Джун Паффитт: биография британской актрисы (1935). Роли в "Жемчужина короны", "Гордость и предубеждение", "Девушка с жемчужной серёжкой", "Call the Midwife".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская актриса (род. 1935)
British actress (born 1935)
Среди более поздних работ — роль Милдред Лейтон в телесериале 1984 года "Жемчужина в короне" на ITV, за которую она была впервые номинирована на премию BAFTA; Леди Кэтрин де Бург в телесериале 1980 года "Гордость и предубеждение"; Вера Донован в экранизации 1995 года романа Стивена Кинга "Долорес Клейборн"; и Мария Тинс в фильме 2003 года "Девушка с жемчужной серёжкой", за исполнение которой она получила ещё одну номинацию на премию BAFTA как лучшая актриса второго плана. С момента запуска сериала "Зовите повитуху" в 2012 году она входит в основной актерский состав, играя сестру Монику Джоан.
Later credits include Mildred Layton in the 1984 ITV television series The Jewel in the Crown, for which she received her first BAFTA award nomination; Lady Catherine de Bourgh in the 1980 television serial version of Pride and Prejudice; Vera Donovan in the 1995 film adaptation of Stephen King's Dolores Claiborne; and as Maria Thins in the 2003 film Girl with a Pearl Earring, for which she earned another BAFTA award nomination for Best Supporting Actress. She has been a cast member on the drama series Call the Midwife, playing Sister Monica Joan, since the show's launch in 2012.
Ранние годы
Парфитт родилась в Шеффилде, в Вест-Райдинге Йоркшира, в 1935 году. Её родителями были Кэтрин Жозефина (урождённая Колтон) и Лоуренс Гамильтон Парфитт. В юности она посещала среднюю школу для девочек Нотр-Дам, а затем прошла обучение в Королевской академии драматического искусства, которую окончила в 1953 году.
Parfitt was born in Sheffield, West Riding of Yorkshire in 1935 to Catherine Josephine (née Caulton) and Lawrence Hamilton Parfitt. As a teenager, she attended Notre Dame High School for Girls and later trained at the Royal Academy of Dramatic Art, graduating in 1953.
Карьера
Парфитт начала свою театральную карьеру в 1954 году, снявшись в постановке «Fools Rush In» в Amersham Repertory Company. В 1968 году она появилась в телевизионном фильме «Путешествие в неизвестность» вместе с Джозефом Коттеном, а ведущей была Джоан Кроуфорд. В 1978 году Парфитт снялась вместе с Лоуренсом Оливье, Джоан Плоурайт и Фрэнком Финлеем в эпизоде «Суббота, воскресенье, понедельник» из цикла «Laurence Olivier Presents». В 1981 году она создала роль Элеоноры в постановке Королевской шекспировской компании «Песни страсти» Питера Николса. В 1984 году она сыграла Дейдру в фильме «Цепь» Джека Розенталя. В 1987 году она появилась в фильме «Морис». Две из её самых известных прошлых ролей — Милдред Лейтон в сериале «Жемчужина в короне» (1984; за которую она получила свою первую номинацию на премию BAFTA) и леди Кэтрин де Бург в телевизионной версии «Гордости и предубеждения» 1980 года. В 1995 году она сыграла бывшего, властного работодателя Кэти Бейтс в фильме «Долорес Клейборн», которая умирает в настоящем времени, но предстаёт как энергичная и цветущая женщина в воспоминаниях. Она также снималась в нескольких американских телешоу, начиная с регулярной роли мачехи Белоснежки, Злой королевы Лилиан "Лили" Уайт в сериале «Очарованные». Реальный муж Парфитт, Тони Стидман, исполнил роль Санта-Клауса в рождественском специальном выпуске второго сезона «Очарованных». Она появилась в эпизоде «Она написала убийство» в 1989 году, а также в роли матери доктора Элизабет Кордей (в исполнении Алекс Кингстон) в нескольких эпизодах сериала «Скорая помощь» в 2002 году. В 2012 году она начала сниматься в сериале BBC «Зов повитухи» в роли сестры Моники Джоан, пожилой монахини на ранней стадии деменции. Глубокое образование и знание классической литературы сестры Моники Джоан часто используются в сериале для осмысления происходящих событий. Парфитт также недавно появилась в шпионском триллере BBC «Игра»; в фильме «Привет, Картер»; в радиошоу Radio 4 «Зависания» Тома Вигглсворта; и в ситкоме Джессики Хайнс о суфражистках «Вверх по лестнице».
Parfitt began her career in theatre in 1954, appearing in a production of Fools Rush In at the Amersham Repertory Company. In 1968, she appeared in the Hammer television film Journey to The Unknown, opposite Joseph Cotten and hosted by Joan Crawford. In 1978, Parfitt appeared opposite Laurence Olivier, Joan Plowright and Frank Finlay in the episode "Saturday, Sunday, Monday" of Laurence Olivier Presents. In 1981 she created the role of Eleanor in the Royal Shakespeare Company's production of Peter Nichols' Passion Play. In 1984 she played Deidre in Jack Rosenthal's The Chain. In 1987, she appeared in Maurice. Two of her most notable past roles are Mildred Layton in The Jewel in the Crown (1984; for which she received her first BAFTA nomination) and Lady Catherine de Bourgh in the 1980 TV serial version of Pride and Prejudice. In 1995, she portrayed Kathy Bates' former, domineering employer in Dolores Claiborne, who is dying in present time, but is seen as a vibrant, glowing woman in flashback sequences. She has appeared in some American television shows, beginning with her regular role as Snow White's Stepmother, Evil Queen Lillian "Lily" White in the series The Charmings. Parfitt's real life husband Tony Steedman guest starred as Santa Claus in The Charmings' second season Christmas special. She appeared on an episode of Murder, She Wrote in 1989, and as the mother of Dr Elizabeth Corday (played by Alex Kingston) on several episodes of ER in 2002. In 2012, she began appearing in the BBC TV series Call the Midwife as Sister Monica Joan, an elderly nun in early stages of dementia. Sister Monica Joan's strong educational background and knowledge of classical literature are often used in the programme as a way of reflecting on the unfolding drama. Parfitt has also recently appeared in BBC's spy tale, The Game; a film, Hello Carter; a Radio 4 show, Tom Wrigglesworth's Hang Ups; and Jessica Hynes's suffragette sitcom Up the Women.
Личная жизнь
В 1963 году Парфитт вышла замуж за актера Тони Стидмана в Харроу, Миддлсекс. Он скончался в 2001 году. У них был один ребенок, сын Дэвид.
In 1963, Parfitt married actor Tony Steedman in Harrow, Middlesex. He died in 2001. The couple had one child, a son, David.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1956 Вероятная сказка Урсула Бладджен Телевизионный фильм 1964 Прятки Шофёр 1966 Дэвид Копперфилд Роза Дартл 1967 Ангел-паумент Лилиан Матфилд Телевизионный фильм 1969 Гамлет Королева Гертруда 1970 Ум мистера Соума Дженни Баннерман 1971 Путешествие к убийству (Сделай мне одолжение и убей меня) Фейт Уилер Телевизионный фильм 1972 Эдвардианцы Э. Несбит Телевизионный мини-сериал 1974 Алиса в Зазеркалье Красная Королева 1974 Галилей Анджелика Сарти 1979 Секретные сады Мюриел Перри Телевизионный фильм 1980 Смерть принцессы Эльза Грубер 1983 Офисные романы Пэм Айвигейл Телевизионный фильм 1983 Чемпионы Доктор Мерроу 1984 Цепь Дейрдре 1985 Завет Рената Бек Телевизионный фильм 1985 Bon Voyage Лола Видмайер Телевизионный фильм, также известен как Star Quality: Bon Voyage 1987 Морис Миссис Дюрам 1989 Алмазные черепа Леди Крюне Также известен как Тёмное увлечение 1989 Всё правильно Леди Стелла Мандей 1991 Король Ральф Королева Катерина 1993 Возвращение Заимствователей Миссис Платтер Телевизионный фильм 1995 Долорес Клейборн Вера Донован 1995 Непогода Леди Констанс Кибл 1996 Элемент сомнения Женевьева 1996 Прощай, моя любовь Рут 1996 Сентябрь Верена Телевизионный фильм 1997 Уайльд Леди Маунт Темпл 1998 Однажды принцесса Королева Мария 2000 Падение Посол 2003 Девушка с жемчужной серёжкой Мария Тинс Номинирована на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана 2003 Золотые сердца Изобель Джон Телевизионный фильм 2004 Арийская пара Рахель Краузенберг 2005 Психбольница Бренда Рафаэль 2008 Дин Спанли Миссис Бримли 2008 Мои беседы с Дином Спанли Миссис Бримли 2011 Старая лавка всякой всячины Тётя Честити Телевизионный фильм 2011 W. E. Королева Мария 2012 Дневники мотылька Миссис Руд 2013 Привет, Картер Тётя Мириам
Year Title Role Notes 1956 A Likely Tale Ursula Bludgeon Television film 1964 Hide and Seek Chauffeur 1966 David Copperfield Rosa Dartle 1967 Angel Pavement Lilian Matfield Television film 1969 Hamlet Queen Gertrude 1970 The Mind of Mr. Soames Jenny Bannerman 1971 Journey to Murder (Do Me a Favor and Kill Me) Faith Wheeler Television film 1972 The Edwardians E. Nesbit Television miniseries 1974 Alice Through the Looking Glass Red Queen 1974 Galileo Angelica Sarti 1979 Secret Orchards Muriel Perry Television film 1980 Death of a Princess Elsa Gruber 1983 Office Romances Pam Ivygale Television film 1983 Champions Dr. Merrow 1984 The Chain Deirdre 1985 Covenant Renata Beck Television film 1985 Bon Voyage Lola Widmeyer Television film, also known as Star Quality: Bon Voyage 1987 Maurice Mrs. Durham 1989 Diamond Skulls Lady Crewne Also known as Dark Obsession 1989 Getting It Right Lady Stella Munday 1991 King Ralph Queen Katherine 1993 The Return of the Borrowers Mrs. Platter Television film 1995 Dolores Claiborne Vera Donovan 1995 Heavy Weather Lady Constance Keeble 1996 Element of Doubt Genevieve 1996 Goodbye My Love Ruth 1996 September Verena Television film 1997 Wilde Lady Mount Temple 1998 Ever After Queen Marie 2000 Falling Through Ambassador 2003 Girl with a Pearl Earring Maria Thins Nominated—BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role 2003 Hearts of Gold Isobel John Television film 2004 The Aryan Couple Rachel Krauzenberg 2005 Asylum Brenda Raphael 2008 Dean Spanley Mrs. Brimley 2008 My Talks with Dean Spanley Mrs. Brimley 2011 The Bleak Old Shop of Stuff Aunt Chastity Television film 2011 W. E. Queen Mary 2012 The Moth Diaries Mrs. Rood 2013 Hello Carter Aunt Miriam
Телевидение
Год Название Роль Заметки 1962 Мстители Мисс Эллис Эпизод: "Bullseye" 1962 Z Cars Июнь Клиффорд Эпизод: "Информация получена" 1963 Странный человек Лиза Кэпп Эпизод: "Портрет Кэролайн" 1963 Мстители Бренда Паттерсон Эпизод: "Белый слон" 1963 Сентиментальный агент Салли Клэр Эпизод: "Высота моды" 1965 Публичный глаз Марион Хордерн Эпизод: "Но Джонсы никогда не получают письма" 1965 Из неизвестного Мари Эпизод: "Время впереди" 1965 Пьеса среды Дороти Горбет Эпизод: "Завтра, просто подожди" 1965 Z Cars Кристина Хейнс Эпизод: "Но плачущий..." 1967 Святой Анна Лискард Эпизод: "Настойчивые патриоты" 1967 Мстители Веста Эпизод: "Побег во времени" 1967 Адам Адамант жив! Айрена Эпизод: "Черное эхо" 1967 От несчастных мадам Тенедье 5 эпизодов 1967 Angel Pavement Лилиан Мэттфилд 4 эпизода 1968 Диксон из Док Грин Мэри Дьюар Эпизод: "Нападение" 1968 Мстители Лорис Эпизод: "Кто застрелил бедного Джорджа Облик Строк XR40?" 1969 Путешествие в неизвестность Фейт Уилер Эпизод: "Сделай мне одолжение и убей меня" 1971 Тени страха Эпизод: "Наблюдатель за смертью" 1973 Пьеса для сегодня Эпизод: "Как кинозвезда" 1973 Защитники Лена Хейден Эпизод: "Лена" 1974 Плечом к плечу Леди Констанс Литтон Эпизод: "Леди Констанс Литтон" 1975 Королевский суд Полин Фэншоу Эпизод: "Исцеляющая рука: Часть 1" 1976–82 Королевский суд Джиллиан Форрест QC 16 эпизодов 1978 Рампол из Бейли Анна Эспен Эпизод: "Рампол и достопочтенный член" 1978 Лоуренс Оливье представляет Неизвестные эпизоды 1979 Злой умысел Джулия Бикли 2 эпизода 1980 Гордость и предубеждение Леди Кэтрин де Бург 2 эпизода 1980 Повесть о двух городах Мадам Дефарж 7 эпизодов 1981 Да, министр Бетти Олдхэм Эпизод: "Вопрос лояльности" 1984 Драгоценность в короне Милдред Лейтон 9 эпизодов Номинирована — Премия BAFTA TV за лучшую актрису 1986 Мистер Пай Мисс Дреджер 4 эпизода 1987–88 Очаровательные Королева Лилиан Уайт 21 эпизод 1989 Убийство, она написала Пегги Брукс Эпизод: "Из России с кровью" 1992 Отравления в Блэкхите Гарриет Коллард 3 эпизода 1993 Тайны Аллена Леди О'Каллахан Эпизод: "Убийство в доме престарелых" 1993 Глаз бури Марта Табберт 6 эпизодов 1997 Держать ребенка Маргарет Эпизод: "#1.7" 1998 Беркли-сквер Леди Хармонсворт Эпизод: "Божья коровка, божья коровка" 1999 Убийства в Мидсомере Анджела Вентворт Эпизод: "Тень смерти" 2000, 2001 Скорая помощь Изабель Кордай Эпизоды: “Abby Road”, “Be Still My Heart” и "April Showers" 2001 Убийство в уме Маргарет Коллинз Эпизод: "Милосердие" 2004 Агата Кристи: Пуаро Мисс Ван Шуйлер Эпизод: "Смерть на Ниле" 2004 Долгая фирма Леди Рут Терсби Эпизод: "История Тедди" 2005 Фанлэнд Мерси Вульф 11 эпизодов 2008 Сердцебиение Леди Вероник Эпизод: "Danse Macabre" 2008 Маленькая Доррит Миссис Кленнам 12 эпизодов Номинирована — Премия Satellite за лучшую женскую роль второго плана – Сериал, мини-сериал или телефильм 2008 Убийства в Мидсомере Кэролайн Хэлси Эпизод: "Дни беззакония" 2009 Джонатан Крик Констанс Гесслер Эпизод: "Ухмыляющийся человек" 2012–настоящее время Зов повитухи Сестра Моника Джоан 102 эпизода Номинирована — Премия Satellite за лучшую женскую роль второго плана – Сериал, мини-сериал или телефильм 2012 Синдикат Морин Эпизод: "#1.2" 2012 Вера Мэгги Эпизод: "Определенный самаритянин" 2013 Агата Кристи: Марпл Сисили Боклерк Эпизод: "Гриншоуская причуда" 2013 Вверх по женщинам Майртл Постоянный персонаж 2015 Игра Хестер Уотерхаус 5 эпизодов
Year Title Role Notes 1962 The Avengers Miss Ellis Episode: "Bullseye" 1962 Z Cars June Clifford Episode: "Information Received" 1963 The Odd Man Lisa Kapp Episode: "Portrait of Caroline" 1963 The Avengers Brenda Paterson Episode: "The White Elephant" 1963 The Sentimental Agent Sally Clare Episode: "The Height of Fashion" 1965 Public Eye Marion Hordern Episode: "But the Joneses Never Get Letters" 1965 Out of the Unknown Marie Episode: "Time in Advance" 1965 The Wednesday Play Dorothy Gorbet Episode: "Tomorrow, Just You Wait" 1965 Z Cars Christina Haines Episode: "But the Crying " 1967 The Saint Anne Liskard Episode: "The Persistent Patriots" 1967 The Avengers Vesta Episode: "Escape in Time" 1967 Adam Adamant Lives! Ireyna Episode: "Black Echo" 1967 Les Misérables Mme. Thenardier 5 episodes 1967 Angel Pavement Lilian Matfield 4 episodes 1968 Dixon of Dock Green Mary Dewar Episode: "The Attack" 1968 The Avengers Loris Episode: "Whoever Shot Poor George Oblique Stroke XR40?" 1969 Journey to the Unknown Faith Wheeler Episode: "Do Me a Favor and Kill Me" 1971 Shadows of Fear Episode: "The Death Watcher" 1973 Play for Today Episode: "Like the Filmstar" 1973 The Protectors Lena Hayden Episode: "Lena" 1974 Shoulder to Shoulder Lady Constance Lytton Episode: "Lady Constance Lytton" 1975 Crown Court Pauline Fanshawe Episode: "The Healing Hand: Part 1" 1976–82 Crown Court Gillian Forrest QC 16 episodes 1978 Rumpole of the Bailey Anna Aspen Episode: "Rumpole and the Honourable Member" 1978 Laurence Olivier Presents Unknown episodes 1979 Malice Aforethought Julia Bickleigh 2 episodes 1980 Pride and Prejudice Lady Catherine de Bourgh 2 episodes 1980 A Tale of Two Cities Madame Defarge 7 episodes 1981 Yes Minister Betty Oldham Episode: "A Question of Loyalty" 1984 The Jewel in the Crown Mildred Layton 9 episodesNominated—BAFTA TV Award for Best Actress 1986 Mr Pye Miss Dredger 4 episodes 1987–88 The Charmings Queen Lillian White 21 episodes 1989 Murder, She Wrote Peggy Brooks Episode: "From Russia with Blood" 1992 The Blackheath Poisonings Harriet Collard 3 episodes 1993 The Alleyn Mysteries Lady O'Callaghan Episode: "The Nursing Home Murder" 1993 Eye of the Storm Martha Tabbert 6 episodes 1997 Holding the Baby Margaret Episode: "#1.7" 1998 Berkeley Square Lady Harmonsworth Episode: "Ladybird, Ladybird" 1999 Midsomer Murders Angela Wentworth Episode: "Death's Shadow" 2000, 2001 ER Isabelle Corday Episodes: “Abby Road”, “Be Still My Heart” and "April Showers" 2001 Murder in Mind Margaret Collins Episode: "Mercy" 2004 Agatha Christie's Poirot Miss Van Schuyler Episode: "Death on the Nile" 2004 The Long Firm Lady Ruth Thursby Episode: "Teddy's Story" 2005 Funland Mercy Woolf 11 episodes 2008 Heartbeat Lady Veronique Episode: "Danse Macabre" 2008 Little Dorrit Mrs. Clennam 12 episodesNominated—Satellite Award for Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Film 2008 Midsomer Murders Caroline Halsey Episode: "Days of Misrule" 2009 Jonathan Creek Constance Gessler Episode: "The Grinning Man" 2012–present Call the Midwife Sister Monica Joan 102 episodesNominated—Satellite Award for Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Film 2012 The Syndicate Maureen Episode: "#1.2" 2012 Vera Maggie Episode: "A Certain Samaritan" 2013 Agatha Christie's Marple Cicely Beauclerk Episode: "Greenshaw's Folly 2013 Up the Women Myrtle Series regular 2015 The Game Hester Waterhouse 5 episodes