Лэтроп-Виллидж: История и архитектура пригорода Детройта
Lathrup Village, Michigan
Латруп Виллидж, Мичиган: уютный пригород Детройта в округе Окленд. Население – 4088 чел. История основания и развитие города, основанного Луизой Латруп Келли.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город Латруп-Виллидж (англ. City of Lathrup Village, произношение: /ˈl//eɪ//θ//r//ə//p/ LAYthrəp) — город в округе Окленд штата Мичиган, США. Являясь ближним пригородом Детройта, Латруп-Виллидж расположен примерно в 27 километрах (17 милях) к северу от центра Детройта и полностью окружен городом Саутфилд. По данным переписи населения 2020 года, численность населения города составляла 4088 человек.
The City of Lathrup Village ('/l//eɪ//θ//r//ə//p/ LAYthrəp) is a city in Oakland County in the U. S. state of Michigan. An inner ring suburb of Detroit, Lathrup Village lies roughly 17 mile (27 km) north of downtown Detroit, and is completely surrounded by the larger city of Southfield. As of the 2020 census, the city had a population of 4,088.
История
Город Латруп-Виллидж вырос из застройки, известной как Латруп-Таунсайт, воплотившей в себе мечту его застройщика Луизы Латрап-Келли. В 1923 году она приобрела участок земли в Саутфилдском твипшипе, в южной части округа Окленд, и приступила к созданию жилого района площадью 4 км². Латруп-Таунсайт задумывался как контролируемое сообщество с жёсткими стандартами, включая строительство домов только из каменной кладки, раннее внедрение пристроенных гаражей, а также установленные минимальные затраты на строительство для обеспечения качества. В сообществе также существовали жилищные ограничения, запрещавшие продажу домов афроамериканским семьям, что было частью более широкой тенденции в середине XX века, когда расистски настроенные жители Детройта переезжали в пригороды, чтобы избежать проживания рядом с афроамериканцами (см. «Бегство белых»). По мере развития сообщества миссис Келли реализовала множество инновационных решений, включая организацию шаттла до местных торговых зон и возможность финансирования автомобилей вместе с финансированием домов, что укрепило связь между относительно изолированным поселением и более развитыми пригородами, а также городом Детройт. Мистер Чарльз Келли, работавший специалистом по недвижимости в Detroit News, помогал жене привлекать талантливых архитекторов для проектирования многих индивидуальных домов, которые стали визитной карточкой сообщества. Город Латруп-Виллидж был официально зарегистрирован в 1953 году и стал первым зарегистрированным населённым пунктом в Саутфилдском твипшипе. Жители сорвали попытку жителей твипшипа включить Латруп-Таунсайт в состав планируемого города Саутфилд, что привело к отсрочке регистрации Саутфилда до 1958 года. Луиза Латрап-Келли активно участвовала в жизни нового города до своей смерти в 1963 году, после чего её оставшаяся недвижимость в городе была продана и застроена.
The city of Lathrup Village is an outgrowth of the development known as Lathrup Townsite, the dream of its developer Louise Lathrup Kelley. In 1923 she purchased a tract of in Southfield Township, in southern Oakland County, and proceeded to plant a residential neighborhood that encompasses the city of 1.5 square miles (4 km2). Lathrup Townsite was conceived as a controlled community with rigorous standards, including houses built only of masonry construction; early integration of attached garages; as well as established minimums for construction cost to ensure quality. The community also had housing covenants to prevent the sale of homes to African American families, part of a larger trend in the mid 20th century of racist white Detroiters fleeing to the suburbs to avoid living near black residents (see white flight). As the community developed, Mrs. Kelley implemented numerous innovative directives, including operating a shuttle service to local shopping areas, and allowing the financing of automobiles as part of the financing of houses, which created a stronger connection between the relatively isolated townsite and more established suburbs, as well as the city of Detroit. Mr. Charles Kelley, who had been a real estate writer for the Detroit News, assisted his wife in bringing talented architects to the community to design many of the custom homes that are features of the community. The City of Lathrup Village was incorporated in 1953 as the first incorporated community in Southfield Township. The residents thwarted an attempt by township residents to include Lathrup Townsite in their planned incorporation of the city of Southfield, resulting in Southfield's incorporation being delayed until 1958. Louise Lathrup Kelley played an active role in the new city until her death in 1963, after which her remaining real estate holdings in the city were sold and developed.
Исторический район села Латрруп
В 1998 году значительная часть поселка Латруп была включена в Национальный реестр исторических мест под названием «Исторический район Латруп». Район включает в себя около 1200 объектов, преимущественно жилых, отражающих типичные стили жилья первой половины XX века, такие как колониальное возрождение, тюдор и ранчо. По данным Управления по охране исторического наследия штата Мичиган: «Район характеризуется чёткой геометрической планировкой улиц, сочетающейся с криволинейными элементами, создающими ощущение сельской местности. Наложение этих планировочных решений формирует восьмиугольные, круглые и полукруглые фокусные точки, а также сеть небольших треугольных парков, разбросанных по всей территории. Это также создает уникальные и переменчивые перспективы, когда вид на важные здания неожиданно открывается в самых разных местах. Кроме того, на необычно спроектированных перекрестках улиц открываются новые виды, и сразу становится видно несколько частей района». Разработчиком района была Луиза Латруп Келли. По данным Управления по охране исторического наследия штата Мичиган, «Будучи женщиной-застройщиком, начавшей свою деятельность в 1920-х годах, она практически не имела аналогов. Однако её настойчивость и стремление к качеству привели к созданию уникального сообщества, ставшего итогом её карьеры».
In 1998 much of Lathrup Village was included on the National Register of Historic Places as the Lathrup Village Historic District. The district includes approximately 1,200 properties, primarily residential, that reflect characteristic housing styles from the first half of the 20th century. These include Colonial Revival, Tudor and ranch houses. According to the Michigan State Historic Preservation Office: “The district possesses a strong geometric street pattern integrated with curvilinear patterns that provide a rural character. This layering of patterns produces octagonal, circular and semi circular focal points and a series of small triangular parks scattered throughout the district. It also creates unique and changing perspectives, as views of significant buildings suddenly appear at surprising moments. Likewise, at the uniquely configured intersections of many streets, one is met with a new perspective as suddenly several sections of the district become visible.” The developer of the district was Louise Lathrup Kelley. According to the Michigan State Historic Preservation Office “As a woman acting as developer starting in the 1920s, she was essentially alone, however her dogged persistence and insistence on quality resulted in a unique community that was the summation of her career.”
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 1,50 квадратных мили (4 км²), вся территория которой является сушей.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.50 square miles (4 km2), all land.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 4075 человек, 1610 домохозяйств и 1157 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории города располагалось 1698 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав города: 34,6% белых, 61,2% афроамериканцев, 0,1% коренных американцев, 0,6% азиатов, 0,5% представители других рас и 3,1% представители двух и более рас. Доля испаноязычного или латиноамериканского населения составила 1,5% от общего числа жителей. Из 1610 домохозяйств 30,4% имели детей в возрасте до 18 лет, 55,1% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 13,3% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 3,5% – мужчина без жены, а 28,1% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 22,4% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 8,4% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,53 человека, а средний размер семьи – 2,99 человека. Средний возраст жителей города – 45,8 лет. 20,9% населения были моложе 18 лет, 6,4% – в возрасте от 18 до 24 лет, 21,2% – от 25 до 44 лет, 36,1% – от 45 до 64 лет и 15,3% – 65 лет и старше. Гендерный состав населения: 48,0% мужчины и 52,0% женщины.
As of the census of 2010, there were 4,075 people, 1,610 households, and 1,157 families residing in the city. The population density was There were 1,698 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 34.6% White, 61.2% African American, 0.1% Native American, 0.6% Asian, 0.5% from other races, and 3.1% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.5% of the population. There were 1,610 households, of which 30.4% had children under the age of 18 living with them, 55.1% were married couples living together, 13.3% had a female householder with no husband present, 3.5% had a male householder with no wife present, and 28.1% were non families. 22.4% of all households were made up of individuals, and 8.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.53 and the average family size was 2.99. The median age in the city was 45.8 years. 20.9% of residents were under the age of 18; 6.4% were between the ages of 18 and 24; 21.2% were from 25 to 44; 36.1% were from 45 to 64; and 15.3% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.0% male and 52.0% female.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения, средняя школа University High и школа MacArhur K 8 находятся в деревне Латруп. Средняя школа искусств и технологий Саутфилд и начальная школа МакИнтайра, расположенные в Саутфилде, входят в состав школьного округа.
As of the census University High School and MacArhur K 8 School are located in Lathrup Village. Southfield High School for the Arts & Technology and McIntyre Elementary, in Southfield, are in the District.
Школа Энни Латруп
В деревне Латруп ранее располагалась школа имени Энни Латруп – начальная школа, расположенная на Саутфилд-Роуд в центре города. Школа была построена в 1926 году и открыта в 1927 году напротив офиса продаж мэрии, чтобы создать для деревни Латруп центральное место притяжения. Изначально в здании было четыре классных комнаты, детский сад и спортивный зал. В 1950-х годах были добавлены дополнительные классы. Школа вошла в систему государственных школ Саутфилда и была закрыта в конце 1970-х годов. Здание школы – единственная историческая достопримечательность Латруп-Виллидж. Согласно Стратегии экономического развития города, «после сноса ратуши в 1990-х годах школа остаётся единственным историческим зданием на Саутфилд-Роуд». В Отчёте о редевелопменте деревни Латруп говорится, что «школа имени Энни Латруп была включена в местный исторический район деревни Латруп при его создании в 1999 году» и «внесена в Национальный реестр исторических мест». Все текущие усилия по редевелопменту центра деревни Латруп-Виллидж сталкиваются с непростым вопросом о том, как поступить с этим зданием, и поэтому ни один из многочисленных планов редевелопмента не был одобрен. Школа была названа в честь Энни Латруп (1861–1954), матери застройщика Луизы Латруп Келли. Талисманом школы был бобр, а спортивные команды назывались «Бобры Латруп». Мюриэль Стейси основала библиотеку при школе. Марк Хоу, Марти Хоу и остальные дети Горди Хоу учились в этой школе. По состоянию на декабрь 2013 года здание предлагалось в аренду.
Lathrup Village was formerly served by the Annie Lathrup School, an elementary school located on Southfield Rd. in the center of the city. The school was built in 1926 and opened in 1927, opposite the Town Hall Sales Office, in an effort to give Lathrup Village a focal point. The building originally had four classrooms, a kindergarten, and a gymnasium. Additional classrooms were built in the 1950s. It was incorporated into the Southfield Public School system, and eventually closed in the late 1970s. The school building is Lathrup Village's only historical landmark. According to the city's Economic Development Strategy, "With the demolition of the town hall in the 1990s, the school remains the only historic structure on Southfield Road." The Lathrup Village Redevelopment Report relates that "The Annie Lathrup School was included in the Lathrup Village Local Historic District when it was established in 1999" and "is listed on the National Register of Historic Places." All existing efforts to redevelop the city center of Lathrup Village must contend with the difficult question of how to treat this building, and as such none of the many redevelopment plans have been accepted. The school was named for Annie Lathrup (1861 1954), mother of developer Louise Lathrup Kelley. The school mascot was a beaver, and the sports teams were known as the Lathrup Beavers. Muriel Stacey established the library at the school. Mark Howe, Marty Howe, and the rest of Gordie Howe's children attended the school. As of December 2013 the building was up for lease.