Эльст: История и современность голландского города
Elst, Gelderland
Эльст, Нидерланды: город в провинции Гелдерланд, между Арнемом и Неймегеном. Родина яблока "Эльстар" и место археологических находок. Население – 22 509 чел.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эльст — город в муниципалитете Овербетуве, расположенный в голландской провинции Гельдерланд. Он находится в регионе Бетуве, между городами Арнем и Неймеген. В январе 2022 года население города составляло 22 509 человек. Сорт яблок «Эльстар» был выведен в Эльсте в 1950-х годах.
Elst is a town in the municipality of Overbetuwe in the Dutch province of Gelderland. It is situated in the Betuwe, between the cities of Arnhem and Nijmegen. In January 2022 the town had 22,509 inhabitants. Elstar is an apple cultivar that was developed in Elst in the 1950s.
История
В Эльсте было сделано несколько археологических находок. В 1947 году, во время ремонта, вызванного военными повреждениями, под церковью Святого Мартина были обнаружены остатки двух римских храмов, включая один из крупнейших, найденных к северу от Альп. Впоследствии в городе были обнаружены и другие римские постройки, а также предметы доисторического периода. Миссионер святой Веренфрид Эльстский был похоронен в Эльсте примерно в 780 году. В средние века его гроб привлекал паломников, поскольку считалось, что его ходатайство исцеляет недуги, особенно связанные с артритом. В сентябре 1944 года Эльст стал местом ожесточенных боев между войсками союзников и Германии во время операции "Маркет-Гарден". Во время этих боев башня церкви Святого Мартина использовалась в качестве наблюдательного пункта и была почти полностью разрушена в результате артобстрела. Церковь была восстановлена после войны. Муниципалитет Эльст существует с 1812 года. В январе 2001 года он вошел в состав нового муниципалитета Овербетуве в результате объединения с муниципалитетами Хетерен и Вальбург. С тех пор Эльст расширился благодаря строительству новых жилых районов и промышленных зон. В Эльсте находится завод по производству соусов компании H. J. Heinz для европейского рынка. В 2006 году Heinz перенес производство соуса HP сюда из Бирмингема, Англия. Поскольку этот соус считается традиционным британским, данное решение вызвало негативную реакцию в прессе Великобритании в то время.
A number of archeological finds have been made in Elst. In 1947, while repairing war damage, the remains of two Roman temples were discovered under St Martin's Church, including one of the largest found north of the Alps. Further Roman buildings have since been found in the town, as have prehistoric items. The missionary Saint Werenfried of Elst, was buried in Elst in circa 780. In the middle ages his tomb attracted pilgrims, as his intercession was believed to cure disorders, especially those related to arthritis. In September 1944, Elst was the scene of fighting between Allied and German troops during Operation Market Garden. During this, the tower of St Martin's Church was used as an observation post, and was largely destroyed by shelling. The church was rebuilt after the war. The municipality of Elst has existed since 1812. In January 2001 it became a part of the new municipality of Overbetuwe, when it merged with of Heteren and Valburg. Since then, Elst has expanded with the building of new housing and industrial estates. H. J. Heinz Company's sauce factory for the European market is located in Elst. In 2006 Heinz moved production of HP Sauce here from Birmingham, England. Seen as a traditional British sauce, the decision received adverse publicity in the UK at the time.
Образование
В Эльсте есть три старших школы: Het Westeraam, Lyceum и Over Betuwe College Elst (OBC Elst).
Elst is home to three high schools: Het Westeraam, Lyceum and Over Betuwe College Elst (OBC Elst).