Вера Фармига: Американская актриса украинского происхождения

Введение

Американская актриса (род. 1973)

Вера Энн Фармига (/f/ɑr/'/m/iː/ɡ/ə/ farMEEgə; род. 6 августа 1973) — американская актриса. Фармига начала свою профессиональную актёрскую карьеру на сцене в оригинальной бродвейской постановке «Taking Sides» (1996). Расширив сферу деятельности на телевидение и кино, Фармига получила известность в 2004 году благодаря главной роли наркозависимой в драме «Down to the Bone». Она получила признание за роль в комедийной драме «Вверх в воздухе» (2009), за которую была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. Фармига дебютировала как режиссёр в 2011 году с драматическим фильмом «Higher Ground», где также исполнила главную роль. Она сыграла главные роли в политическом триллере «Маньчжурский кандидат» (2004), криминальной драме «Отступники» (2006), исторической драме «Мальчик в полосатой пижаме» (2008), триллерах «Исходный код» (2011) и «Безопасный дом» (2012), юридической драме «Судья» (2014), биографической драме «Претендент» (2018), фильме о монстрах «Годзилла: Король монстров» (2019) и криминальной драме «Многие святые Ньюарка» (2021). Она также снялась в мини-сериале Netflix «Когда они видят нас» (2019), за который была номинирована на премию «Эмми», в мини-сериале Disney+ «Соколиный глаз» (2021), действие которого происходит во вселенной Marvel, и в мини-сериале Apple TV+ «Пять дней в мемориале» (2022). Фармига воплотила образ паранормального следователя Лоррейн Уоррен в фильмах вселенной «Заклятие»: «Заклятие» (2013), «Заклятие 2» (2016), «Аннабель: Дом призраков» (2019) и «Заклятие: По воле дьявола» (2021). С 2013 по 2017 год она играла Норму Луизу Бейтс в драматическом сериале ужасов «Мотель Бейтсов», за что также была номинирована на премию «Эмми». Эти роли, а также главные роли в фильмах «Джошуа» (2007) и «Сирота» (2009), закрепили за ней статус «королевы крика».

Ранние годы

Родилась 6 августа 1973 года. Её родители – украинцы: Михаил Фармига, системный аналитик, ставший ландшафтным дизайнером, и его жена Любомира "Люба" (урожденная Спас), школьная учительница. У неё есть старший брат Виктор и пять младших братьев и сестёр: Стефан, Надя, Александр, Лариса (которая родилась с расщелиной позвоночника) и Тайсса. Её дедушка и бабушка по материнской линии, Надя (урожденная Плетенцив; 1925–2014) и Теодор Спас (1921–1990), встретились в лагере для перемещённых лиц в Карлсфельде во время Второй мировой войны. В детстве Фармига вместе с семьёй перешла из Украинской греко-католической церкви в пятидесятничество. Фармига считает себя "на 100% украинской американкой". Она выросла в замкнутом украинском американском сообществе в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, где украинский был её родным языком. Когда ей было 12 лет, семья переехала из Ирвингтона в Уайтхаус-Стейшн, штат Нью-Джерси. Она училась в Украинской католической школе Святого Иоанна Крестителя в Ньюарке, штат Нью-Джерси, и гастролировала с украинским ансамблем народного танца Syzokryli в подростковые годы. Помимо того, что она полупрофессиональная танцовщица народного танца, она также является профессионально обученной пианисткой. Фармига была членом Пласта. В 1991 году она окончила среднюю школу Hunterdon Central Regional High School. На третьем курсе она открыла для себя актерское мастерство, после того как осталась в запасе во время важного футбольного матча; её подруга убедила её пройти прослушивание на роль леди Маргарет в школьной постановке "Вампир", и она получила главную роль. Фармига продолжила обучение в Сиракузском университете на театральном факультете и окончила его в 1995 году со степенью бакалавра изобразительных искусств. В последний год обучения в Сиракузах она сыграла Нину Заречную в "Чайке" на Американском театральном фестивале в Кеннеди-центре, и постановка завоевала главный приз. Её преподавательница по театру, Жерардин Кларк, сказала: "Мы бы никогда не выиграли, если бы она не блестяще сыграла в четвёртом акте. Многие судьи сказали мне об этом". В том же году она сыграла Энн Хартман в постановке "Хорошо" в The Barrow Group. Фармига дебютировала на Бродвее вместе с Эдом Харрисом и Дэниелом Мэсси в октябре 1996 года, исполняя роль Эмми Строуб в пьесе Рональда Харвуда "Принимая сторону". После этих театральных ролей она снялась в телевизионном фильме Hallmark Hall of Fame в жанре вестерн "Роуз Хилл" в апреле 1997 года, сыграв Эмили Эллиот. Фармига сыграла одну из главных ролей в короткоживущем фантастическом приключенческом сериале "Рёв" (Roar, 1997) вместе с Хитом Леджером и Себастьяном Роше. В следующем году она появилась в эпизоде процессуального драматического сериала NBC "Закон и порядок", где сыграла Линдси Карсон, дочь осужденного убийцы, которая сама пускается в серию убийств. Она дебютировала в полнометражном кино, сыграв второстепенную роль вместе с Винсом Воном и Хоакином Фениксом в драматическом триллере "Возвращение в рай" (1998). Также в том же году она появилась в эпизодической роли в драматическом сериале NBC "Троица", сыграв Эллисон.

Farmiga was born on August 6, 1973, Her parents are Ukrainians: Mykhailo Farmiga, a systems analyst turned landscaper, and his wife Lubomyra "Luba" (née Spas), a schoolteacher. She has an older brother, Victor, and five younger siblings: Stephan, Nadia, Alexander, Laryssa (who was born with spina bifida), and Taissa. Her maternal grandparents, Nadia (née Pletenciw; 19252014) and Theodor Spas (19211990), met at a displaced persons camp in Karlsfeld during World War II. As a child, Farmiga converted with her family from the Ukrainian Greek Catholic Church to Pentecostalism. Farmiga considers herself to be "100% Ukrainian American". She was raised in an insular Ukrainian American community in Irvington, New Jersey, with Ukrainian being her first language. When she was 12, the family moved from Irvington to Whitehouse Station, New Jersey. She attended St. John the Baptist Ukrainian Catholic School in Newark, New Jersey, and toured with a Ukrainian folk dancing ensemble, Syzokryli, during her teen years. In addition to being a semi professional folk dancer, she is also a classically trained pianist. Farmiga was a member of Plast. In 1991, she graduated from Hunterdon Central Regional High School. During her junior year there, she found acting after being benched during a varsity soccer game; her friend convinced her to audition for the school production of The Vampire, and she won the lead role of Lady Margaret. Farmiga went on to study Theatre at Syracuse University, and graduated with a Bachelor of Fine Arts in 1995. In her final year at Syracuse, she portrayed Nina Zarechnaya in The Seagull at the Kennedy Center American College Theater Festival, and the production won the top prize. Her drama professor, Gerardine Clark, stated: "We'd never have won had she not nailed the fourth act. A number of the judges told me that." That same year, she portrayed Anne Hartman in a production of Good at The Barrow Group. Farmiga made her Broadway debut alongside Ed Harris and Daniel Massey in October 1996, understudying the role of Emmi Straube in Ronald Harwood's play Taking Sides. Following these stage roles, she co starred in the Hallmark Hall of Fame western television film Rose Hill in April 1997, portraying Emily Elliot. Farmiga had a main role in Fox's short lived fantasy adventure series Roar (1997), alongside Heath Ledger and Sebastian Roché. The following year, she guest starred in an episode of NBC's procedural drama series Law & Order, portraying Lindsay Carson, the daughter of a convicted murderer who goes on her own killing spree. She made her feature film debut playing a supporting role alongside Vince Vaughn and Joaquin Phoenix in the drama thriller Return to Paradise (1998). Also that year, she had a guest appearance in the NBC drama series Trinity, portraying Allison.

2000-е годы

Следующим фильмом Фармиги стала криминальная драма «Оппортунисты» (2000), где она исполнила роль Мириам Келли, дочери персонажа Кристофера Уолкена. Она также сыграла второстепенную роль Лизы Тайлер в романтической драме «Осень в Нью-Йорке» (2000). В следующем году Фармига получила второстепенную роль Дафны Хандловой в боевике «15 минут» с Робертом Де Ниро и снялась в драматическом фильме «Пыль». Впоследствии Фармига присоединилась к основному составу короткоживущего процессуального драматического сериала NBC «UC: Undercover» в роли Алекс Кросс. Премьера сериала состоялась в сентябре 2001 года, но он был закрыт после одного сезона. Затем она появилась в телевизионном фэнтези Hallmark «Белоснежка: самая прекрасная из всех». В июне 2002 года она сыграла в постановке Дэвида Элдриджа «Под голубым небом» на театральном фестивале в Уильямстауне. Далее Фармига исполнила роль Лорены Фанчетти в комедийной драме «Думми» (2003) вместе с Адриеном Броуди. В следующем году Фармига сыграла роль наркозависимой матери Ирен Моррисон в независимой драме «До костей», премьера которой состоялась в январе 2004 года на фестивале Sundance. Питер Трэверс из Rolling Stone, высоко оценив её игру, написал: «Если бы в Голливуде осталась хоть капля вкуса, великолепная Вера Фармига была бы безоговорочным претендентом на «Оскар» за лучшую женскую роль». Она получила премию Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую женскую роль и была номинирована на премию Independent Spirit Award за лучшую главную женскую роль. Затем Фармига снялась вместе с Хилари Суонк и Анжеликой Хьюстон в драматическом фильме HBO «Железные челюсти ангелов» (2004) в роли польско-американской суфражистки Рузы Венклавски. Вскоре после этого она получила второстепенную роль в фильме 2004 года «Ум разрыва», где сыграла женщину, оставившую своего жениха у алтаря. Затем она исполнила роль детектива Сьюзан Бранка в короткоживущей адаптации сети USA Network британского криминального драматического сериала «Прикосновение к злу». Также в 2004 году она сыграла Джослин Джордан в политическом триллере «Маньчжурский кандидат» с участием Дензела Вашингтона и Мерил Стрип. В следующем году она снялась в фэнтези-драме «Neverwas» с Аароном Экхартом и Яном МакКелленом, премьера которой состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2005 году. Затем Фармига появилась вместе с Леонардо Ди Каприо и Мэттом Дэймоном в роли полицейского психиатра доктора Мадолин Мэдден в криминальной драме Мартина Скорсезе «Отступники» (2006). За роль Мадолин Фармига была номинирована на премию Empire Award за лучшую новичку и разделила с коллегами по фильму номинацию на премию Гильдии киноактёров за выдающийся актёрский состав. Вскоре после этого она сыграла доктора Чарли Брукс в инди-триллере 2006 года «The Hard Easy». Затем она снялась в роли Терезы Газель в криминальном триллере Уэйна Крамера «Бегущий в страхе» и в роли румынской проститутки Оаны в романтической криминальной драме Энтони Мингеллы «Вторжение» (оба фильма вышли в 2006 году), премьера которой состоялась на фестивале Sundance в 2007 году. Г. Аллен Джонсон из San Francisco Chronicle назвал её «лучшей американской актрисой, о которой вы, возможно, никогда не слышали». Затем она снялась в роли Эбби Керн в психологическом триллере «Джошуа» (2007) с Сэмом Роквеллом и исполнила роль Фионы Анкани в драматическом фильме «Quid Pro Quo», премьера которого состоялась на фестивале Sundance в 2008 году. Дэвид Эдельштейн из New York magazine отметил, что игра Фармиги в последнем фильме была «пугающе хороша», добавив: «Она всегда заметно просчитывает, обдумывая безрассудный поступок, который собирается совершить, а затем всё равно делает его». В сентябре 2008 года в широкий прокат вышла историческая драма «Мальчик в полосатой пижаме», где она сыграла Эльзу Хёсс. Фармига получила премию Британской независимой кинопремии за лучшую женскую роль за эту работу. В том же году она снялась в военной драме «В пути» вместе с Джоном Малковичем и исполнила роль сотрудника ЦРУ Эрики Ван Дорен в политическом триллере «Ничего, кроме правды». Последняя роль принесла Фармиге номинацию на премию Critics' Choice Movie Award за лучшую женскую роль второго плана. В 2009 году Фармига исполнила главную роль Кейт Коулман в психологическом триллере Жаума Коллета Серры «Сирота». Фильм был спродюсирован Леонардо Ди Каприо, который ранее снимался с Фармигой в фильме «Отступники». Затем она появилась в роли Авроры де Вальдей в романтической драме Ники Каро «Удача виноделов», премьера которой состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2009 году. Также в 2009 году она снялась вместе с Джорджем Клуни в роли часто летающей Алекс Горан в комедийной драме Джейсона Райтмана «Вверх в небесах». Роджер Эберт из Chicago Sun-Times похвалил игру Фармиги, заявив, что она «одна из самых тёплых и привлекательных женщин в кино, или, по крайней мере, играет такую». Она получила номинации на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, премию Гильдии киноактёров за выдающуюся роль актрисы второго плана, премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана, премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана и свою вторую номинацию на премию Critics' Choice Movie Award за лучшую женскую роль второго плана. 25 июня 2010 года она была принята в Академию кинематографических искусств и наук.

Farmiga's next film was the crime drama The Opportunists (2000), in which she co starred as Miriam Kelly, the daughter of Christopher Walken's character. She also had a supporting role as Lisa Tyler in the romantic drama Autumn in New York (2000). The following year, Farmiga had a supporting role as Daphne Handlova in the action thriller 15 Minutes, alongside Robert De Niro, and co starred in the drama film Dust, Farmiga subsequently joined the main cast of NBC's short lived procedural drama series UC: Undercover, as Alex Cross. The series premiered in September 2001, and was cancelled after one season. She then appeared in the Hallmark fantasy television film Snow White: The Fairest of Them All. In June 2002, she starred in David Eldridge's Under the Blue Sky at the Williamstown Theatre Festival. Farmiga next appeared as Lorena Fanchetti in the comedy drama Dummy (2003), alongside Adrien Brody. The following year, Farmiga had her breakthrough role as a drug addicted mother, Irene Morrison, in the independent drama film Down to the Bone, which premiered at Sundance in January 2004. Praising her performance, Peter Travers of Rolling Stone wrote: "If there were an ounce of taste left in Hollywood, the magnificent Vera Farmiga would be a front runner for the Best Actress Oscar". She won the Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actress, and earned a nomination for the Independent Spirit Award for Best Female Lead. Farmiga next appeared alongside Hilary Swank and Anjelica Huston in the HBO drama film Iron Jawed Angels (2004), as the Polish American suffragette Ruza Wenclawska. Soon after, she had a supporting role in the 2004 film Mind The Gap, in which she portrayed a woman who left her fiancé at the altar. She then starred as Detective Susan Branca in the short lived USA Network adaptation of the British crime drama series Touching Evil. Also in 2004, she had a supporting role as Jocelyne Jordan in the political thriller The Manchurian Candidate, which also starred Denzel Washington and Meryl Streep. The following year, she co starred in the fantasy drama Neverwas with Aaron Eckhart and Ian McKellen, which premiered at the 2005 Toronto International Film Festival. Farmiga then appeared alongside Leonardo DiCaprio and Matt Damon as police psychiatrist Dr. Madolyn Madden in Martin Scorsese's crime drama The Departed (2006). For her performance as Madolyn, Farmiga was nominated for the Empire Award for Best Newcomer, and shared with her co stars the nomination for the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture. Soon after, she portrayed Dr. Charlie Brooks in the 2006 indie thriller, The Hard Easy. She next starred as Teresa Gazelle in Wayne Kramer's crime thriller Running Scared, and as the Romanian prostitute Oana in Anthony Minghella's romantic crime drama Breaking and Entering (both in 2006). which premiered at the 2007 Sundance. G. Allen Johnson of the San Francisco Chronicle praised her as "the best American actress you've never heard of". She next starred as Abby Cairn in the psychological thriller film Joshua (2007), with Sam Rockwell, and portrayed Fiona Ankany in the drama film Quid Pro Quo, which premiered at the 2008 Sundance. David Edelstein of New York magazine stated that Farmiga's performance on the latter film was "scarily good", and added: "She's always visibly calculating, thinking better of something reckless she's about to dothen doing it anyway". In September 2008, the historical drama The Boy in the Striped Pyjamas, in which she portrayed Elsa Hoess, was released worldwide. Farmiga won the British Independent Film Award for Best Actress for her performance. That same year, she starred in the war drama film In Transit alongside John Malkovich, and portrayed Central Intelligence Agency operative Erica Van Doren in the political thriller Nothing But the Truth. The latter role earned Farmiga a nomination for the Critics' Choice Movie Award for Best Supporting Actress. In 2009, Farmiga portrayed the lead role of Kate Coleman in Jaume Collet Serra's psychological thriller Orphan. The film was co produced by Leonardo DiCaprio, who had starred with Farmiga in The Departed. She then appeared as Aurora de Valday in Niki Caro's romantic drama The Vintner's Luck, which premiered at the 2009 Toronto International Film Festival. Also in 2009, she co starred as frequent flyer Alex Goran, opposite George Clooney, in Jason Reitman's comedy drama Up in the Air. Roger Ebert of the Chicago Sun Times praised Farmiga's performance, stating that she "is one of the warmest and most attractive women in the movies, or at least she plays one". She received nominations for the Academy Award for Best Supporting Actress, Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role, BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role, Golden Globe Award for Best Supporting Actress, and her second nomination for the Critics' Choice Movie Award for Best Supporting Actress. On June 25, 2010, she was inducted into the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

2010-е годы

Затем Фармига снялась в сюрреалистической романтической комедии «Преступление Генри» в роли актрисы Джули Ивановой, премьера которой состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2010 году. Далее она исполнила роль капитана Коллин Гудвин в научно-фантастическом триллере Дункана Джонса «Исходный код», премьера которого состоялась в 2011 году на фестивале South by Southwest. В 2010 году Фармиге предложили главную роль в биографическом фильме Марка Форстера «Проповедник с оружием», но она отказалась из-за беременности. Во время второй беременности Фармига дебютировала как режиссер с малобюджетной христианской драмой «Высшая сила», где она сыграла главную героиню, Коррин Уокер. Фильм получил «в основном положительные отзывы» на сайте-агрегаторе рецензий Metacritic и был представлен на фестивале Sundance в 2011 году. Многие члены ее семьи были вовлечены в производство: сестра Фармиги, Тайсса, сыграла Корринну в юности, ее муж, Ренн Хоуки, выступил в качестве продюсера и музыкального руководителя, а ее двоюродная сестра Адриана Фармига была арт-куратором. Она получила номинации как за актерскую работу, так и за режиссуру, включая премию Gotham Independent Film Award за прорыв режиссера и премию Satellite Award за лучшую женскую роль. В своей рецензии критик Кирк Ханикат из The Hollywood Reporter отметил: «Режиссерские дебюты актеров редко бывают лучше этого». О ее игре Леонард Мальтин из IndieWire заметил, что «честное и сочувственное исполнение Фармиги не должно удивлять; она одна из самых талантливых и смелых актрис нашего времени». Ее следующей ролью стала эксцентричная мать в стиле Нью-эйдж Венди Уитман в независимой комедийной драме «Козлы», премьера которой состоялась на фестивале Sundance в 2012 году. В том же году она сыграла оперативницу ЦРУ Кэтрин Линклейтер в боевике Дэниела Эспиносы «Безопасный дом» (2012). Фармига снялась вместе с Райаном Рейнольдсом и, во второй раз, Дензелом Вашингтоном. Возвращение Фармиги на телевидение состоялось в 2013 году, когда она начала играть Норму Луизу Бейтс, мать Нормана Бейтса, в драматическом триллере A&E «Мотель Бейтсов». Сериал является современным перезапуском классического фильма ужасов Альфреда Хичкока «Психо» (1960). За эту роль она получила премию Saturn Award за лучшую женскую роль на телевидении в 2013 году и премию People's Choice Award за любимую актрису кабельного телевидения в 2016 году. Она также получила три номинации на премию Critics' Choice Television Award за лучшую женскую роль в драматическом сериале (2013–2015), а также номинации на премию Satellite Award за лучшую женскую роль в драматическом сериале 2013 года, премию Primetime Emmy Award за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале 2013 года и премию TCA Award за индивидуальное мастерство в драме 2013 года. Тим Гудман из The Hollywood Reporter назвал игру Фармиги «великолепной», а Мэри Макнамара из Los Angeles Times отметила, что она является «основной причиной того, что [сериал] на удивление хорош». Помимо главной роли, она была продюсером, а затем исполнительным продюсером со второго по пятый и финальный сезон, который вышел в эфир в 2017 году. Затем она появилась в фильме ужасов Джеймса Вана «Заклятие» (2013), который был встречен критиками и имел коммерческий успех. Фильм стал вторым по кассовости фильмом ужасов на тот момент. Фармига сыграла расследовательницу паранормальных явлений и самопровозглашенную ясновидящую Лорейн Уоррен вместе с Патриком Уилсоном, за что была номинирована на премию MTV Movie Award за лучшую роль, вызвавшую ужас. Шери Линден из The Hollywood Reporter написала, что «Фармига излучает необыкновенную чувствительность» в этой роли, а Джастин Чанг из Variety назвал ее игру «трогательной» и отметил ее химию с Уилсоном как «прочную связь». Она повторила свою роль в сиквеле «Заклятие 2» (2016), который также снял Ван. Фильм был вторым в основной серии, но третьим в рамках Вселенной «Заклятия». Как и его предшественник, «Заклятие 2» получил положительные отзывы критиков и коммерческий успех, превзойдя «Заклятие» как второй по кассовости фильм ужасов всех времен. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Сиэтле в мае 2013 года. Также в 2013 году она снялась в роли Элис Беркович в румынско-американской комедийной драме Наэ Каранфила «Ближе к Луне», основанной на событиях, связанных с бандой Иоанидов. Затем Фармига снялась в драматическом фильме Дэвида Добкина «Судья» (2014) в роли Саманты Пауэлл, возлюбленной и подруги школьных лет персонажа Роберта Дауни-младшего. Затем она сыграла Элеонору Финч в комедии Рики Джервэя «Спецкорреспонденты», премьера которой состоялась на фестивале Tribeca в 2016 году. Далее она появилась в роли Алисы Ферт в приключенческой комедийной драме Джордана Робертса «Сожги свои карты», премьера которой состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2016 году. Фармига снялась в роли доктора Норы Филлипс в коротком фильме BMW Нила Бломкампа «Побег» (2016) вместе с Дакотой Фаннинг и Клайвом Оуэном. В следующем году она выступила исполнительным продюсером документального фильма «Невысказанное», премьера которого состоялась на кинофестивале Mill Valley в октябре 2017 года. Фармига снялась вместе с Лиамом Нисоном в боевике Жауме Коллета-Серра «Пассажир», который вышел в январе 2018 года. Также в январе 2018 года она появилась в роли политика в научно-фантастическом антологическом сериале Amazon «Электрические сны Филипа К. Дика» в эпизоде, снятом Ди Ри. Затем Фармига сыграла Лауру Жакони в комедийной драме Шаны Фесте «Границы», премьера которой состоялась в марте 2018 года на фестивале South by Southwest. В 2018 году Фармига сыграла лидера неонацистской группировки Шарин Крагер в расовой драме Гая Натива «Кожа», премьера которой состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре, и Олетту «Ли» Харт в биографическом фильме Джейсона Райтмана о Гэри Харте «Беглец», вместе с Хью Джекманом, который вышел в ноябре 2018 года. В марте 2019 года она сыграла Джейн Доу вместе с Джоном Гудманом в научно-фантастическом триллере Руперта Уайатта «Захваченное государство». В мае 2019 года она сыграла доктора Эмму Рассел в третьей части франшизы «Вселенная монстров» — фильме «Годзилла: Король монстров», снятом Майклом Догерти. Также в мае 2019 года Фармига сыграла прокурора Элизабет Ледерер в мини-сериале Netflix «Когда они увидят нас» Авы Дюверне, основанном на деле о бегунье в Центральном парке. За эту роль она была номинирована на премию Primetime Emmy Award за лучшую женскую роль второго плана в ограниченном сериале или фильме. В июне 2019 года она вернулась к роли Лорейн Уоррен в фильме ужасов «Эннабель возвращается домой».

Farmiga then starred in the surrealist romantic comedy Henry's Crime as stage actress Julie Ivanova, which premiered at the 2010 Toronto International Film Festival. She next played Capt. Colleen Goodwin in Duncan Jones' science fiction thriller film Source Code, which premiered at the 2011 South by Southwest. In 2010, Farmiga was offered a lead role in Marc Forster's action biopic Machine Gun Preacher, but declined because she was pregnant. During her second pregnancy, Farmiga made her directorial debut with the micro budget, Christian themed drama Higher Ground, in which she starred as the protagonist, Corinne Walker. The film received "generally favorable reviews" on review aggregator site Metacritic and premiered at the 2011 Sundance. Many of her family members were involved in the production: Farmiga's sister Taissa portrayed Corinne as a teenager, her husband Renn Hawkey served as a producer and musical director, and her cousin Adriana Farmiga served as an art curator. She received nominations in both acting and directing for the film, including the Gotham Independent Film Award for Breakthrough Director, and the Satellite Award for Best Actress – Motion Picture. In his film review, critic Kirk Honeycutt of The Hollywood Reporter noted: "Directing debuts by actors don't come any better than this". Of her performance, Leonard Maltin of IndieWire remarked that Farmiga "gives an honest, empathetic performance should come as no surprise; she is one of the most gifted and daring actresses of our time". Her next role was the flaky New Age mother Wendy Whitman in the independent comedy drama Goats, which opened at the 2012 Sundance. That same year, she portrayed CIA operative Catherine Linklater in Daniel Espinosa's action thriller Safe House (2012). Farmiga starred opposite Ryan Reynolds and, for the second time, Denzel Washington. Farmiga's return to television came in 2013, when she began portraying Norma Louise Bates, the mother of Norman Bates, in A&E's drama thriller series Bates Motel. The series is a contemporary reboot of Alfred Hitchcock's classic horror film Psycho (1960). For her performance, she won the 2013 Saturn Award for Best Actress on Television, and the 2016 People's Choice Award for Favorite Cable TV Actress. She also received three nominations for the Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Drama Series (20132015), as well as nominations for the 2013 Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama, the 2013 Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, and the 2013 TCA Award for Individual Achievement in Drama. Tim Goodman of The Hollywood Reporter called Farmiga's performance "superb" and Mary McNamara of the Los Angeles Times identified her as "the main reason [the series] is surprisingly good". In addition to starring, she served as a producer and later executive producer from the second season to its fifth and final season, which aired in 2017. She next appeared in James Wan's horror film The Conjuring (2013), which was met with critical and commercial success. The film became the second highest grossing horror film of all time up to that date. Farmiga portrayed paranormal investigator and self professed clairvoyant Lorraine Warren, alongside Patrick Wilson, for which she was nominated for the MTV Movie Award for Best Scared As Shit Performance. Sheri Linden of The Hollywood Reporter wrote that "Farmiga resonates an extraordinary sensitivity" in the role, while Justin Chang of Variety called her performance "moving" and highlighted her chemistry with Wilson as a "rock solid rapport". She reprised her role in the sequel, The Conjuring 2 (2016), which was also directed by Wan. The film was the second released in the main series, but the third released within The Conjuring Universe. Like its predecessor, The Conjuring 2 was met with a positive critical reception and commercial success, surpassing The Conjuring as the second highest grossing horror film of all time. The film premiered at the Seattle International Film Festival in May 2013. Also in 2013, she starred as Alice Bercovich in Nae Caranfil's Romanian American comedy drama Closer to the Moon, based on the events of the Ioanid Gang. Farmiga next co starred in David Dobkin's drama film The Judge (2014) as Samantha Powell, the love interest and high school girlfriend of Robert Downey Jr.'s character. She then starred as Eleanor Finch in Ricky Gervais' comedy Special Correspondents, which premiered at the 2016 Tribeca Film Festival. She next appeared as Alise Firth in Jordan Roberts' adventure comedy drama Burn Your Maps, which premiered at the 2016 Toronto International Film Festival. Farmiga co starred as Dr. Nora Phillips in Neill Blomkamp's BMW short film The Escape (2016), alongside Dakota Fanning and Clive Owen. The following year, she executive produced the documentary film Unspoken, which premiered at the Mill Valley Film Festival in October 2017. Farmiga co starred with Liam Neeson in Jaume Collet Serra's action thriller The Commuter, which was released in January 2018. Also in January 2018, she appeared as a politician in Amazon's sci fi anthology series Philip K. Dick's Electric Dreams, in an episode directed by Dee Rees. Farmiga then portrayed Laura Jaconi in Shana Feste's comedy drama film Boundaries, which premiered in March 2018 at South by Southwest. Next in 2018, Farmiga starred as neo Nazi group leader Shareen Krager in Guy Nattiv's racial drama Skin, which premiered at the Toronto International Film Festival in September, and portrayed Oletha "Lee" Hart in Jason Reitman's Gary Hart biopic The Front Runner, opposite Hugh Jackman, which was released in November 2018. In March 2019, she starred as Jane Doe alongside John Goodman in Rupert Wyatt's science fiction thriller Captive State. In May 2019, she portrayed Dr. Emma Russell in the third installment of the MonsterVerse film franchise, Godzilla: King of the Monsters, directed by Michael Dougherty. Also in May 2019, Farmiga portrayed prosecutor Elizabeth Lederer in Ava DuVernay's Netflix crime drama miniseries When They See Us, based on the Central Park jogger case. For her performance, she was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or Movie. In June 2019, she reprised her role as Lorraine Warren in the horror sequel film Annabelle Comes Home.

2020-е годы

В мае 2021 года Фармига появилась в качестве специального гостя в драматическом мини-сериале Netflix "Халстон", основанном на жизни одноименного дизайнера моды, вместе с Эваном Макгрегором в главной роли. Затем она вновь исполнила роль Лорейн Уоррен в фильме "Заклятие: по воле дьявола", вышедшем в июне 2021 года. В сентябре 2021 года Фармига сыграла Ливию Сопрано в фильме-приквеле к "Клан Сопрано" под названием "Многие святые Ньюарка", снятом Аланом Тейлором. После этого она исполнила роль Элеоноры Бишоп, матери персонажа Хейли Стейнфельд, в супергеройском мини-сериале Marvel Cinematic Universe "Соколиный глаз", премьера которого состоялась на Disney+ в ноябре 2021 года. В августе 2022 года Фармига исполнила главную роль доктора Анны Пу в получившем признание критиков мини-сериале Apple TV+ "Пять дней в Мемориале", основанном на одноименной книге Шери Финк. В 2023 году она появилась в эпизодической роли Лорейн Уоррен в сцене после титров хоррора "Монахиня 2", используя сцену, вырезанную из фильма "Заклятие: по воле дьявола". В том же году Фармига снялась в драматическом фильме Авы ДюВерней "Происхождение", адаптации документальной книги Изабель Уилкерсон "Каста: истоки нашего недовольства", и в комедийной драме "Эзра", снятой Тони Голдвином. Она планирует сняться в биографическом фильме о секте Heaven's Gate под названием "Лидер", где она сыграет основательницу группы Бонни Неттлс. Также она озвучит персонажа в предстоящем анимационном сериале "Госсмер", основанном на одноименном романе Лоис Лоури.

Личная жизнь

Фармига познакомилась с актером Себастьяном Роше во время совместной работы над фантастическим приключенческим телесериалом "Рёв". Они тайно поженились на Багамах после завершения сериала в 1997 году, а в ноябре 2010 года у них родилась дочь, Гитта. Семья владеет домами в долине Гудзон, штат Нью-Йорк, и в Ванкувере, провинция Британская Колумбия. Она близка со своим коллегой по сериалу "Мотель Бейтс" Фредди Хаймором, который является крестным отцом ее сына, и со своим коллегой по фильму "Заклятие" Патриком Уилсоном. Фармига – христианка без определенной конфессии. В интервью 2011 года журналу Christianity Today Фармига сказала: "Я выросла в украинской католической семье, которая обратилась к христианству, и это вера моей семьи. Мой отец привил мне необходимость самостоятельно определять, что такое Бог и что такое святость. Это был главный урок, который преподали нам родители. Я не принадлежу к какой-либо конкретной церкви, но я могу войти в любое место поклонения, в любой храм, и чувствовать прямую связь с Богом."

Фильмография и награды

Согласно данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes и кассового сайта Box Office Mojo, к наиболее кассовым и признанным критиками фильмам Фармиги относятся: «До костей» (2004), «Кандидат из Маньчжурии» (2004), «Отступники» (2006), «Мальчик в полосатой пижаме» (2008), «Сирота» (2009), «Вверх в воздухе» (2009), «Исходный код» (2011), «Безопасный дом» (2012), «Заклятие» (2013), «Заклятие 2» (2016), «Пассажир» (2018), «Годзилла: Король монстров» (2019), «Проклятие Аннабель: Дом» (2019) и «Заклятие: По воле дьявола» (2021). За роль в фильме «Вверх в воздухе» (2009) Фармига была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана, премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана и премию Гильдии киноактёров за выдающуюся женскую роль второго плана. Фармига также была номинирована на премию «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале за роль в «Мотеле Бейтс» (2013–2017). За свою работу в мини-сериале «Когда они видят нас» (2019) Фармига получила вторую номинацию на премию «Эмми» в категории «Выдающаяся женская роль второго плана в ограниченном сериале или фильме».