Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Independence Township – уставной тауншип округа Окленд в штате Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 36 686 человек. Тауншип был впервые организован в 1834 году. Independence Township окружает город Кларкстон, однако оба муниципалитета управляются независимо друг от друга после получения Кларкстоном статуса города в 1992 году. На территории тауншипа расположены Музыкальный театр Пайн Ноб и горнолыжный курорт Пайн Ноб.
Independence Township is a charter township of Oakland County in the U. S. state of Michigan. The population was 36,686 at the 2020 census. Independence Township was first organized in 1834. The township surrounds the city of Clarkston, but the two are administered autonomously after Clarkston incorporated as a city in 1992. The township is home to the Pine Knob Music Theatre and the Pine Knob Ski Resort.
История
Первые поселенцы прибыли в Independence Township в середине 1820-х и начале 1830-х годов, преимущественно из Нью-Джерси и Нью-Йорка. Первым поселенцем, купившим и заселившим землю в этом поселке, был Джон У. Бердсли (род. 1799, ум. 1883) из округа Сассекс, Нью-Джерси. Название Independence Township дал один из его первых поселенцев, Джозеф Ван Сайкл, приехавший в этот район в 1834 году из Independence Township, Нью-Джерси. Изначально поселок был преимущественно сельскохозяйственным, однако многочисленные озера в окрестностях начали привлекать отдыхающих из Детройта и других городов. В 1851 году железная дорога прошла через Кларкстон, что привело к строительству отелей в поселке для размещения курортников, приезжавших в этот район. Изобретение автомобиля оказало огромное влияние на Independence Township. Дороги, которые ранее были индейскими тропами, были вымощены и расширены для этого нового вида транспорта. Старая Сагинау Трейл, ныне известная как Dixie Highway, была вымощена уже в 1920 году, а Главная улица (M 15) в Кларкстоне – около 1922 года. Расширяющаяся сеть национальных автомагистралей привела I-75 через Independence Township в 1962 году, что стимулировало развитие как бизнеса, так и жилой застройки. Многие фермы уступили место жилым массивам и торговым центрам, поскольку Independence Township продолжал превращаться в часть Большого Детройта.
The first settlers arrived in Independence Township in the mid 1820s and early 1830s, primarily from New Jersey and New York. The first settler to purchase and settle land in the township was John W. Beardslee (b. 1799, d. 1883), from Sussex County, New Jersey. Independence Township was named by one of its earliest settlers, Joseph Van Sycle, who came to the area in 1834 from Independence Township, New Jersey. While initially the township was primarily agricultural, the many lakes in the area were beginning to draw vacationers out of Detroit and other cities. In 1851, the railroad came through Clarkston, which prompted hotels to be built in the township to accommodate the resort vacationers coming to the area. The invention of the automobile had a tremendous effect on Independence Township. Roads that were once Native American trails were paved and widened for this new mode of transportation. The old Saginaw Trail, now known as Dixie Highway, was paved as early as 1920, and Main Street (M 15) in Clarkston was paved around 1922. The expanding national highway system brought I 75 through Independence Township in 1962, spurring both business and residential development. Many farms gave way to subdivisions and strip malls as Independence Township continued evolving into part of Metropolitan Detroit.
География
По данным Бюро переписи населения США, тауншип имеет общую площадь 36,30 квадратных миль (94 км2), из которых 34,99 квадратных миль (91 км2) составляют сушу, а 1,31 квадратных миль (3 км2) (3,61%) – водную поверхность. Тауншип является частью агломерации Детройта и расположен в 72 км к северо-западу от Детройта.
According to the U. S. Census Bureau, the township has a total area of 36.30 square miles (94 km2), of which 34.99 square miles (91 km2) is land and 1.31 square miles (3 km2) (3.61%) is water. The township is part of the Metro Detroit area and is 45 mile (72 km) northwest of Detroit.
Основные автомагистрали
Проходит по диагонали с востока на запад через южную часть округа и имеет два съезда на выезде 89 (Sashabaw Road) и выезде 91 (M 15). Проходит небольшим отрезком с юга на север через юго-западный угол округа и заканчивается на востоке сразу к западу от округа Спрингфилд. Идет на север, начинаясь от шоссе Дикси, и проходит через город Кларкстон. Вблизи Кларкстона она известна как Главная улица, а к северу от Кларкстона – как Ортонвилл-роуд.
runs diagonally east–west through the southern portion of the township and has two access points at exit 89 (Sashabaw Road) and exit 91 (M 15). runs briefly south–north through the southwest corner of the township and has its eastern terminus just to the west in Springfield Township. runs north beginning at Dixie Highway and passes through the city of Clarkston. It is known as Main Street near Clarkston and Ortonville Road north of Clarkston.
Лыжи и музыка
Пайн Ноб — горнолыжный курорт, расположенный в округе Independence Township. Он располагает 17 трассами и 12 подъемниками. Курорт известен своим крутым склоном под названием "Стена". В Пайн Ноб также находится Музыкальный театр Pine Knob — открытый амфитеатр, на сцене которого выступали сотни знаменитостей, и который неизменно входит в число самых прибыльных концертных площадок под открытым небом в Соединенных Штатах. Он расположен в округе Independence Township, в нескольких минутах езды от центра города Кларкстон.
Pine Knob is a ski resort located in Independence Township. It features 17 trails and 12 lifts. It is known for its slope called "The Wall". Pine Knob is also home to the Pine Knob Music Theatre, an outdoor amphitheater concert venue that has featured hundreds of celebrities and is always one of the highest grossing outdoor amphitheaters in the United States. It is located in Independence Township minutes away from downtown Clarkston.