Введение

WHRO TV (канал 15) – телеканал, являющийся членом PBS, лицензированный в городах Хэмптон и Норфолк, штат Вирджиния, США. Он принадлежит Ассоциации образовательных телекоммуникаций Хэмптон-Роудс (HRETA) – консорциуму, объединяющему 21 школьный округ Хэмптон-Роудс и Восточного берега, а также общественным радиостанциям WFOS (88,7 FM), WHRV (89,5 FM) и WHRO FM (90,3). Четыре станции совместно используют студии в Центре общественных телекоммуникаций Хэмптон-Роудс, расположенном рядом с кампусом Университета Олд-Доминион в Норфолке; передатчик WHRO TV находится в Саффолке, штат Вирджиния. Образовательное телевидение впервые появилось в Хэмптон-Роудс в 1957 году, когда коммерческая станция WVEC TV начала транслировать ограниченное количество программ для городских школ Норфолка. В 1959 году WVEC TV перешла с 15-го на 13-й канал. Когда эта станция прекратила образовательные программы в 1961 году, школьные округа Хэмптона и Норфолка сформировали Ассоциацию образовательного телевидения Хэмптон-Роудс, приобрели телебашню и антенну 15-го канала в Хэмптоне, получили разрешение на новое строительство и начали вещание как WHRO TV 2 октября 1961 года. В 1963 году в Норфолке, недалеко от будущего Университета Олд-Доминион, были построены постоянные студии. В конце 1960-х годов к ассоциации присоединились другие школьные округа юго-восточной Вирджинии; образовательные программы станции были отмечены премией Пибоди в 1972 году. Под руководством Джона Р. Моррисона, с 1975 по 2001 год, WHRO TV объединилась с испытывавшей финансовые трудности станцией классической музыки, известной сегодня как WHRV; расширила свою инфраструктуру в 1990 году и была признана образцовой станцией Корпорацией общественного вещания. Его преемники справлялись с сокращением финансирования общественного вещания со стороны штата Вирджиния, одновременно расширяя образовательные и другие услуги.

Учреждение

Канал 21 был первоначально выделен Норфолку для образовательных целей, когда в 1952 году были доступны зарезервированные каналы. Однако из-за связанных с этим затрат не было немедленного интереса к строительству станции для использования этого канала. Образовательное телевидение появилось в Хэмптон-Роудс только в сентябре 1957 года, когда WVEC TV (тогда на канале 15) начало транслировать два часа в день программ для школ города Норфолк. В 1959 году это время было сокращено до одного часа, когда WVEC TV перешла с ультравысокочастотного (UHF) канала 15 на очень высокочастотный (VHF) канал 13. Переход WVEC TV с канала 15 на канал 13 открыл возможность активации специализированной образовательной станции, что стало особенно актуальным, когда WVEC TV объявила в декабре 1960 года о прекращении вещания образовательных программ с июня 1961 года. Три месяца спустя, в марте 1961 года, была сформирована ассоциация местных школьных округов с предложениями использовать канал 15 вместо 21, а также бывшую вышку WVEC TV с канала 15. Поддержку проекту выразили только две школьные системы – Хэмптона и Норфолка. Эти две системы образовали Ассоциацию образовательного телевидения Хэмптон-Роудс (HRETA), которая официально подала заявку на канал 15 29 мая 1961 года. Председатель школьного совета Норфолка Фрэнсис Н. Креншоу предсказал, что станция начнет работу к сентябрю. Обе системы выделили средства на запуск станции, и 17 июля 1961 года было выдано разрешение на строительство. HRETA незамедлительно наняла генерального директора и заключила контракты на покупку бывшей вышки и антенны WVEC TV. Дата начала вещания была назначена на 2 октября, как и позывной сигнал WHRO TV; первоначальный выбор, WHRE, уже был занят судном. Новая станция также вошла в состав Национальной образовательной телевизионной сети. Задержка с поставкой передатчика чуть не сорвала дату начала вещания, но WHRO TV начала трансляцию 2 октября 1961 года, став первой некоммерческой телевизионной станцией в Вирджинии. Первая трансляция, запланированная на два часа, была сокращена до 30 минут из-за технических проблем. На следующий день впервые были транслированы образовательные программы для использования в учебных классах. Однако в некоторых школах не хватало UHF-конвертеров, необходимых для просмотра программ на телевизорах, принимающих только VHF, и телевизоры, принимающие все каналы, не продавались в районе Норфолка, хотя прошло всего два года с тех пор, как WVEC TV перешла на VHF. WHRO TV была первой образовательной телевизионной станцией в Вирджинии. После первого года работы ассоциация начала призывать другие школьные округа, а также местные частные и церковно-приходские школы присоединиться к усилиям по снижению стоимости на одного учащегося за счет увеличения числа школ-подписчиков. Количество предлагаемых курсов выросло до 20, от социальных наук для четвертого класса до высшей математики.

Собственная студия

Первоначально все образовательные программы, производимые станцией, снимались в студиях трех коммерческих телеканалов в Хэмптон-Роудс. HRETA немедленно приступила к поиску участка для студии и рассматривала возможность размещения ее в одной из трех школ системы Норфолка, отдавая предпочтение участку, прилегающему к Норфолкскому колледжу Уильяма и Мэри, который в августе 1962 года стал Колледжем Олд-Доминион. Первоначальное предложение по участку школы Ларчмонт было признано непригодным из-за состояния участка, но впоследствии он был одобрен. В январе 1963 года HRETA заключила контракт на строительство студии. Норфолк взял на себя основную часть расходов, так как в нем обучалось больше студентов, чем в Хэмптоне. Строительство было завершено в августе, после чего станция арендовала передвижной производственный комплекс у WVEC TV для обеспечения оборудованием до приобретения магнитофонов и другого оборудования. Программы продолжали записывать и доставлять на передатчик до установки микроволновой линии связи между студией и Хэмптоном в 1964 году. В 1964 и 1966 годах к HRETA присоединились новые школьные округа. Сначала, на Среднем полуострове, к ним присоединились школы округов Глостер и Мэтьюз после того, как они лишились доступа к образовательному телевидению из Ричмонда. Два года спустя, по приглашению совета, к ним присоединились школы городов Чесапик, Ньюпорт-Ньюс, Портсмут, Саффолк и Вирджиния-Бич, а также школы округов Уайт, Нэнсемонд и Йорк. Кроме того, студия была расширена. С этими десятью школьными округами HRETA была официально зарегистрирована в 1968 году. В 1972 году телеканал WHRO TV получил премию Джорджа Фостера Пибоди за свои школьные программы, при этом в объявлении были отмечены четыре конкретных шоу; это было необычно, поскольку образовательные телеканалы обычно получали награды за отдельные программы.

Рост за пределами образования

В 1969 году WHRO TV начала кампанию по повышению своего авторитета в сообществе и продвижению вечерних программ для взрослых, предоставляемых NET; станция также создала консультативный совет. В 1970 году NET была заменена на PBS. Джон Р. Морисон был назначен президентом и генеральным директором в 1975 году и возглавлял станцию на протяжении 26 лет значительных перемен. В том же году WHRO TV переехала в новую башню и передатчик недалеко от Драйвера и стала первой общественной телевизионной станцией в УВЧ-диапазоне, передающей с максимальной мощностью 5 миллионов ватт. Во время строительства произошла авария, в результате которой погибли два рабочих, один из которых упал с высоты около 305 метров с вершины мачты. Также в 1975 году WHRO TV объединилась с WTGM FM, испытывавшей финансовые трудности станцией классической музыки, принадлежащей Фонду культуры Вирджинии; чтобы отразить прогресс в технологиях и расширение сферы деятельности, HRETA в 1976 году сменила название на Ассоциацию образовательных телекоммуникаций Хэмптон-Роудс. WTGM FM была переименована в WHRO FM в 1978 году; частота 89,5 стала WHRV после разделения программного вещания и запуска второй станции WHRO FM на частоте 90,3 МГц в 1990 году. В 1976 году WHRO TV впервые организовала благотворительный телеаукцион "Великий телевизионный аукцион". Станция продолжала проводить ежегодные аукционы для сбора средств до 1991 года, после чего они были отменены из-за недостижения цели в последний год проведения. В 1990 году WHRO завершила строительство нового комплекса стоимостью 5 миллионов долларов на существующей территории, который предлагал вдвое большую площадь, чем существующий студийный комплекс, и провела реконструкцию существующего здания. Завершение строительства последовало за планированием, начатым в 1986 году, и 18-месячным периодом, в течение которого некоторые сотрудники работали во временных помещениях. К моменту объявления Джоном Р. Морисоном о выходе на пенсию штат сотрудников увеличился с 50 до 100 человек, а операционный доход вырос с 2 миллионов до 9 миллионов долларов. Кампания по сбору средств в размере 10,2 миллиона долларов для поддержки перехода станции на цифровое вещание привлекла 13 миллионов долларов. Кроме того, в 1996 году Корпорация общественного вещания (CPB) назвала станцию образцовой организацией.

Сокращения

Морисона сменил Джозеф Видофф, который до возглавления HRETA работал на телеканале WETA TV в Вашингтоне, округ Колумбия. Под руководством Видоффа WHRO завершила запуск своего цифрового телевизионного комплекса, который начал вещание на 16 канале в марте 2002 года. После начала вещания телеканал WBOC TV в Солсбери, штат Мэриленд, который также вещал в аналоговом формате на 16 канале, пожаловался на помехи, вызванные атмосферным волноводом. Однако самой большой проблемой для Видоффа за шесть лет руководства телеканалом стало сокращение поддержки со стороны правительства штата Вирджиния, которое последовательно урезало финансирование на 8 и 15 процентов. С 2001 по 2005 год WHRO сократил штат на 23 процента и отменил все еженедельные местные телевизионные программы, включая общественно-политические передачи, такие как Hampton Roads Weekly и It's Your Call, став единственным из пяти общественных телеканалов Вирджинии, не производящим регулярные местные программы. Сокращения продолжились, поскольку станция расходовала денежные резервы, накопленные в ходе кампании по цифровизации; с 2003 по 2005 год доходы снизились на 27 процентов. Люди, связанные со станцией, описывали её состояние как «внутренний коллапс» и «подавленность страхом, неуверенностью и незащищенностью». Генеральный инспектор CPB привлек станцию к ответственности за нарушение законодательства о публичных слушаниях и предоставление ложных сведений. Руководство станции оправдывало меры экономии, предпринятые Видоффом, как необходимые. Видофф проработал в WHRO пять лет, после чего в сентябре 2006 года подал в отставку; его заменил Берт Шмидт, перешедший из WVPT в Харрисонбурге. 17 февраля 2009 года – первоначально запланированная дата перехода на цифровое телевидение в США – WHRO TV прекратил аналоговое вещание на 15 канале. По мере дальнейшего сокращения и окончательного прекращения государственных субсидий штата Вирджиния в 2012 году, WHRO расширил свою деятельность в сфере образовательных услуг, предоставляемых местным школам. В 2008 году WHRO начал предлагать бесплатные онлайн-курсы своим школьным округам-членам и продавать их другим. Также был запущен портал для продажи курсов повышения квалификации. Это дополнительное финансирование помогло сохранить доходы на прежнем уровне и снизить зависимость WHRO от государственных субсидий. Цифровой сигнал WHRO, который начал вещаться на 16 канале в 2002 году и оставался на нем после перехода на цифровое вещание в 2009 году, был перенесен на 31 канал 3 июля 2020 года в результате аукциона по распределению беспроводного спектра, проведенного в США в 2016 году.

Финансирование

В 2022 финансовом году WHRO TV получила общий доход в размере 6,59 млн долларов. 1,3 млн долларов было выделено, преимущественно в виде гранта на общественное служение, от Корпорации общественного вещания, а более 2,5 млн долларов поступило от местных подписчиков.

Переводчики на восточном побережье

На восточном побережье Вирджинии округ Аккомак владеет двумя ретрансляторами, W18EG-D и W25AA-D (лицензированными в Онанкоке и вещающими из Маппсвилла), которые обеспечивают трансляцию основного канала WHRO TV, а также каналов WTKR, WAVY TV и WVEC.