Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Багамская звездочка, или багамская колибри (Nesophlox evelynae) – вид колибри, эндемичный для архипелага Лукая, включая Багамские и острова Тёркс и Кайкос. Местные жители называют её "гуммер" из-за характерного жужжащего звука, который она издаёт во время кормления. Багамская звездочка в частности относится к "пчелиному кладу" – самому молодому и наиболее интенсивно диверсифицирующемуся кладу. Взаимосвязи между видами и родами в этом кладе всё ещё пересматриваются. Багамская звездочка – один из видов, который был недавно переоценен, поскольку ранее включал два подвида звездочек: Nesophlox evelynae evelynae и Nesophlox "evelynae" lyura (также известный как звездочка Инагуа). В пересмотренной классификации, направленной на создание монофилетических родов, багамская звездочка была перемещена в возрождённый род Nesophlox.
The Bahama woodstar or Bahama hummingbird (Nesophlox evelynae) is a species of hummingbird endemic to the Lucayan archipelago, including the Bahamian and Turks and Caicos islands. It is named the "hummer" by locals due to a distinct humming sound it makes while feeding. The Bahama woodstar in particular belongs to the "bee clade", the youngest and most extensively diversifying clade. Relationships between species and genera of this clade are still being re evaluated. The Bahama woodstar is one of the species which has been recently re evaluated, having used to contain two subspecies of woodstars: Nesophlox evelynae evelynae and Nesophlox "evelynae" lyura (also known as the Inagua woodstar). In the revised classification to create monophyletic genera, the Bahama woodstar was moved to the resurrected genus Nesophlox.
Описание
Багамская звездочка – маленький колибри, достигающий в длину всего около 8-10 см. Вес этих птиц составляет примерно 2-3 грамма. Спина у них зеленая и золотистая, с оливково-бурыми нижней сторонами, а бока постепенно переходят в белый (у самцов) или коричный (у самок). Крылья коричневые, а хвост кажется чернильно-фиолетовым. У самцов хвост вильчатый, а у самок – более округлый, с более широкими перьями. У самцов ярко-фиолетовое переливающееся горло, окаймленное белой полосой, которое тускнеет к концу сезона размножения. У самок фиолетового горла и белой полосы нет. И у самцов, и у самок черные, слегка изогнутые клювы и черные ноги.
The Bahama woodstar is a small hummingbird, growing to be only about in length. These birds weigh around Their backs are green and gold, with olive buff underparts, and flanks fading into white (males) or cinnamon (females). Wings are brown and their tails appear a blackish purple. Males have a fork shaped tail while females display a more rounded tail with wider feathers. Males have bright purple iridescent gorgets lined with a white stripe, which dull out as breeding season ends. Females do not have the purple throat or white stripe. Both males and females have black, slightly curved bills and black feet.
Распространение и среда обитания
Багамская древесная звезда распространена по Лукайскому архипелагу, включая острова Теркс и Кайкос, за исключением островов Инагаан. Она также неоднократно отмечалась во Флориде, США. В апреле 2013 года птицу наблюдали в течение трех дней у кормушки в округе Ланкастер, штат Пенсильвания. На островах Гранд-Бахама, Абако и Андрос они встречаются реже, поскольку там обитает кубинский изумруд – интродуцированная колибри, проявляющая конкурентную агрессию по отношению к багамской древесной звезде. Багамские древесные звезды встречаются в различных биотопах, таких как сады, заросли кустарника, вторичные насаждения и сухие низменности, опушки тропических вечнозеленых и сосновых лесов.
The Bahama woodstar is distributed around the Lucayan Archipelago, including the Turks and Caicos Islands, and with exception to the Inaguan islands. It has also been recorded multiple times in Florida, United States. In April 2013, a bird was seen for three days at a feeder in Lancaster County, Pennsylvania. They are less plentiful on the Grand Bahama, Abaco and Andros Islands that house the Cuban emerald, an introduced hummingbird which shows competitive aggression towards the Bahama woodstar. Bahama woodstars are found in many different habitats such as gardens, scrubland, both secondary growth and dry lowland, the edges of tropical evergreen forests and pine forests.
Питание и кормление
Багамские лесные звезды питаются преимущественно нектаром местных растений. На островах Абако одним из таких растений является Ernodea serratifolia. Они посещают цветы по утрам и вечерам. На трубчатых венчиках цветов видны надрезы, оставленные клювами этих птиц и других видов колибри при добыче нектара. Они также могут питаться насекомыми.
Bahama woodstars mainly suck up nectar from local plants On the Abaco Islands, one of these plants include Ernodea serratifolia. They visit the flowers during the mornings and evenings. Lacerations can be seen in the tubular corollas of the flowers, where the beaks of these birds and other hummingbird species took the nectar. They may also feed on insects.
Разведение
Сезон размножения приходится в основном на апрель, но багамские лесные колибри могут размножаться круглый год. В период размножения самцы ухаживают за самками, используя два типа демонстрации: "челночные" полёты, разделенные на сегменты, состоящие из периодов полета из стороны в сторону и воздушных пикирований. Демонстрации "челночного" полёта включают три формы: начальную, типичную и альтернативную. Начальный "челночный" полёт характеризуется коротким сегментом, за которым следует зависание над самкой. Типичные демонстрации характеризуются быстрыми сегментами повторяющегося бокового полёта вокруг самки, при этом самец постоянно смотрит на неё. Самцы часто меняют направление и угол полёта. Кроме того, в середине сегмента они несколько раз резко отклоняют хвост в сторону. В конце каждого сегмента они интенсивно машут крыльями, создавая жужжащий звук, известный как "трель крыльев". Самец медленно сокращает расстояние до самки, пока не окажется в нескольких сантиметрах от неё. Альтернативные демонстрации включают сегменты "челночного" полёта и пение во время зависания над самкой. Самцы иногда используют только один тип демонстрации, или могут комбинировать типичную и альтернативную. Воздушные пикирования регистрировались редко, но всегда следуют за демонстрацией "челночного" полёта. Самец зигзагообразно поднимается на высоту, а затем резко пикирует вниз к своей насест, рядом с самкой. Гнездо представляет собой небольшой чашеобразный стаканчик, сплетённый из мягких материалов, таких как хлопок и пух, с добавлением лишайников и различных растительных материалов, таких как веточки и кора. Высота гнезд варьируется: некоторые из них находятся на высоте от 60 см до 3,6 м. Самки откладывают два белых овальных яйца, инкубация которых длится около двух недель.
Breeding season is mainly in April, but Bahama woodstars may also breed year round. During the breeding season, males court females using two courting displays: shuttle displays, broken into shuttle segments which are periods of side to side flight and aerial dives. Shuttle displays include three forms: initial, typical and alternate. The initial shuttle is characterized by a brief shuttle segment followed by a period of hovering over the on looking female. Typical shuttle displays are characterized by rapid segments of repeated lateral flight around the female while constantly looking at her. Males will frequently change direction and angle of their flight. In addition, during the middle of the segment they will snap their tail to the side a few times. At the end of each segment, they beat their wings at a high intensity making a buzzing sound known as a wing trill The male will slowly decrease his distance from the female until he is only centimeters away from her. Alternate shuttle displays include shuttle segments and song while hovering over the female. Males sometimes only use one type of display, or they may use typical combined with alternate. Aerial dives have seldom been recorded, but are always demonstrated after shuttle displays. Males will zigzag up to heights of and then abruptly dive back down towards their perch, near the female. The nest is a small cup made of soft materials such as cotton and down, woven together with lichen and various plant materials such as twigs and bark The height of these nests varies, some recorded as low as 2 feet and as high as 12 feet. Females lay two white oval shaped eggs which incubate for approximately two weeks.