Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1803–1865)
American politician (1803–1865)
Уильям Тарп (27 ноября 1803 – 9 января 1865) – американский политик из Милфорда, округ Кент, штат Делавэр. Он был членом Демократической партии и служил в Генеральной ассамблее штата Делавэр, а также занимал должность губернатора штата Делавэр.
William Tharp (November 27, 1803 – January 9, 1865) was an American politician from Milford in Kent County, Delaware. He was a member of the Democratic Party, who served in the Delaware General Assembly and as Governor of Delaware.
Ранняя жизнь и семья
Тарп родился в Фармингтоне, штат Делавэр, сыном Джеймса и Юнис Флеминг Тарп. Его прадед поселился недалеко от Франкфорда, штат Делавэр, в 1735 году. Его отец умер в 1829 году, и примерно в то же время он женился на Мэри А. Джонсон. У них было пятеро детей: Рут, Мэри Элизабет, Мартина, Уильямина и Энн Пурнелл. По линии жены он унаследовал свой первый дом на шоссе 13 в Фармингтоне и начал приобретать значительные земельные угодья, которыми управлял всю оставшуюся жизнь. Этот дом, известный как Дом Тарпа, был включен в Национальный реестр исторических мест в 1973 году. Когда в 1847 году его избрали губернатором, семья переехала в Милфорд и поселилась на северо-востожном углу Чёрч-стрит и Фронт-стрит. Они были прихожанами пресвитерианской церкви и в 1849 году участвовали в организации нового прихода в Милфорде.
Tharp was born in Farmington, Delaware, the son of James and Eunice Fleming Tharp. His great grandfather had settled near Frankford, Delaware in 1735. His father died in 1829 and he married Mary A. Johnson about the same time. They had five children: Ruth, Mary Elizabeth, Martina, Williamina, and Ann Purnell. Through his wife he inherited his first home on U. S. Highway 13 at Farmington, and began the accumulation of a considerable amount of farmland which he managed for the rest of his life. That home, known as the Tharp House, was listed on the National Register of Historic Places in 1973. When he was elected governor in 1847, the family moved to Milford and lived at the northeast corner of Church and Front Streets. They were members of the Presbyterian Church and among the organizers of a new congregation in Milford in 1849.
Политика штата Делавэр
На протяжении всего XIX века политика Делавера характеризовалась консервативным большинством, представлявшим интересы сельского хозяйства и малого бизнеса в отдаленных районах штата, которое выступало в оппозиции к меньшинству промышленников, базировавшемуся в Уилмингтоне. Это большинство возглавил Джон М. Клейтон, приведший его в партию вигов. После трех подряд проигранных выборов губернатора, Демократическая партия, находившаяся в меньшинстве, выдвинула своего кандидата из отдаленных районов штата – Тарпа.
Throughout the 19th century Delaware politics was characterized by a conservative down state, agrarian and small business majority, in opposition to a Wilmington based industrialist minority. This majority was led into the Whig Party by John M. Clayton. Having lost three straight elections for governor, the minority Democratic Party found a candidate of their own from down state in Tharp.
Смерть и наследие
Тарп умер в Милфорде и похоронен там на кладбище при церкви Христа (Episcopal Churchyard). Он был дедом будущего губернатора Уильяма Т. Уотсона. Тарпа описывают как "очень успешного и прогрессивного фермера, человека сильного интеллекта, видного и уважаемого гражданина, известного в своей общине и пользовавшегося всеобщим уважением".
Tharp died at Milford and is buried there at the Christ Episcopal Churchyard. He was the grandfather of future Governor William T. Watson. Tharp is described as "a very successful and progressive farmer a strong man intellectually, a substantial citizen, prominent in his community and highly respected by all the people."
Изображения
Галерея портретов губернаторов; Портрет предоставлен Управлением по историческому и культурному наследию, Довер.
Hall of Governors Portrait Gallery; Portrait courtesy of Historical and Cultural Affairs, Dover.