Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Зилуки — город в округе Сагинау штата Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляет 1534 человека. Город граничит с и был образован из поселения Зилваки. Здесь расположен мост Зилваки.
Zilwaukee is a city in Saginaw County in the U. S. state of Michigan. The 2020 census places the population at 1,534. The city is adjacent to and was created from Zilwaukee Township. It is the home of the Zilwaukee Bridge.
История
Зилваки был основан в 1848 году, когда Дэниел и Соломон Джонсон, два брата из Нью-Йорка, построили там лесопилку. Происхождение названия города неизвестно, но местные легенды гласят, что это была преднамеренная попытка привлечь иммигрантов, полагавших, что направляются в более крупный Милуоки, штат Висконсин.
Zilwaukee was founded in 1848 when Daniel and Solomon Johnson, two brothers from New York City, built a saw mill there. The provenance of the town's name is unknown, but local legends hold that it was a deliberate attempt to attract immigrants who thought they were heading for the larger Milwaukee, Wisconsin.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 2,37 квадратных мили (6 км2), из которых 2,21 квадратных мили (6 км2) приходится на сушу и 0,16 квадратных мили (0 км2) – на воду.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.37 square miles (6 km2), of which 2.21 square miles (6 km2) is land and 0.16 square miles (0 km2) is water.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 1658 человек, насчитывалось 671 домохозяйство и 442 семьи. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории города располагалось 723 единицы жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 92,3% – белые, 3,7% – афроамериканцы, 0,5% – коренные американцы, 0,3% – азиаты, 1,6% – представители других рас и 1,6% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 7,7% населения. Среди 671 домохозяйства 30,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,1% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, 10,7% возглавлялись женщинами без мужа, 5,1% – мужчинами без жены, а 34,1% не являлись семьями. 27,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 12,2% из них были в возрасте 65 лет и старше, проживающими в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,47 человека, а средний размер семьи – 2,97 человека. Средний возраст жителей города составлял 40 лет. 22,1% населения были моложе 18 лет, 9,8% – в возрасте от 18 до 24 лет, 25,8% – от 25 до 44 лет, 25,6% – от 45 до 64 лет и 16,6% – 65 лет и старше. Гендерный состав города: 49,8% – мужчины и 50,2% – женщины.
As of the census of 2010, there were 1,658 people, 671 households, and 442 families living in the city. The population density was There were 723 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 92.3% White, 3.7% African American, 0.5% Native American, 0.3% Asian, 1.6% from other races, and 1.6% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 7.7% of the population. There were 671 households, of which 30.4% had children under the age of 18 living with them, 50.1% were married couples living together, 10.7% had a female householder with no husband present, 5.1% had a male householder with no wife present, and 34.1% were non families. 27.3% of all households were made up of individuals, and 12.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.47 and the average family size was 2.97. The median age in the city was 40 years. 22.1% of residents were under the age of 18; 9.8% were between the ages of 18 and 24; 25.8% were from 25 to 44; 25.6% were from 45 to 64; and 16.6% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 49.8% male and 50.2% female.