Кэрол Кливленд: Актриса и комедиантка Монти Пайтон
Carol Cleveland
Кэрол Кливленд: биография британско-американской актрисы и комика, известной по работе с Monty Python. Модель, Мисс Калифорния Navy, юная звезда журналов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британско-американская актриса и комик (род. 1942)
British American actress and comedian (born 1942)
Кэрол Кливленд (род. 13 января 1942) — британско-американская актриса и комик, наиболее известная благодаря сотрудничеству с труппой «Монти Пайтон».
Carol Cleveland (born 13 January 1942) is a British American actress and comedian, particularly known for her work with Monty Python.
Ранние годы
Родилась в Ист-Шине, Лондон, и в раннем возрасте переехала в Соединенные Штаты вместе с матерью и отчимом, служившим в Военно-воздушных силах США. Она выросла в Филадельфии, штат Пенсильвания; Любоке, штат Техас; а затем в Пасадене, штат Калифорния, где посещала среднюю школу Джона Маршалла и среднюю школу Пасадены. Она была "Мисс Калифорния ВМС" и в 15 лет появилась в журнале MAD в образе "Мисс Тин Королева". Кливленд была признана "Мисс Тин" в августовском выпуске журнала Dig за 1958 год. В 1960 году Кливленд вернулась с семьей в Лондон и поступила в Королевскую академию драматического искусства.
Born in East Sheen, London, she moved to the United States with her mother and U. S. Air Force stepfather at an early age. She was brought up in Philadelphia, Pennsylvania; Lubbock, Texas; and later Pasadena, California, where she attended John Marshall Junior High School and Pasadena High School. She is a former Miss California Navy and appeared as Miss Teen Queen in MAD Magazine at age 15. Cleveland was Miss Teen in the August 1958 issue of Dig magazine. Cleveland returned with her family to London in 1960, and studied at the Royal Academy of Dramatic Art.
Карьера
Сценическая актриса и модель, снимавшаяся в сериале "The Persuaders!", в роли секретаря в "The Saint", в качестве возлюбленной персонажа Питера Вайнгарда в эпизоде "Прикосновение к серы" (1966) сериала "Мстители" и других телешоу и фильмах, она начала сниматься в комедийных постановках BBC, включая "The Two Ronnies", "Morecambe and Wise" и различные проекты со Спайком Миллиганом.
A stage actress and model who had appeared in The Persuaders!, a secretary in The Saint, a lover of Peter Wyngarde's character in The Avengers TV series episode "A Touch of Brimstone" (1966) and other TV shows and films, she started to appear in BBC comedy productions, including The Two Ronnies, Morecambe and Wise and various vehicles for Spike Milligan.
Монти Пайтон
Ее комедийный актерский талант привлек внимание команды создателей "Летающего цирка Монти Пайтона". Она снялась в 30 из 45 эпизодов сериала и во всех четырех фильмах "Монти Пайтон". Кливленд внесла вклад во многие проекты после "Монти Пайтон", включая Концерт для Джорджа.
Her comedy acting skills brought her to the attention of the production team of Monty Python's Flying Circus. She appeared in 30 of the 45 episodes in the series, plus all four Monty Python movies. Cleveland has contributed to many post Python projects including the Concert for George
Фильм
Год Название Роль Заметки1963 The Cracksman Пират в титрах не указан1963 Strictly for the Birds Сандра 1964 The Americanization of Emily Водитель армии в титрах не указан1965 The Pleasure Girls Элла 1967 A Countess from Hong Kong Медсестра 1967 Mister Ten Per Cent Девушка гардероба 1967 In Saigon Some May Live Девушка 1968 Salt and Pepper Хозяйка клуба 1968 The Bliss of Mrs. Blossom Модель бюстгальтера 1969 If It's Tuesday, This Must Be Belgium Турагент 1969 The Adding Machine Джуди 1969 Moon Zero Two Хозяйка 1970 Every Home Should Have One Сьюзи 1971 And Now for Something Completely Different Разные 1974 Vampira Джейн 1974 All I Want Is You and You and You Эли Хартфорд 1975 Monty Python and the Holy Grail Зут / Динго 1975 The Return of the Pink Panther Пловчиха 1977 The Brute Агент Дианы 1979 Monty Python's Life of Brian Миссис Грегори 1982 Monty Python Live at the Hollywood Bowl Разные 1983 Monty Python's The Meaning of Life Разные 1983 Funny Money Дельфин 1986 Half Moon Street Американская жена 1995 Annie: A Royal Adventure! Мисс Ханниган 2007 Too Much Too Young Джун 2010 Not the Messiah (He's a Very Naughty Boy) Разные 2012 A Liar's Autobiography: The Untrue Story of Monty Python's Graham Chapman Разные 2013 The Sweeter Side of Life Эдна 2013 The Search for Simon Ирен Джонс 2019 The Rizen: Possession Древняя 2021 Alice, Through the Looking Glass Королева Елизавета II
Year Title Role Notes1963 The Cracksman Pirate uncredited1963 Strictly for the Birds Sandra 1964 The Americanization of Emily Army Driver uncredited1965 The Pleasure Girls Ella 1967 A Countess from Hong Kong Nurse 1967 Mister Ten Per Cent Hat Check Girl 1967 In Saigon Some May Live Girl 1968 Salt and Pepper Club Hostess 1968 The Bliss of Mrs. Blossom Bra Model 1969 If It's Tuesday, This Must Be Belgium Travel Agent 1969 The Adding Machine Judy 1969 Moon Zero Two Hostess 1970 Every Home Should Have One Suzy 1971 And Now for Something Completely Different Various 1974 Vampira Jane 1974 All I Want Is You and You and You Eli Hartford 1975 Monty Python and the Holy Grail Zoot / Dingo 1975 The Return of the Pink Panther Swimming Pool Diver 1977 The Brute Diane's Agent 1979 Monty Python's Life of Brian Mrs. Gregory 1982 Monty Python Live at the Hollywood Bowl Various 1983 Monty Python's The Meaning of Life Various 1983 Funny Money Delphine 1986 Half Moon Street American Wife 1995 Annie: A Royal Adventure! Miss Hannigan 2007 Too Much Too Young June 2010 Not the Messiah (He's a Very Naughty Boy) Various 2012 A Liar's Autobiography: The Untrue Story of Monty Python's Graham Chapman Various 2013 The Sweeter Side of Life Edna 2013 The Search for Simon Irene Jones 2019 The Rizen: Possession The Ancient One 2021 Alice, Through the Looking Queen Elizabeth II
Телевидение
Год Название Роль Примечания1961 Dixon of Dock Green Сандра Эпизод: "Тихая, обычная женщина"1963 ITV Play of the Week Марион Эпизод: "Прикосновение мертвой руки"1963 The Sentimental Agent Шела Эпизод: "Пусть святые нас сохранят"1963 The Saint Марион Кент Эпизод: "Спортивный шанс"1964 No Hiding Place Саманта Кей Эпизод: "То, что деньги могут купить"1964 ITV Play of the Week Хелен Карвер Эпизод: "Дизайн для жизни"1964 ITV Play of the Week Селия Эпизод: "Другой человек"1964 ITV Play of the Week Кэти Эпизод: "Настоящий хороший джазовый пианист"1965 The Ambassadors Мами Поукок ТВ-фильм1965 The Saint Глория Мэнсини Эпизод: "Преступление века"1965 The Man in Room 17 Мария Ференс Эпизод: "Незначительная операция"1966 The Avengers Сара Эпизод: "Прикосновение серы"1966 BBC Play of the Month Барбара Дэвис Эпизод: "Ли Освальд: Убийца"1967 The Reluctant Romeo Натали Эпизод: "История двух секретарей"1967 Man in a Suitcase Мисс Динсдейл Эпизод: "Сидящий голубь"1968 Love Story Официантка Эпизод: "Яйцо на морде тигра"1968 Journey to the Unknown Лиза Эпизод: "Сделай мне одолжение и убей меня"1969 Father, Dear Father Бани Мазер Эпизод: "Мы не можем позволить себе карету"1969–1974 Monty Python's Flying Circus Разные 33 эпизода1969 Randall and Hopkirk (Deceased) Лора Слейд Эпизод: "Для девушки, у которой есть все"1970 Foreign Exchange Девушка ТВ-фильм1971 The Liver Birds Невеста Эпизод: "Новый сосед"1971 The Persuaders! Девушка в аэропорту Эпизод: "Элемент риска"1972 The Lotus Eaters Ли Мервиш 5 эпизодов1973 Now Look Here Нина Эпизод: #2.11973 Doctor in Charge Медсестра Доббс Эпизод: "Мужчины без женщин"1973 Crime of Passion Сьюзи Эпизод: "Шанталь"1974 The Last Turkey in the Shop Show Разные ТВ-фильм1978 Mike Yarwood in Persons Сэди Эпизод: #2.51985 Are You Being Served? Леди Эпизод: "Друзья и соседи"1986 Hilary Виктория Сэндс Эпизод: "За холмом?"1986 Only Fools and Horses Сандра Поттс Эпизод: "Чудо Пекхема"1991 About Face Миссис Роджерс Эпизод: "Туристическая достопримечательность"1992 Land of Hope and Gloria Лоретта Эпизод: "Аутентичный вкус Англии"1995 Fist of Fun Миссис Нил Эпизод: #1.32013 Toast of London Брук Хуберман Эпизод: "Конец"2022 First Dates Она сама Эпизод: #18.2
Year Title Role Notes1961 Dixon of Dock Green Sandra Episode: "A Quiet, Ordinary Woman"1963 ITV Play of the Week Marion Episode: "The Touch of a Dead Hand"1963 The Sentimental Agent Shelah Episode: "May the Saints Preserve Us"1963 The Saint Marion Kent Episode: "The Sporting Chance"1964 No Hiding Place Samantha Kay Episode: "The Things Money Can Buy"1964 ITV Play of the Week Helen Carver Episode: "Design for Living"1964 ITV Play of the Week Celia Episode: "The Other Man"1964 ITV Play of the Week Katie Episode: "A Really Good Jazz Piano"1965 The Ambassadors Mamie Pocock TV film1965 The Saint Gloria Mancini Episode: "The Crime of the Century"1965 The Man in Room 17 Marya Ference Episode: "A Minor Operation"1966 The Avengers Sara Episode: "A Touch of Brimstone"1966 BBC Play of the Month Barbara Davies Episode: "Lee Oswald: Assassin"1967 The Reluctant Romeo Natalie Episode: "A Tale of Two Secretaries"1967 Man in a Suitcase Miss Dinsdale Episode: "The Sitting Pigeon"1968 Love Story Waitress Episode: "The Egg on the Face of the Tiger"1968 Journey to the Unknown Lisa Episode: "Do Me a Favor and Kill Me"1969 Father, Dear Father Bunny Mother Episode: "We Can't Afford a Carriage"1969–1974 Monty Python's Flying Circus Various 33 episodes1969 Randall and Hopkirk (Deceased) Laura Slade Episode: "For the Girl Who Has Everything"1970 Foreign Exchange Girl TV film1971 The Liver Birds Fiancée Episode: "The New Neighbour"1971 The Persuaders! Girl at Airport Episode: "Element of Risk"1972 The Lotus Eaters Leigh Mervish 5 episodes1973 Now Look Here Nina Episode: #2.11973 Doctor in Charge Nurse Dobbs Episode: "Men Without Women"1973 Crime of Passion Suzy Episode: "Chantal"1974 The Last Turkey in the Shop Show Various TV film1978 Mike Yarwood in Persons Sadie Episode: #2.51985 Are You Being Served? Lady Customer Episode: "Friends and Neighbours"1986 Hilary Victoria Sands Episode: "Over the Hill? "1986 Only Fools and Horses Sandra Potts Episode: "The Miracle of Peckham"1991 About Face Mrs. Rodgers Episode: "Tourist Attraction"1992 Land of Hope and Gloria Loretta Episode: "The Authentic Taste of England"1995 Fist of Fun Mrs. Neil Episode: #1.32013 Toast of London Brooke Hooberman Episode: "The End"2022First DatesHerselfEpisode: #18.2