Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Несуществующий британский ежемесячный музыкальный журнал.
Defunct British monthly music magazine
The Fly был бесплатным музыкальным журналом, принадлежавшим компании MAMA & Company и ежемесячно издававшимся в Соединенном Королевстве.
The Fly was a free music magazine owned by MAMA & Company, published monthly in the United Kingdom.
Подробности
Журнал начал свою жизнь как листовка в Камдене, на севере Лондона, для музыкального клуба Barfly на Чок Фарм Роуд. В 1999 году он стал общенациональным. Авторы публиковались и в других изданиях, таких как The Guardian Guide, Q magazine, NME, Kerrang! и The Huffington Post. В журнале был раздел рецензий, включавший обзоры новых релизов (как синглов, так и альбомов) и концертов. Остальная часть журнала обычно посвящалась статьям и интервью с музыкантами, продвигающими свои новые релизы или турне. The Fly также представлял новые группы наряду с уже известными исполнителями в разделе "OnesToWatch", который спонсировался Levi's до 2010 года. Журнал имел формат A5 и распространялся в магазинах пластинок, барах и концертных площадках по всей Великобритании. В 2008 году журнал сообщил об увеличении тиража до 105 212 экземпляров, в то время как многие другие издания отмечали резкое падение тиражей. Журнал был известен тем, что поддерживал группы на ранних этапах их карьеры, впервые разместив на обложке Razorlight, Muse, Foals, MGMT и Coldplay. К середине 2013 года аудитория журнала сократилась почти вдвое, до 55 580 человек, после массового закрытия магазинов HMV. В марте 2014 года The Fly объявил о прекращении публикации. Бывший редактор JJ Dunning заявил после закрытия, что намерен искать новые инвестиции для бренда.
The magazine started as a listings leaflet in Camden, north London, for the Barfly music venue on Chalk Farm Road. In 1999 it went national. Contributors also wrote for other publications including The Guardian Guide, Q magazine, NME, Kerrang! and The Huffington Post. The magazine had a review section featuring new releases (both singles and albums) and live concert reviews. The remainder of the magazine was typically devoted to articles and interviews with artists generally promoting new releases or tours. The Fly also featured new bands alongside more established acts in the pages of its new bands section, "OnesToWatch", which was sponsored by Levi's until 2010. The Fly was A5 sized, and distributed around record shops, bars and venues around the United Kingdom. In 2008, the magazine revealed its circulation had increased to 105,212 at a time when many other publications had reported a sharp decline in circulation. The magazine had a history for supporting bands early, having given the likes of Razorlight, Muse, Foals, MGMT and Coldplay their first cover features. By mid 2013 its readership had almost halved to 55,580, in the wake of HMV's widespread store closures. In March 2014, The Fly announced it had ceased publication. Former editor JJ Dunning claimed in the aftermath of the closure that he would seek new investment for the brand.
Другие медиа
В апреле 2008 года The Fly перезапустил свой веб-сайт, представив как виртуальный журнал, так и онлайн-архив всех предыдущих номеров. Летом 2008 года появилась новая рубрика под названием In The Courtyard, в рамках которой группы записывали акустические версии своих песен во дворе офиса The Fly. В 2012 году эти записи были переименованы в The Fly Sessions, когда веб-сайт был вновь обновлен. Среди групп, которые уже выступили, – Doves, Gaz Coombes, Everything Everything, The Cribs, Noah and the Whale, Warpaint, Black Lips, Dry The River, Badly Drawn Boy, The Kooks, J Mascis, Edwyn Collins, Jake Bugg, Ben Gibbard и Low.
The Fly relaunched its website in April 2008 with both a virtual magazine section and an online archive of all previous issues. In Summer 2008, a new feature titled In The Courtyard was launched, in which bands were filmed playing stripped down versions of songs in the courtyard outside The Fly's office. The sessions were renamed The Fly Sessions in 2012, when the website was again relaunched. Bands who have performed so far include Doves, Gaz Coombes, Everything Everything, The Cribs, Noah and the Whale, Warpaint, Black Lips, Dry The River, Badly Drawn Boy, The Kooks, J Mascis, Edwyn Collins, Jake Bugg, Ben Gibbard and Low.