Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
All Saints – дебютный студийный альбом английской группы All Saints. Он был выпущен 24 ноября 1997 года компанией London Records. Был снят (в основном) черно-белый музыкальный клип, в котором группа предстала в городской обстановке; участницы были засняты, последовательно идущими к камере, через различные коридоры и случайные сцены с вечеринок. Их второй сингл – "Never Ever". Песня была написана Льюисом и продюсером песни, Шоном Мэтером, и выпущена 10 ноября 1997 года. Эта песня остается самым успешным и запоминающимся хитом группы, достигнув первого места в Австралии, Новой Зеландии и Великобритании, а также вошедшей в десятку лучших в Ирландии, Швеции, Канаде, Нидерландах, Франции, Швейцарии, Норвегии и Австрии. Позже песня была выпущена 25 июля 1998 года в США, где она дебютировала на 13-й строчке чарта; она достигла пика на 4-й позиции в американском Billboard Hot 100, в чарте от 22 августа 1998 года, став самым успешным синглом группы в этой стране. Песня продержалась в Топ-20 в течение 17 недель, плюс две недели на 22-й позиции, прежде чем покинула чарт. "Under the Bridge" и "Lady Marmalade", выпущенные как двойной A-side сингл, появились 27 апреля 1998 года. Хотя обе песни являются каверами, они остаются уникальными, поскольку лирически отличаются от оригинальных версий; "Under the Bridge" – это кавер на песню Red Hot Chili Peppers, а "Lady Marmalade" изначально исполняла Патти ЛаБелль, кавер-версия содержит откровенные рэп-вставки Шезней Льюис и оригинальные куплеты Мелани Блатт. "Under the Bridge" вошла в топ-20 в Великобритании, Австралии, Канаде, Новой Зеландии, Финляндии и Швеции. "Lady Marmalade" попала в чарты как сингл в Швейцарии и Франции, и была исполнена на нескольких европейских музыкальных премиях и в различных ток-шоу, но не добилась такого же успеха, как объединенный сингл. Их четвертым синглом стал "Bootie Call", выпущенный 31 августа 1998 года только в европейских странах. Это был третий подряд сингл группы, возглавивший чарты в Великобритании, а также в Бельгии, Ирландии, Нидерландах и Швеции. Для сингла также был снят музыкальный клип. Пятым и последним синглом группы стала "War of Nerves". Изначально планировалось выпустить ее только в Великобритании 23 ноября 1998 года, но затем она была выпущена и в Новой Зеландии. Хотя она не была столь успешной, как предыдущие синглы, она вошла в чарты Новой Зеландии, Ирландии и Великобритании. Во время съемок музыкального клипа Мелани Блатт была беременна. Песня "Let's Get Started" была выпущена в 1995 году только с участием Мелани Блатт и Шезней Льюис под названием All Saints 1.9.7.5. Однако, когда к группе присоединились сестры Николь Апплтон и Натали Апплтон, они переименовали группу в All Saints, а название песни было изменено на "If You Wanna Party (I Found Lovin')", и она вошла в альбом. Затем песня была перезаписана с сестрами Апплтон и переиздана только в Японии в 1997 году. Был снят музыкальный клип, эксклюзивный для Японии.
All Saints is the debut studio album by English girl group All Saints. It was released on 24 November 1997 by London Records. A (mostly) black and white music video was shot, which featured the group in an urban setting; they were filmed consistently walking towards the camera, through various hallways and random party scenes. Their second single was "Never Ever." Written by Lewis and the song's producer, Sean Mather, it was released on 10 November 1997. The song remains the group's most successful and memorable hit, peaking at #1 in Australia, New Zealand and United Kingdom, and achieving top ten status in Ireland, Sweden, Canada, The Netherlands, France, Switzerland, Norway, and Austria. The song was later released on July 25, 1998 in the U. S., where it entered the charts at #13; it would go on to peak at #4 on the U. S. Billboard Hot 100, for the chart dated August 22, 1998, becoming the group's highest charting single in that country. The song remained firmly in the Top 20 for 17 weeks, plus two weeks spent at #22, before dropping from the charts. "Under the Bridge" and "Lady Marmalade", a double A side single, was released on 27 April 1998. Although both songs are covers, they remain unique as each song is somewhat lyrically distinctive from the original; “Under the Bridge” is a cover of a song by the Red Hot Chili Peppers, and “Lady Marmalade” was originally performed by Patti LaBelle, with the cover featuring suggestive rap verses by Shaznay Lewis and original verses by Melanie Blatt. "Under the Bridge" managed to chart in the top twenty of the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Finland, and Sweden. "Lady Marmalade" charted as a single in Switzerland and France, and was performed on several European music awards shows and variety talkshows, but did not perform as well as the conjoined single. Their fourth single was "Bootie Call," released on 31 August 1998 in European countries only. It was the group's third consecutive number one in the United Kingdom, also charting in Belgium, Ireland, The Netherlands, and Sweden. A music video was also shot for the single. The group's fifth and final single was "War of Nerves." It was originally slated for release only in the United Kingdom on 23 November 1998, but was then released in New Zealand as well. While not as successful as its foregoing single releases, it did chart in New Zealand, Ireland, and the United Kingdom. A music video was shot, during which group member Melanie Blatt was pregnant. The song "Let's Get Started" was released in 1995 with only members Melanie Blatt and Shaznay Lewis, under the name All Saints 1.9.7.5. However, when the group welcomed sisters Nicole Appleton and Natalie Appleton, they renamed the group All Saints, and the title of the song was altered to "If You Wanna Party (I Found Lovin')," and featured on the album. The song was then re recorded with the Appleton sisters, and was re released in Japan only, in 1997. A music video was shot, which was exclusive to Japan.
Критический прием
All Saints получил смешанные отзывы музыкальных критиков: одни положительно оценили выбор синглов и музыкальное направление группы, а другие сочли это направление неудачным и отметили отсутствие индивидуальности. Ник Батлер из Sputnikmusic дал альбому положительный отзыв, оценив его в пять звезд из пяти. Он отметил, что музыкальное направление и звучание "хорошо выдержали испытание временем", и похвалил креативность группы, заявив, что их "считали достойной альтернативой Spice Girls". Он сказал: "Мне до сих пор очень нравятся синглы, когда я их слышу, и если бы когда-нибудь разгорелась война между этими двумя группами, All Saints в ней бы победили". Он выделил "Never Ever", "I Know Where It's At" и "Lady Marmalade" как лучшие треки альбома.
All Saints received mixed reviews from music critics, some of whom spoke favorably of the choice of singles and the group's musical direction, while others did not enjoy the music direction, and felt they lacked personality. Nick Butler of Sputnikmusic gave it a positive review, awarding it five stars out of five. He felt that the musical direction and sound "had aged well," and praised the group's creativity, as he stated they were "considered the credible alternative to the Spice Girls." He stated, "I still enjoy the singles a lot when I hear them, if there was ever a war between the two groups, All Saints won it." He highlighted "Never Ever", "I Know Where It's At," and "Lady Marmalade" as the album's best tracks.
Коммерческие показатели
В Великобритании альбом дебютировал на двенадцатом месте в неделю, начинающуюся 6 декабря 1997 года, после чего поднялся до второго места 17 января 1998 года, где оставался три недели подряд. В общей сложности альбом пробыл в чарте 66 недель. По состоянию на апрель 2016 года в Великобритании было продано 1 469 771 экземпляр альбома. Он вошел в топ-40 во многих странах и достиг первой десятки в Швейцарии, Австралии, Новой Зеландии, Нидерландах и Канаде. В США альбом был сертифицирован как платиновый за продажу свыше 1 миллиона копий. Во всем мире было продано более 5 миллионов экземпляров альбома.
In the United Kingdom the album debuted at number twelve for the week beginning 6 December 1997, before progressing to a peak of number two on 17 January 1998, where it remained for three consecutive weeks. It spent a total of 66 weeks on the chart. As of April 2016, the album has sold 1,469,771 copies in the United Kingdom. It peaked within the top forty in numerous countries, and reached the top ten in Switzerland, Australia, New Zealand, Netherlands, and Canada. The album was certified Platinum in the United States for shipments of over 1 million units. The album sold over 5 million copies worldwide.