Кристина Датская — королева Швеции и мать короля Кнута I
Christina of Denmark, Queen of Sweden
Кристина Датская – королева Швеции, супруга Эрика IX и мать Кнута I. Биография, происхождение из датского и шведского королевских родов, сага Кнутлинга.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кристина Датская (Kirstine Bjørnsdatter, Kristina Björnsdotter; 1120/25 – 1160/70) — королева Швеции, супруга короля Эрика IX (правил в 1156–1160 гг.) и мать короля Кнута I Шведского.
Christina of Denmark (Kirstine Bjørnsdatter, Kristina Björnsdotter; 1120/25 – 1160/70), was Queen of Sweden as the wife of King Eric "IX" (r. 1156–1160), and the mother of King Canute I of Sweden.
Жизнь
Согласно саге о Кнутлингах, Кристина была дочерью Бьёрна Харальдсена Иронсайд, сына датского принца Харальда Кесьи и его супруги, шведской принцессы Катарины Ингесдоттер, дочери шведского короля Инге I. Было установлено, что она родилась не ранее 1122 года, что согласуется с приблизительной датой рождения её будущего мужа Эрика (около 1120–1125 годов). Она осиротела в 1134 году, когда её отец, принц Бьёрн, был убит по приказу своего дяди, датского короля Эрика II. Единственный выживший близкий родственник Бьёрна, его брат Олуф Харальдсен, обратился за помощью в Швецию и сумел утвердиться в качестве короля в Сконе в 1140–1143 годах. Примерно в то же время Кристина вышла замуж в Швеции за человека не королевского происхождения, Эрика Джедвардссона, впоследствии известного как Эрик Святой. Вероятно, он происходил из провинции Вестергётланд, граничащей с Данией. Поскольку их сын Кнут был обручён к 1160 году, брак Кристины и Эрика, вероятно, состоялся в начале 1140-х годов. Этот брак дал Эрику возможность претендовать на шведский трон; род Стенкилей, к которому Кристина принадлежала по материнской линии, пресёкся по мужской линии в 1120-х годах. У нового короля Сверкера I не было королевских предков. Согласно более поздним сведениям, Эрик принял королевские титулы в 1150 году. Шесть лет спустя он стал королём после убийства Сверкера, а Кристина – королевой Швеции. Её правление, вероятно, длилось четыре года, с 1156 по 1160 год.
According to the Knýtlinga saga, Christina was the daughter of Bjørn Haraldsen Ironside, son of the Danish prince Harald Kesja, and his consort, the Swedish princess Katarina Ingesdotter, daughter of King Inge I of Sweden. It has been calculated that she was born no earlier than c. 1122, which fits with the approximate birthdate of her future husband Eric (c. 1120–25). She was made fatherless in 1134, when her father Prince Björn was murdered by order of his uncle, King Eric II of Denmark. Her sole surviving close relative, Björn's brother Oluf Haraldsen, sought assistance in Sweden and was able to set himself up as king in Skåne in 1140–1143. In about the same time Christina married in Sweden with a man of non royal origins, Eric Jedvardsson, later known as Eric the Saint. He probably came from the province of Västergötland which bordered to Denmark. Since their son Canute was betrothed by 1160, the marriage of Christina and Eric probably took place in the early 1140s. The marriage gave Eric the means to claim the Swedish throne; the House of Stenkil, to which Christina belonged on her mother's side, became extinct in the male line in the 1120s. The new king Sverker I did not have royal forebears. According to later tradition, Eric took royal titles in 1150. Six years later, he became king after the assassination of Sverker, and Christina became the Queen of Sweden. Her queenship probably lasted for four years, from 1156 to 1160.
Королева
Королева Кристина прославилась своим конфликтом с Варнемским аббатством в Вестергётланде. Она спорила с монахами о владении землей, на которой был основан монастырь, поскольку считала её наследством от своей родственницы, леди Сигрид. Утверждается, что она притесняла монахов: в одной хронике её обвиняют в том, что она отправляла в монастырь женщин, чтобы те танцевали обнаженными перед монахами. Это вынудило монахов покинуть страну и искать убежища в Дании, где они основали аббатство Витскёль в 1158 году. Папа рассматривал возможность отлучения её от церкви из-за этого конфликта. Однако впоследствии Кристина и Эрик стали более благосклонны к монахам из Варнема, которые смогли вернуться и восстановить монастырскую жизнь. Возможно, она провела последующие годы в Дании, где правил её родственник Вальдемар Великий. В 1167 году её сын стал королём под именем Кнут I. Он способствовал почитанию Эрика как святого. Считается, что королева-вдова Кристина умерла в начале правления Кнута, около 1170 года, но точные даты её рождения и смерти неизвестны.
Queen Christina became notable for her conflict with Varnhem Abbey, Västergötland. She was in dispute with the monks about the ownership to the land upon which the convent had been founded, as she considered it as an inheritance after her relative, lady Sigrid. She is claimed to have harassed the monks: a chronicle accuses her of sending women into the convent to dance naked before the monks. This forced the monks to leave the country and seek refuge in Denmark, where they founded Vitskøl Abbey (1158), a conflict for which the pope contemplated to have her excommunicated. After this, however, Christina and Eric became increasingly well disposed to the Varnhem monks, who were able to return and reorganize monastic life. Perhaps she spent the following years in Denmark where her kinsman Valdemar the Great ruled. In 1167, her son was made King as Canute I. He promoted the veneration of Eric as a saint. It has been guessed that Queen Dowager Christina died in the beginning of Canute's reign, around 1170, but neither the date of her birth or death is actually known.