Junior Tour, завоевав два самых престижных трофея года на турнирах Petits As и юниорском чемпионате Европы до 14 лет, победив Хуана Антонио Сайса в обоих финалах. Два года спустя, в 1993 году, он выиграл юниорский одиночный турнир Уимблдона, победив Джими Шимански в финале (6–1, 6–3), и завершил год на втором месте в мировом юниорском рейтинге. В течение четырех месяцев того года он занимал первое место в мировом юниорском рейтинге. После победы в финале с Яном Шиманским в 2003 году Сабэу продал свою недвижимость в Румынии (дома и землю) и навсегда переехал на Кипр.
Born in Bucharest, Romania, Sabău trained at the Nick Bollettieri Tennis Academy in his junior years. As a junior, Sabău was a prodigious player who won several youth tournaments. In 1990, he reached the final of the U14 European Junior Championships at the age of 13, which he narrowly lost to Maxime Boyé. In the following year, Sabău dominated the U14 circuit in the newly created Tennis Europe Junior Tour, collecting the two most prestigious trophies of the year at Petits As and the U14 European Junior Championships, beating Juan Antonio Saiz in both finals. Two years later, in 1993, he won the Wimbledon junior singles title, beating Jimy Szymanski in the final (6–1, 6–3), finishing the year as the No. 2 junior in the world. He was ranked as the junior world No. 1 for four months that year. After winning the final with Jan Szymanski in 2003, Sabau sold his properties in Romania (houses and land) and moved permanently to Cyprus.
Профессиональный тур
Сабау стал профессионалом в 1993 году в возрасте 16 лет, а в следующем году он достиг полуфинала в парном разряде на турнире в Бухаресте, выступая в паре с Андреем Павлом. Дебют Сабау в Кубке Дэвиса состоялся в 1994 году, где он одержал свои первые две победы над Джереми Бейтсом и Марком Петчи из Великобритании. Его первое выступление на турнире Большого шлема, на Ролан Гаррос в 1999 году, закончилось поражением в первом круге. После серии травм в период с 2000 по 2002 год, ему пришлось начинать с низов рейтинга ATP и играть преимущественно на турнирах серии Challenger. За свою карьеру Сабау выиграл три титула Challenger: в Хоумстеде в 2004 году, в Кошице и Будапеште в 2005 году. Его главные достижения на турнирах ATP – два выхода в полуфинал: на турнире в Бухаресте в 2003 году, где он проиграл Николасу Массу, и в Гштаде в 2005 году, где он уступил Станисласу Вавринке. Лучший рейтинг Сабау в одиночном разряде ATP был достигнут в сентябре 2005 года – 74-е место в мире. В том же году он впервые сыграл на US Open, но проиграл в первом круге Андре Агасси. В 2006 году он дебютировал на Открытом чемпионате Австралии и Уимблдоне, а также во второй раз принял участие во Открытом чемпионате Франции, однако не смог преодолеть первый круг ни на одном из этих турниров. 2007 год, напротив, оказался неудачным для Сабау. Выступая в серии ATP Challenger, он ни разу не прошел дальше второго круга в одиночном разряде, проиграв в первом круге четырнадцать раз из восемнадцати. В семи турнирах в парном разряде он преодолел первый круг лишь однажды. Плохие результаты предыдущего года привели к тому, что Сабау был переведен в ITF Men's Circuit в 2008 году. Он завоевал один титул на турнире Romania F1 Futures и дошел до двух других финалов. Его рейтинг поднялся с 630-го места в мире в конце 2007 года до 460-го к концу 2008 года. В 2009 году Сабау принял участие в значительно меньшем количестве турниров – двадцати, по сравнению с тридцатью одним в 2008 году. Он дошел до двух финалов Futures, но не выиграл ни одного матча на уровне Challenger в четырех турнирах. (В предыдущем году он выиграл всего один матч в основном турнире Challenger из десяти, в которых участвовал.) Сабау завершил 2009 год на 627-м месте в мировом рейтинге в одиночном разряде. Второй год подряд он участвовал всего в двух парных турнирах, оба Futures, и дошел до полуфинала в одном из них. В 2010 году Сабау принял участие в шестнадцати турнирах, все в Румынии, Италии и Франции, и за исключением трех – ITF Futures. Он дошел до одного финала и четырех полуфиналов, а также впервые за два сезона выиграл матч в основном турнире Challenger. Его рейтинг поднялся на сто позиций, и он завершил год на 527-м месте в мире. В 2011 году Сабау был более активен, к началу июня он принял участие в большем количестве турниров, чем за весь предыдущий год. За исключением одного, все турниры были Futures. Он выиграл один титул на турнире Bulgaria F3 и проиграл в первом круге лишь однажды. Его рейтинг в одиночном разряде поднялся до середины 400-х позиций. Сабау завершил карьеру в конце 2011 года, несмотря на некоторые успехи. За почти двадцатилетнюю карьеру он выиграл около 700 тысяч долларов призовых.
Sabău turned pro in 1993, at age 16, and the next year he reached the doubles semifinals of the Bucharest Open, paired with Andrei Pavel. Sabău made his Davis Cup debut in 1994, when he posted his first two wins, against Jeremy Bates and Mark Petchey of Great Britain. When he made his first appearance at a Grand Slam tournament, at Roland Garros in 1999, he lost in the first round. After a series of injuries between 2000 and 2002, he had to start from the bottom of the ATP rankings, and played mostly in Challenger Series tournaments. Sabău won three Challenger titles in his career: Homestead in 2004, Košice and Budapest in 2005. His biggest achievements in the ATP Tour are reaching the semifinals twice, at the Bucharest Open in 2003, where he lost to Nicolás Massú and at Gstaad in 2005, where he lost to Stanislas Wawrinka. Sabău got his best ATP Singles Ranking in September 2005, reaching World No. 74. Later that year, he played for the first time at the US Open, but lost in the first round to Andre Agassi. In 2006, he made his first appearance at the Australian Open and Wimbledon, and his second at the French Open but failed to advance past the first round in any of the three. 2007, by contrast, was a poor year for Sabău. Playing the ATP Challenger Series, he did not advance beyond the second round in singles in any events, losing in the first round fourteen out of eighteen times. In seven tournaments in doubles, he only advanced beyond the first round once. His poor results the previous year meant Sabău was relegated to the ITF Men's Circuit for 2008. He captured one title, Romania F1 Futures tournament, and reached two other finals. His ranking rose from World No. 630 at the end of 2007 to No. 460 by the end of 2008. Sabău played far fewer events in 2009 – twenty compared with thirty one in 2008. He reached two Futures finals but failed to win a single main draw match at Challenger level, in four events played. (The previous year he won just one Challenger main draw match in ten tournaments entered.) Sabău finished 2009 ranked World No. 627 in singles. For the second year in a row he competed in just two tour doubles events, both Futures, reaching the semi finals in one. Sabău competed in sixteen events in 2010, all in Romania, Italy, and France, and all but three ITF Futures. He reached one final and four semi finals, and won a Challenger main draw match for the first time in two seasons. His ranking climbed a hundred spots, to finish the year World No. 527. Sabău was busier in 2011, competing by early June in more events than he had in all the previous year. All but one were Futures tournaments. He won one title, Bulgaria F3, and lost in the first round just once. His singles ranking climbed to be in the middle 400s. Sabău then retired in late 2011 despite a few successes. In a nearly two decades long career, he just won around $700k as prize money.
Тренерская карьера и личная жизнь
Сабау начал свою тренерскую карьеру в 2010 году и познакомился со своей подопечной Патрицией Марией Циг, когда она начала тренироваться в его академии примерно в 2015 году. Однако со временем они полюбили друг друга и в итоге стали встречаться. Циг, родившаяся в 1994 году, на 17 лет моложе Сабау. Под его руководством Циг добилась значительного прогресса, несмотря на повторяющиеся травмы, из-за которых она была вынуждена покинуть корт почти на два года в конце 2010-х годов. 26 октября 2020 года Циг достигла наивысшего в карьере рейтинга WTA – 56-го места. В ноябре 2018 года у них родилась дочь София. Сабау и Циг не были женаты на момент рождения дочери, но позже поженились. Пара рассталась в 2021 году. Хотя Сабау первоначально забрал Софию с собой, впоследствии Циг выиграла опеку над дочерью. После расставания с Циг Сабау оставил теннисный коучинг и переехал на Кипр, где начал играть в профессиональный покер, где он в определенный момент занял 96-е место среди румынских игроков в компьютерном рейтинге покерных доходов, заработав 142 886 долларов. Владея домом в северо-восточной части Кипра, Сабау зарабатывал на жизнь, как и его бывший коллега, первая ракетка мира Евгений Кафельников, игрой в покер в роскошных казино, расположенных в Лимассоле, Айя-Напе, Каравасе или Кирении.
Sabău started his coaching career in 2010, and he met his trainee Patricia Maria Țig when she began coming to his academy for training around 2015. However, as time passed, the two began liking each other and eventually started dating. Born in 1994, Tig is 17 years younger than Sabău. Under his guidance, Tig made tremendous progress despite recurring injuries, which forced her out of the court once for nearly two years in the late 2010s. Tig achieved a career high WTA singles ranking of No. 56 on 26 October 2020. They had a daughter named Sofia in November 2018. Sabău and Tig were not married at the time of their daughter’s birth, but they eventually did. The couple ended their relationship in 2021. Although Sabău had initially taken Sofia with him, Tig later won custody of her daughter. Sabău left coaching tennis following this separation from Tig and began living in Cyprus, where he began to play professional poker, in which he was at one point the 96th Romanian in the computerized hierarchy of poker earnings with an income of 142,886 dollars. Owner of a house in the north eastern part of Cyprus, Sabău earned a living, as does fellow former No. 1 Evgheny Kafelnikov from poker in luxury casinos open in Limassol, Ayia Napa, Karavas, or Kyrenia.
Подтверждения
Сабау стал первым румыном после Илие Настасе, заключившим контракт с Nike, в рамках сделки, организованной International Management Group – крупнейшей в мире компанией по управлению и маркетингу в спорте.
Sabău was the first Romanian after Ilie Năstase to sign a contract with Nike, in a transaction that was brokered by International Management Group, the largest sports management and marketing company in the world.