Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкальный менеджер (родился в 1960 году)
American music manager (born 1960)
Джонни Райт (родился 17 августа 1960 года) – американский агент по работе с талантами и медиа-магнат. Он представлял интересы таких групп, как New Kids on the Block, Backstreet Boys, Jonas Brothers, Menudo, Triple Image, а также сольных исполнителей, таких как Джанет Джексон, Джастин Тимберлейк, Бритни Спирс, Стиви Брок и Сиара. В 2022 году он создал бой-группу NoLonelyHearts.
Johnny Wright (born August 17, 1960) is an American talent agent and media proprietor. He has managed groups including New Kids on the Block, the Backstreet Boys, the Jonas Brothers, Menudo, Triple Image, and solo acts such as Janet Jackson, Justin Timberlake, Britney Spears, Stevie Brock, and Ciara. In 2022, he formed the boy band NoLonelyHearts.
Ранние годы
Райт родился в Хайанисе, штат Массачусетс, и вырос на Кейп-Коде. Работая на радио, он подружился с Морисом Старром, который впоследствии открыл группу New Edition.
Wright was born in Hyannis, Massachusetts and grew up on Cape Cod. While working in radio, he befriended Maurice Starr, who went on to discover New Edition.
Карьера
В начале 1990-х годов Райт переехал в Орландо и начал работать менеджером Backstreet Boys, вокальной группы, созданной Лу Перлменом. Чтобы помочь группе добиться успеха, Райт решил, что "Boys" должны сначала развивать свой проект в континентальной Европе, прежде чем дебютировать в Америке. Пока Backstreet Boys утверждались в Европе, Перлман, по предложению Райта, подписал контракт с другой вокальной группой, набирающей популярность в Орландо, – NSYNC. В сентябре 1998 года Backstreet Boys прекратили сотрудничество с Райтом.
In the early 1990s, Wright relocated to Orlando and began working as a manager for the Backstreet Boys, a vocal group put together by Lou Pearlman. To help break the group, Wright decided the Boys should first develop their act in continental Europe before making an American debut. While the Backstreet Boys were establishing themselves in Europe, Pearlman signed another vocal group gaining buzz in Orlando, NSYNC, at Wright's suggestion. In September 1998, the Backstreet Boys parted ways with Wright,
С 1998 по 2003 год Райт был менеджером Бритни Спирс. В 2002 году он стал менеджером сольной карьеры Джастина Тимберлейка. В 2004 году Райт объединился с Шоном "Дидди" Комбсом для третьего сезона шоу Making the Band. После неудачной первой попытки в 2005 году была выбрана группа Danity Kane. Райт был менеджером группы (в которую входила певица Шэннон Бекс, с которой он познакомился на шоу Fame). В 2008 году он уволился с поста менеджера Danity Kane, отправив сообщение по SMS. В 2007 году Райт был выбран менеджером новой версии латиноамериканской группы Menudo. Новая группа должна была представлять собой смесь урбан, поп- и рок-музыки на английском и испанском языках под лейблами Sony BMG и Epic Records. Прослушивания проводились в различных городах, таких как Лос-Анджелес, Даллас, Майами, Нью-Йорк и другие. В Нью-Йорке из 25 претендентов в ходе недельного мини-конкурса были отобраны 15 молодых людей: Хосе Монти Монтанес, JC Gonzalez, Carlos Pena, Jr., Anthony, Carlos Olivero, Chris Moy, Dennis, Eric, Hansel, Henry, Jorge Jorge, Jorge Negron, José Bordonada, Thomas и Trevor. Райт вместе с хореографом Анибалом Марреро и вокальным тренером Дэвидом Кури встретился с 15 полуфиналистами в Саут-Бич, штат Флорида, чтобы продолжить развитие группы, процесс, который был задокументирован в реалити-шоу на MTV под названием Making Menudo. В 2009 году Райт объявил о создании новой группы, которая в итоге получила название One Call. В состав группы вошли два бывших участника Menudo, Крис Мой и Хосе Бордонада Коллазо; бывший участник NLT, Джастин Торн; и новичок Энтони Гамлиели.
Wright managed Britney Spears from 1998 to 2003. He became the manager for Justin Timberlake's solo career in 2002. hosted by one of his own managed talents, Joey Fatone of *NSYNC. In 2004, Wright teamed up with Sean "Diddy" Combs for the third season of Making the Band. After an unsuccessful first attempt, band Danity Kane was finally chosen in 2005. Wright served as the group's (which included singer Shannon Bex, whom he met on Fame) manager. In 2008, he quit managing Danity Kane via text message. In 2007, Wright was selected to be the manager of the new version of the Latino boy band Menudo. The new group would be a fusion of urban, pop and rock music in English and Spanish under the label of Sony BMG and Epic Records. Several auditions were held in different cities such as Los Angeles, Dallas, Miami, New York, among others. In New York, 15 youngsters were selected from 25 contestants during a one week mini competition: José Monti Montañez, JC Gonzalez, Carlos Pena, Jr., Anthony, Carlos Olivero, Chris Moy, Dennis, Eric, Hansel, Henry, Jorge Jorge, Jorge Negron, José Bordonada, José Monti Montañez, Thomas and Trevor. Wright, along with choreographer Anibal Marrero and voice coach David Coury, met with the 15 semifinalists in South Beach, Florida to continue the band's development, a process that was documented through a reality show on MTV called Making Menudo. In 2009, Wright announced the formation of a new boy band group, which was ultimately named One Call. The group consisted of two former members of Menudo, Chris Moy and José Bordonada Collazo; former member of NLT, Justin Thorne; and newcomer Anthony Gamlieli.
20112012 год
Райт также был менеджером Обри О'Дэй из Danity Kane и снялся в документальном реалити-сериале канала Oxygen "Все об Обри". В 2011 году Райт объединился с AT&T и Cambio для создания нового веб-сериала реалити-шоу под названием On the Spot: Johnny Wright's Quest to Form the Next Supergroup.
Wright was also the manager of Aubrey O'Day of Danity Kane and was featured on the Oxygen docu reality series All About Aubrey. In 2011, Wright partnered with AT&T and Cambio to create a new web reality show series called On the Spot: Johnny Wright's Quest to Form the Next Supergroup.
Сериал реалити-шоу "На месте" (2011)
Райт присоединился к веб-сериалу "On the Spot" на сайте Cambio в 2011 году. Шоу документировало поиски талантов сообществом участников со всего мира для формирования следующей супергруппы. Конкурс был сокращен до 20 участников, которые затем столкнулись с серией испытаний, проверяющих артистизм, деловую хватку и увлеченность каждого из них. Победители конкурса получали возможность поехать в Лос-Анджелес для участия в знаменитом "Boot Camp" Райта – интенсивном семинаре, включающем репетиции, танцевальную хореографию, вокальные занятия и медиа-тренинг.
Wright joined the web reality series On the Spot on the Cambio website in 2011. The show documented the talent community's search of participants all over the world to form the next supergroup. The competition was narrowed to 20 participants, who were then placed in a series of challenges that tested each contestant's artistic prowess, business savvy, and passion. The winners of the competition would be flown to LA to participate in Wright's famous “Boot Camp”, an intense workshop of rehearsals, dance choreography, vocal lessons, and media training.
Сериал: Пойдем на сцену (2012)
В 2012 году Райт снялся в веб-сериале "Take The Stage" – музыкальном конкурсе на YOBI.tv. Вместе с Родни "Darkchild" Джеркинсом и рядом других профессионалов музыкальной и медиаиндустрии Райт наставлял и испытывал участников – Кателин, Майкелла, Бруклинн, Маркизу, Тайлера, Габриэль, Лирик, Эшлинн и Люка, – чтобы определить, кто из них обладает потенциалом стать следующей восходящей звездой. Победитель конкурса "Take The Stage" получил 20 000 долларов и контракт на управление от Wright Entertainment Group и YOBI.tv. В 2012 году Райт начал работать с новой группой из Орландо под названием 89 и помог им выпустить их первый сингл "Give Me Some More (GMSM)" и клип к нему. В этом же году он подписал контракт с британским певцом и автором песен Люком Поттером.
In 2012, Wright starred in the YOBI. tv singing competition web series Take The Stage. Along with Rodney "Darkchild" Jerkins and a number of other music and media industry professionals, Wright mentored and challenged contestants Katelyn, Mykell, Brooklynn, Marquisa, Tyler, Gabrielle, Lyric, Ashlynn, and Luke, to see who had what it took to be the next breakout star. The winner of Take The Stage won $20,000 and a management contract with Wright Entertainment Group and YOBI. tv. In 2012, Wright took on a new Orlando based group, known as 89, and helped them launch their first single, "Give Me Some More (GMSM)", and its accompanying music video. During this year, he also signed British singer songwriter Luke Potter.
2013 настоящее время
В августе 2014 года Райт начал курировать карьеру индонезийской певицы Агнез Мо, чтобы помочь ей выйти на американский музыкальный рынок. В начале 2015 года Джонни Райт управлял Dumblonde, новым музыкальным дуэтом, состоящим из бывших участниц Danity Kane Обри О’Дэй и Шеннон Бекс. В числе подопечных Wright Entertainment Group (WEG) – Джастин Тимберлейк, 98 Degrees, AJ McLean, Ашер Энджел и Incubus.
In August 2014 Wright began to handle the career of Indonesian singer Agnez Mo to help her break the US music market. In early 2015, Johnny Wright managed Dumblonde, the new music duo consisting of former Danity Kane members Aubrey O' Day and Shannon Bex. The Wright Entertainment Group (WEG) management roster includes Justin Timberlake, 98 Degrees, AJ McLean, Asher Angel, and Incubus.