Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частный колледж в Довере, штат Делавэр, США (1873–2021) – бывший колледж в штате Делавэр, США.
Private college in Dover, Delaware, US (1873–2021)
the former college in the U. S. state of Delaware
Wesley College был частным гуманитарным колледжем в Довере, штат Делавэр. В 2021 году он был приобретен Университетом штата Делавэр (DSU) и теперь является кампусом DSU Downtown.
Wesley College was a private liberal arts college in Dover, Delaware. It was acquired by Delaware State University (DSU) in 2021 and is now the DSU Downtown campus.
История
Учреждение было основано в 1873 году как Wilmington Conference Academy, подготовительная школа. В этот период Энни Джамп Кэннон, выдающийся астроном, ставшая пионером в области звездной классификации, окончила Вильмингтонскую конференционную академию в 1880 году с отличием. В последние десятилетия колледж испытывал серьезные финансовые трудности и зависел от государственного финансирования и грантов. 30 июня 2021 года Университет штата Делавэр (DSU) начал официальную процедуру приобретения колледжа Уэсли. Это сделало DSU "первым исторически чернокожим колледжем или университетом, поглотившим другой колледж". Примерно 60 процентов сообщества Уэсли получили предложения о работе от Университета штата Делавэр. DSU взял на себя долги колледжа Уэсли и не производил прямой оплаты за покупку университета. Всем студентам Уэсли, не имевшим проблем с успеваемостью, было разрешено стать студентами DSU. После приобретения кампус стал известен как DSU Downtown, а название Уэсли сохранилось за Wesley College of Health and Behavioral Sciences, расположенным на этом кампусе.
The institution was founded in 1873 as Wilmington Conference Academy, a prep school. During this period Annie Jump Cannon, a prominent astronomer who pioneered stellar classification, graduated valedictorian from Wilmington Conference Academy in 1880. In its last decades, the college experienced significant financial challenges and relied on state funding and grants. On June 30, 2021, Delaware State University (DSU) began the formal process of purchasing Wesley College. This made DSU "the first historically Black college or university to acquire another college." Approximately 60 percent of the Wesley community were offered employment by Delaware State University. DSU took on Wesley College's debts and did not directly pay to purchase the university. All Wesley students with non adverse records were permitted to become DSU students. After the acquisition, the campus was known as DSU Downtown, while the Wesley name remained attached to the Wesley College of Health and Behavioral Sciences housed at the campus.
Академики
До прекращения деятельности многие студенты обучались по гуманитарной образовательной программе. К моменту закрытия в колледже Уэсли обучалось 917 студентов.
Prior to ceasing operations, many of its students pursued a liberal arts program of study. At its close, Wesley College had 917 students.
Легкая атлетика
Учреждение участвовало в спортивных соревнованиях третьего дивизиона Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA) в составе Атлантическо-восточной конференции. Его команды назывались "Вулверины".
The institution competed in National Collegiate Athletic Association's Division III athletics in the Atlantic East Conference. Its teams were known as the Wolverines.