Уэбстер Гриффин Тарпли: Писатель, активист и теоретик заговоров
Webster Tarpley
Уэбстер Тарпли – американский писатель, политический активист и теоретик заговоров, известный своими взглядами на события 11 сентября как операцию под чужим флагом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель, политический активист и теоретик заговоров
American writer, political activist, and conspiracy theorist
Уэбстер Гриффин Тарпли (родился в сентябре 1946 года) – американский писатель, политический активист и теоретик заговоров. В прошлом последователь Линдона Ларуша, Тарпли известен своей ролью в движении сторонников альтернативной версии событий 11 сентября, полагая, что теракты 11 сентября были операцией под чужим флагом.
Webster Griffin Tarpley (born September 1946) is an American writer, political activist, and conspiracy theorist. A one time follower of Lyndon LaRouche, Tarpley is known for his role in the 9/11 truth movement, believing 9/11 was a false flag operation.
Образование
Тарпли родился в Питтсфилде, штат Массачусетс, в 1946 году. После получения степени бакалавра искусств по языкам в Принстонском университете в 1966 году с отличием (summa cum laude) и членства в обществе Phi Beta Kappa, он стал стипендиатом программы Фулбрайта в Туринском университете в Италии. Позже он получил степень доктора философии по истории раннего Нового времени в Католическом университете Америки.
Tarpley was born in Pittsfield, Massachusetts, in 1946. After receiving a Bachelor of Arts in Languages from Princeton University in 1966, summa cum laude and Phi Beta Kappa, he became a Fulbright Scholar at the University of Turin, Italy. Later, he earned a Ph. D. in early modern history from the Catholic University of America.
Карьера
В 1971 году Тарпли входил в редакционную коллегию журнала The Campaigner, издания Национального кокуса комитетов труда, как указано в его выходных данных. В 1986 году Тарпли попытался баллотироваться в праймериз Демократической партии штата Нью-Йорк в Сенат США от Лейбористской партии США Линдона ЛаРуша, но в августе того же года его исключили из избирательного бюллетеня из-за недостатков в его подписных листах для выдвижения. В определенное время Тарпли был одним из редакторов Executive Intelligence Review (EIR), издания, связанного с движением ЛаРуша. На пресс-конференции в январе 1987 года, в которой присутствовал только репортер из The Washington Post, он заявил, что обвинения в злоупотреблении кредитными картами, выдвинутые против движения ЛаРуша, были частью заговора против ЛаРуша, которого он назвал "главным кандидатом на выдвижение от Демократической партии" на предстоящих выборах. Тарпли утверждал, что советский лидер Михаил Горбачев использовал завуалированное сообщение в своей речи, чтобы потребовать прекращения критики ЛаРуша, поскольку ЛаРуш якобы обладал информацией о причастности Советского Союза к убийству Олофа Пальме, бывшего премьер-министра Швеции. Трансляция велась GCNLive.com.
In 1971, Tarpley was on the editorial board of The Campaigner, a National Caucus of Labor Committees' journal, according to its masthead. In 1986, Tarpley attempted to run on Lyndon LaRouche's U. S. Labor Party platform in the New York State Democratic Party primary for the U. S. Senate, but was ruled off the ballot in August that year because of a defect in his nominating petitions. At one time, Tarpley was a contributing editor to the Executive Intelligence Review (EIR), a LaRouche movement publication. In a January 1987 press conference attended only by a reporter from The Washington Post, he claimed the LaRouche movement's credit card indictments were part of a plot against LaRouche who he described as "the front runner for the Democratic presidential nomination" in the following year's election. Soviet leader Mikhail Gorbachev, Tarpley claimed, had used a surreptitious message in a speech to demand the silencing of LaRouche because of supposed information in LaRouche's possession on Soviet involvement in the assassination of Olof Palme, the former Swedish prime minister. broadcast by GCNLive. com.
Теории заговора
[[Файл:Roguemap. jpg|thumb|right|“Сеть недобросовестных сил”, которую Тарпли подозревает в организации терактов 11 сентября. По мнению Тарпли, общепринятое описание событий 11 сентября в 2006 году является “вопиющим мифом” и “абсурдной сказкой”. Организации, предположительно причастные к терактам 11 сентября, включали британскую MI6, а также “правительственных чиновников, лояльных невидимому правительству”. 21 ноября 2011 года, находясь в Сирии, Тарпли заявил сирийскому телеканалу Addounia, что гражданская война в Сирии – это провокация НАТО и ЦРУ, направленная на дестабилизацию Сирии с использованием наемников и боевых групп против населения и сирийского правительства. 2 апреля 2012 года телеканал C-SPAN показал дебаты “11 сентября, ложные флаги и тайные операции”, в которых Тарпли обсуждал с критиком Джонатаном Кеем теории заговора, в частности, истинную причину террористических атак 11 сентября 2001 года. Дэвид Фрум, выступавший модератором, охарактеризовал выступление Тарпли как “запутанное и чрезмерно растянутое”. В ходе дебатов Тарпли заявил, что нападение на Перл-Харбор также было правительственным заговором. 7 июня 2012 года в интервью норвежской телерадиокомпании NRK, касающемся терактов в Норвегии в 2011 году, Тарпли сказал: “Я считаю, что доказательства указывают на частную сеть, или даже сеть НАТО, внутри полиции, которая способствовала длительной задержке перед штурмом острова”. Тарпли предположил, что Эдвард Сноуден, вероятно, является тройным агентом, работающим в конечном итоге на ЦРУ с целью ослабления президента Барака Обамы и подталкивания его к вмешательству в Сирию. 21 января 2015 года Тарпли был опрошен Бонни Фолкнер из Guns and Butter о “геополитическом терроризме и дестабилизации правительств, а также о том, как на это реагируют другие страны, такие как Россия и Беларусь”. Тарпли является членом “Мировой антиимпериалистической конференции” “Ось мира”, “Ученых за правду о 11 сентября” и исследовательской сети немецких авторов, пишущих о событиях 11 сентября, основанной в сентябре 2006 года. Тарпли также выступал с лекциями, в которых излагает свою “Версальскую теорию”, утверждающую, что британское правительство пыталось создать новый “мировой порядок” на Версальском договоре.
[[File:Roguemap. jpg|thumb|right|The "rogue network" which Tarpley suspects of the September 11 attacks The common account about the events of 9/11 are in Tarpley's opinion in 2006 an "outrageous myth" and an "absurd fairy tale." The organisations involved in 9/11 apparently included Britain's MI6 as well as "government officials loyal to the invisible government." On November 21, 2011, while traveling to Syria, Tarpley told Syria's Addounia TV that the Syrian Civil War was a NATO–CIA ploy to destabilize Syria using mercenaries and death squads against the population and the Syrian government. On April 2, 2012, C SPAN aired 9/11, False Flags, and Black Ops: An Evening of Debate, in which Tarpley debated his critic Jonathan Kay on conspiracy theories, specifically the truth behind the September 11, 2001, terrorist attacks. David Frum, who served as moderator between the two men, described Tarpley's "presentation as involuted as it was long winded." During the event, Tarpley said that the Attack on Pearl Harbor was also a government conspiracy. On June 7, 2012, interviewed for the NRK (Norwegian Broadcasting Corporation) regarding the 2011 Norway attacks, Tarpley said, "I believe that the evidence points to a private network, or even a NATO network, within the police that contributed the long time delay until they stormed the Island." Tarpley has said Edward Snowden is probably a triple agent ultimately being an agent for the CIA with the aim of weakening President Barack Obama and pushing him into intervening in Syria. On January 21, 2015, Tarpley was interviewed by Guns and Butter's Bonnie Faulkner about "geopolitical terrorism and the destabilization of governments and how others like Russia and Belarus are responding". Tarpley is a member of the "world anti imperialist conference" Axis for Peace, of Scholars for 9/11 Truth and of a research Netzwerk of German 9/11 authors founded in September 2006. Tarpley has also given lectures what he terms the "Versailles thesis", which claims that the British government attempted to create a new "world order" at the Treaty of Versailles.
Мелания Трамп в суде по делу о клевете
В феврале 2017 года он согласился урегулировать иск о клевете, поданный первой леди США Меланией Трамп в связи с публикацией в августе 2016 года "ложного и порочащего честь" сообщения, утверждавшего, что первая леди до встречи с президентом Дональдом Трампом занималась эскорт-услугами премиум-класса. Условия урегулирования включали письменные публичные извинения и выплату "существенной суммы".
In February 2017, he agreed to settle a libel suit brought by U. S. First Lady Melania Trump for publishing a "false and defamatory" report In August 2016 alleging that the First Lady had been a "high end escort" prior to meeting President Donald Trump. Terms of the settlement included providing a public apology in writing and paying a "substantial sum".