Карьера Криса Чэплоу: от борьбы с алопецией к переходу в «Вест Бромвич»

Введение

Английский футболист (род. 1985)

Однако перед сезоном 2003/04 Чаплоу столкнулся с проблемой алопеции в 2003 году, вернувшись к предсезонным тренировкам уже полностью облысевшим. Несмотря на это, Чаплоу принял участие в нескольких матчах основной команды в начале сезона, играя на позиции полузащитника, и забил свой первый гол за клуб 30 августа 2003 года в победном матче против "Крю Александра" со счетом 1:0. В результате Чаплоу подписал свой первый профессиональный контракт с клубом. К концу 2003 года Чаплоу забил еще два гола, в матчах против "Кардифф Сити" и "Рединга". Его игра в течение декабря принесла ему награду "Игрок месяца" Первого дивизиона по версии PFA. Позже в сезоне 2003/04 Чаплоу забил еще два гола, в матчах против "Ипсвич Таун" и "Ноттингем Форест". Несмотря на пропуски из-за дисквалификации и проблем с физической формой, Чаплоу провел тридцать девять матчей и забил пять голов во всех соревнованиях. В конце сезона 2003/04 Чаплоу подписал с клубом контракт, действительный до 2006 года. Перед сезоном 2004/05 на протяжении всего лета Чаплоу был объектом трансферного интереса со стороны "Блэкберн Роверс" и "Лидс Юнайтед". Однако Чаплоу положил конец трансферным спекуляциям, подписав четырехлетний контракт, действительный до 2008 года. В течение сентября Чаплоу забил два гола в пяти матчах против "Крю Александра" и "Кардифф Сити". Однако вскоре Чаплоу выбыл из строя на несколько месяцев из-за повреждения хряща, полученного в первом тайме матча против "Квинс Парк Рейнджерс" 30 октября 2004 года, в котором его команда проиграла со счетом 3:0 и он был заменен. После месяца отсутствия он вернулся в основной состав 18 декабря 2004 года, выйдя на замену во втором тайме в матче против "Сандерленда", который завершился поражением со счетом 2:1. В январское трансферное окно Чаплоу связывали с переходом в "Вест Бром Альбион" из Премьер-лиги, и вскоре после этого предложение "Бёрнли" было отклонено. На фоне трансферных спекуляций игра Чаплоу против "Ливерпуля" в третьем раунде Кубка Англии была высоко оценена, а тренер Стив Коттерилл похвалил его выступление, благодаря которому "Бёрнли" одержал победу со счетом 1:0. Через неделю "Вест Бром Альбион" сделал еще одно предложение по Чаплоу, которое вскоре было принято.

However, ahead of the 2003–04 season, Chaplow suffered from alopecia during 2003, returning to pre season training having lost all his hair. Despite this, Chaplow continued to a handful of first team appearances at the start of the season, playing in the midfielder position, and scored his first goal for the club on 30 August 2003, in a 1–0 win over Crewe Alexandra. As a result, Chaplow signed his first professional contract with the club. By the rest of 2003, Chaplow scored two more goals, which came against Cardiff City and Reading. Chaplow's performance throughout December earned him PFA First Division Player of the Month award. Later in the 2003–04 season, Chaplow scored two more goals, which came against Ipswich Town and Nottingham Forest. Despite missing out through suspension and fitness concerns, Chaplow went on to make thirty–nine appearances and scoring five times in all competitions. At the end of the 2003–04 season, Chaplow signed a contract with the club, keeping him until 2006. Ahead of the 2004–05 season, Chaplow was subject of a transfer move throughout the summer, with Blackburn Rovers and Leeds United. Despite this, Chaplow ended the transfer speculation when he signed a four–year contract, keeping him until 2008. Throughout September, Chaplow scored two goals in five appearances against Crewe Alexandra and Cardiff City. However, Chaplow was soon sidelined for several months with a cartilage trouble, which he sustained and substituted in the first half, in a 3–0 defeat to Queens Park Rangers on 30 October 2004. After a month out, he made his first team return from injury on 18 December 2004, coming on as a second half substitute, in a 2–1 loss against Sunderland. In the January transfer window, Chaplow was linked with a move to Premier League side West Brom Albion and had a bid rejected from Burnley shortly after. Amid the transfer speculation, Chaplow's performance against Liverpool in the third round of FA Cup was well received, with Manager Steve Cotterill praising his performance, which saw Burnley beating them, 1–0. A week later, West Brom Albion made another bid for Chaplow, which was accepted soon after.

Вест Бромвич Альбион

Чаплоу перешёл в «Вест Бромвич Альбион» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов в день закрытия трансферного окна в январе 2005 года. «Бэггис» ранее несколько раз пытались оформить эту сделку в течение трансферного периода. Он перешёл на «Хоторнс» по контракту на 3,5 года с возможностью продления ещё на один сезон. Дебют Чаплоу за «Альбион» состоялся 19 марта 2005 года в матче против «Чарльтон Атлетик» на «Вэлли», где команда одержала победу со счётом 4:1. Вскоре после выхода на замену он заработал пенальти, позволивший Роберту Эрншоу оформить хет-трик с одиннадцатиметровой отметки. В своём первом полусезоне в клубе он провёл четыре матча в сезоне 2004/05. Однако в сезоне 2005/06 Чаплоу испытывал трудности с закреплением места в основном составе в полузащите, предпочтение отдавалось Риккардо Симеке, Стиву Уотсону и Диоманси Камара, и он вышел на поле в двух стартовых матчах сезона. Его первые голы за «Вест Бром» были забиты в переигровке 3-го раунда Кубка Англии против «Рединга» 17 января 2006 года. Его два гола в первом тайме вывели «Альбион» вперёд 2:0, но в итоге команда уступила 2:3 в дополнительное время. В феврале 2006 года Чаплоу подписал трёхмесячное соглашение об аренде с клубом «Саутгемптон» из Чемпионшипа, в рамках сделки, по которой Найджел Куаши перешёл в обратном направлении. Чаплоу дебютировал за новую команду через два дня после подписания контракта, несмотря на поражение со счётом 0:2 от «Рединга». В своём девятом матче он забил свой единственный гол за «Святых» в игре против «Брайтон энд Хоув Альбион» 8 апреля 2006 года, в которой «Саутгемптон» одержал победу со счётом 2:0. Через две недели Чаплоу вернулся в «Вест Бром» из-за травмы колена. По возвращении из аренды тренер Брайан Робсон был впечатлён его игрой и рассчитывал на него в сезоне 2006/07. Первое появление Чаплоу в сезоне состоялось 8 августа 2006 года, когда он вышел на замену во втором тайме в матче против «Кардифф Сити», завершившемся со счётом 1:1. Затем он забил свой первый гол в лиге за «Вест Бромвич Альбион» в матче против «Дерби Каунти», который команда проиграла со счётом 1:2. Однако его выступления в основном составе омрачались скамейкой запасных и травмами. Вскоре, под руководством нового тренера Тони Моубрея, Чаплоу сумел вернуть себе место в основном составе до конца сезона, проведя в общей сложности 35 матчей и забив один гол во всех соревнованиях. В начале сезона 2007/08 Чаплоу продолжал регулярно играть в основном составе, но получил травму стопы, что ограничило его возможности, особенно на фоне хорошей формы Роберта Корена и Филипе Тейшейры. В результате Чаплоу связывали с возможным уходом из клуба, и его бывший клуб «Бернли» проявлял интерес к его возвращению. Однако тренер Оуэн Койл опроверг эти слухи. После объявления о его уходе Чаплоу покинул «Вест Бром» в 2008 году, проведя в клубе три года.

Chaplow joined West Bromwich Albion for a fee of £1.5 million on transfer deadline day in January 2005. The Baggies had previously attempted to force the deal through several times during the transfer window. He moved to The Hawthorns on a 3 1/2 year deal, with the option of a further season. Chaplow made his Albion debut in a 4–1 victory over Charlton Athletic at The Valley on 19 March 2005. He won a penalty soon after coming on as a late substitute, enabling Robert Earnshaw to complete his hat trick from the spot. He would later made four appearances in the 2004–05 season in his first half season at the club. However, in the 2005–06 season, Chaplow struggled to dispatch the first team place in midfield, with Riccardo Scimeca, Steve Watson and Diomansy Kamara preferred instead and made two appearances at the start of the season. first goals for West Brom came in an FA Cup 3rd round replay at Reading on 17 January 2006. His two first half goals gave Albion a 2–0 lead, but they eventually lost 3–2 in extra time. In February 2006, Chaplow signed a three month loan deal with Championship side Southampton, as part of the deal which saw Nigel Quashie move the other way. Chaplow made his full debut for the side two days later after signing for the club despite losing 2–0 against Reading. On his ninth appearance, he scored his only Saints goal at Brighton & Hove Albion on 8 April 2006, which saw Southampton win 2–0. Two weeks later, Chaplow returned to his parent club after suffering a knee injury. Upon his return from the loan, Manager Bryan Robson was impressed with his performance and expected use him in the 2006–07 season. Chaplow's first appearance of the season came on 8 August 2006, where he came on as a second half substitute, in a 1–1 against Cardiff City. He then scored his first league goal for West Bromwich Albion, in a 2–1 defeat at Derby County. However, his appearances in the first team was marred by substitute bench and injuries. Soon, under the new management of Tony Mowbray, Chaplow managed to regain his first team place for the rest of the season, eventually making thirty–five appearances and scoring once in all competitions. At the start of the 2007–08 season, Chaplow continued to be in the first team regular, but was plagued with a foot injury and find his first team opportunities limited, with good forms from Robert Koren and Filipe Teixeira. As a result, Chaplow was linked a move away from the club, with his former club, Burnley keen on re signing him. But this was denied by Manager Owen Coyle. After the announcement of his departure was made, Chaplow left West Brom in 2008 after spending three years at the club.

Престон Норт-Энд

9 января 2008 года Чаплоу подписал трехлетний контракт с командой Чемпионшипа «Престон Норт Энд» за 800 000 фунтов стерлингов, плюс 550 000 фунтов стерлингов, подлежащие выплате в зависимости от различных показателей результативности. «Вест Бромвич Альбион» также включил пункт о 20%-ной перепродаже при любой будущей продаже игрока. Через три дня после подписания контракта Чаплоу дебютировал за «Престон Норт Энд», выйдя в стартовом составе и отыграв 75 минут в матче против «Уотфорда», который завершился победой со счетом 1:0. 26 февраля 2008 года Чаплоу забил свои первые голы за клуб, оформив дубль в матче против «Сток Сити» (2:0). Однако во время этого матча он получил травму во втором тайме и был вынужден покинуть поле, что вывело его из строя на несколько недель. Вернувшись в основной состав после восстановления, Чаплоу забил свой первый гол 19 апреля 2008 года в ничейном матче против «Плимут Аргайл» (2:2). Всего в различных соревнованиях он провел тринадцать матчей и забил три гола. В начале сезона 2008/09 Чаплоу успешно стартовал, забив два гола в четырех матчах лиги против «Кристал Пэлас» и «Шеффилд Уэнсдей» к августу. Однако в сентябре и октябре его преследовали травмы. Он вернулся в основной состав, выйдя на замену во втором тайме и отдав голевую передачу в матче против «Норвич Сити» 8 ноября 2008 года, который завершился вничью 2:2. Две недели спустя, 22 ноября 2008 года, Чаплоу снова забил, принеся победу «Престон Норт Энд» над «Барнсли» со счетом 2:1. По мере развития сезона 2008/09 он продолжал регулярно выходить на поле в основном составе, несмотря на периодические травмы. В итоге он провел двадцать семь матчей и забил три гола во всех соревнованиях. В сезоне 2009/10 Чаплоу оставался игроком основного состава и забил свой первый гол в сезоне 26 сентября 2009 года в победном матче против «Лестер Сити» (2:1). Его второй гол состоялся 12 декабря 2009 года в матче против «Плимут Аргайл» (2:0). В течение сезона 2009/10 Чаплоу продолжал оставаться в основном составе, несмотря на травмы и дисквалификации. В результате он принял участие в тридцати пяти матчах и забил два гола во всех соревнованиях. В связи с финансовыми трудностями клуба, Чаплоу оказался в числе восьми игроков, выставленных на трансфер главным тренером Дарреном Фергюсоном. Летом его имя связывали с переходом в «Блэкпул», который только что вышел в Премьер-лигу.

On 9 January 2008, Chaplow signed for Championship team Preston North End on a three year contract for £800,000 with a further £550,000 payable based on various performance related criteria. West Bromwich Albion also inserted a 20% sell on clause on any future sale. Three days after signing for the club, Chaplow made his Preston North End debut, making his first start and played for 75 minutes, in a 1–0 win over Watford. Chaplow then scored his first goals for the club on 26 February 2008, in a 2–0 win over Stoke City. However, during the match, he suffered an injury in the second half and was substituted, leaving him out of action for weeks. After returning to the first team from injury, Chaplow then scored his first goal for the club on 19 April 2008, in a 2–2 draw against Plymouth Argyle. He went on to make thirteen appearances and scoring three times in all competitions. At the start of 2008–09 season, Chaplow started well when he scored two goals against Crystal Palace and Sheffield Wednesday in four league appearances by August. However, throughout September and October, Chaplow was plagued by injuries. He returned to the first team, where he came on as a second half substitute, setting up one of the goals, in a 2–2 draw against Norwich City on 8 November 2008. Two weeks later, on 22 November 2008, Chaplow scored again, in a 2–1 win over Barnsley. However, as the 2008–09 season progressed, he continued to have a handful of first team appearance despite suffering injuries. Despite this, Chaplow went on to make twenty–seven appearances and scoring three times in all competitions. In the 2009–10 season, Chaplow continued to be a first team regular and then scored his first goal of the season on 26 September 2009, in a 2–1 win over Leicester City. His second goal then came on 12 December 2009, in a 2–0 win over Plymouth Argyle. As the 2009–10 season progressed, Chaplow remained in the first team despite suffering injuries and suspension. As a result, his appearances was restricted to thirty–five times and scoring two times in all competitions. With the club facing financial troubles, Chaplow was among eight players to place on a transfer list by Manager Darren Ferguson. In the summer, he was linked a move to newly Premier League promoted side Blackpool.

Саутгемптон

После того, как не сыграл ни одного матча за «Престон Норт Энд» в сезоне 2010/11, Чаплоу вновь присоединился к «Саутгемптону» на первоначальный месячный срок аренды 30 сентября 2010 года. Затем срок аренды был продлен до конца декабря. Три дня спустя после подписания контракта с клубом, Чаплоу во второй раз дебютировал за «Саутгемптон», выйдя на замену во втором тайме и впоследствии получив жёлтую карточку в победном матче со счётом 2:0 над «АФК Борнмут». Затем Чаплоу забил свой первый гол за «Саутгемптон» с 2006 года в победе со счётом 4:1 над «Питерборо Юнайтед» 20 ноября 2010 года. После травмы ахиллова сухожилия, выбившей его из строя на несколько недель, он забил гол по возвращении в ещё одной победе со счётом 4:1, на этот раз над «Хаддерсфилд Таун» 28 декабря 2010 года. 30 декабря 2010 года было объявлено, что Чаплоу согласился на контракт на 2,5 года за неуказанную сумму. Через несколько недель после подписания постоянного контракта с клубом, 11 января 2011 года Чаплоу вновь забил в победе над «Олдхэм Атлетик» со счётом 6:0. Затем он забил гол и отдал голевую передачу в ничьей 4:4 против «Питерборо Юнайтед» 5 февраля 2011 года. Во время матча Чаплоу был сфолен в штрафной площади, что привело к назначению пенальти, после чего главный тренер соперников Даррен Фергюсон обвинил его в симуляции. Позднее, в сезоне 2010/11, Чаплоу помог клубу вернуться в Чемпионшип после двухлетнего отсутствия, проведя тридцать пять матчей и забив пять голов во всех соревнованиях. В сезоне 2011/12 Чаплоу успешно начал сезон, забив гол и отдав две голевые передачи в победе над «Торки Юнайтед» со счётом 3:1 в первом раунде Кубка Лиги. Однако три дня спустя он был удалён с поля в матче против «Барнсли» за прямую красную карточку, выйдя на замену на 70-й минуте, в результате чего «Святые» проиграли со счётом 1:0. После отбытия трёхматчевой дисквалификации Чаплоу забил гол 16 сентября 2011 года в победе над «Бирмингем Сити» со счётом 4:1. К концу 2011 года Чаплоу забил ещё два гола против «Питерборо Юнайтед» и «Ковентри Сити». Однако в матче против «Бристоль Сити» 26 ноября 2011 года Чаплоу получил травму колена в начале первого тайма и был заменён, в результате чего команда проиграла со счётом 2:0, и он выбыл из строя на несколько месяцев. Несмотря на возвращение в строй, Чаплоу трижды оказывался вне состава первой команды и стал свидетелем возвращения «Саутгемптона» в Премьер-лигу после семилетнего отсутствия. В результате его участие было ограничено двадцатью восемью матчами и четырьмя голами во всех соревнованиях. В сезоне 2012/13 его возможности в первой команде становились всё более ограниченными, и Чаплоу заявил о своём намерении остаться в клубе. Лишь 28 августа 2012 года он впервые вышел на поле в сезоне, отдав голевую передачу в победе над «Стивенейджем» со счётом 4:1 во втором раунде Кубка Лиги. 29 сентября 2012 года Чаплоу впервые за шесть лет вышел на поле в Премьер-лиге, выйдя на замену в концовке матча против «Эвертона», который закончился поражением со счётом 3:1. На протяжении большей части сезона Чаплоу потерял расположение тренерского штаба и, как ожидалось, покинул клуб в январе, но этого не произошло. Лишь 16 января 2013 года он вернулся в основной состав после нескольких месяцев отсутствия, выйдя на замену во втором тайме в ничьей 2:2 против «Челси». 11 июля 2013 года «Саутгемптон» согласился расторгнуть контракт с Чаплоу.

Having made no appearances for Preston North End in the 2010–11 season, Chaplow joined Southampton once again for an initial one month's loan on 30 September 2010. This was then extended to the end of December. Three days later after signing for the club, Chaplow made his Southampton debut for the second time, coming on as a second half substitute and subsequently picked up a yellow card, in a 2–0 win over AFC Bournemouth. Chaplow then scored his first Southampton goal since 2006, in a 4–1 victory over Peterborough United on 20 November 2010. After suffering an achilles injury that kept him out for weeks, he scored on his return in another 4–1 victory, this time over Huddersfield Town on 28 December 2010. On 30 December 2010, it was announced Chaplow had agreed a 2 1/2 year deal for an undisclosed fee. Weeks after signing for the club on a permanent basis, Chaplow scored again on 11 January 2011, in a 6–0 win over Oldham Athletic. He then scored, as well as, setting up one of the goals, in a 4–4 draw against Peterborough United on 5 February 2011. During the match, Chaplow was fouled in the penalty box, giving Southampton a penalty, leading the opposition manager Darren Ferguson accusing him of diving. Later in the 2010–11 season, Chaplow helped the club secure promotion to The Championship after a two years absence, as he made thirty–five appearances and scoring five times in all competitions. In the 2011–12 season, Chaplow started off his season with a good start when he scored, as well as, setting up two goals, in a 3–1 win over Torquay United in the first round of the League Cup. However, three days later, he was sent–off, in a match against Barnsley after a straight red card, just coming on as a substitute in the 70th minute, which saw Saints 1–0. After serving a three match suspension, Chaplow then scored on 16 September 2011, in a 4–1 win over Birmingham City. By the end of 2011, Chaplow scored two more goals against Peterborough United and Coventry City. However, in a match against Bristol City on 26 November 2011, Chaplow suffered a knee injury early in the first half and was substituted, in a 2–0 loss and was subsequently out for months. Despite making his return, Chaplow continued to be dropped from the first team on three occasions and saw Southampton promoted to the Premier League after a seven years absence. As a result, his appearance was restricted to twenty–eight appearances and scoring four times in all competitions. With his first team opportunities increasingly limited in the 2012–13 season, Chaplow announced his intention to stay at the club. It wasn't until on 28 August 2012 when he made his first appearance of the season, setting up one of the goals, in a 4–1 win over Stevenage in the second round of League Cup. On 29 September 2012, Chaplow made his first Premier League appearance in six years, coming on as a late substitute, in a 3–1 loss against Everton. For the most of the season, Chaplow fell out of favour of the club's first team and was expected to leave the club in January, but it wasn't materialised. It wasn't until on 16 January 2013 when he made his first team return in months, coming on a second half substitute, in a 2–2 draw against Chelsea. On 11 July 2013, Southampton Football Club agreed to terminate Chaplow's contract.

Мельничный

15 марта 2013 года Чаплоу присоединился к "Миллволлу" на правах аренды до конца сезона. Он дебютировал на следующий день в матче против принципиального соперника, "Чарлтон Атлетик", где "Миллволл" одержал победу со счётом 2:0, и отдал голевую передачу при одном из голов. 29 марта 2013 года Чаплоу также ассистировал при голе в матче против "Лестер Сити", который "Миллволл" выиграл со счётом 1:0. Его арендный период был прерван из-за травмы, полученной 6 апреля в ничейном матче с "Бирмингем Сити" (1:1). 15 июля 2013 года, после освобождения от контракта с "Саутгемптоном", Чаплоу подписал двухлетний контракт с "Миллволлом". По прибытии в клуб ему был присвоен номер 18 на новый сезон. Первая игра Чаплоу после подписания полноценного контракта состоялась в стартовом матче сезона против "Йевиль Таун", который завершился поражением со счётом 0:1. К концу августа Чаплоу отдал две голевые передачи в двух матчах против "Шеффилд Уэнсдей" и "Брайтон энд Хоув Альбион". 1 января 2014 года он забил свой первый гол за "Миллволл" в матче против "Лестер Сити", который завершился поражением со счётом 3:1. Хотя он завершил сезон, проведя двадцать один матч и забив один гол во всех турнирах, сезон Чаплоу был омрачён травмами. Однако в начале сезона 2014/15 Чаплоу выбыл из строя на несколько месяцев из-за проблем с подколенным сухожилием. Он вернулся от травмы 16 сентября 2014 года, выйдя в стартовом составе в матче против "Рединга", который "Миллволл" проиграл со счётом 3:2. После возвращения Чаплоу несколько раз играл на позиции правого защитника. После трёх матчей в сезоне 2014/15 клуб расторг контракт с Чаплоу.

Город Ипсвич

20 февраля 2015 года Чаплоу был отдан в аренду в "Ипсвич Таун" на один месяц с возможностью продления контракта до конца сезона. Дебют Чаплоу за "Ипсвич Таун" состоялся четыре дня спустя, когда он вышел на замену во втором тайме в матче, выигранном у "Бирмингем Сити" со счетом 4:2. 21 марта он забил свой первый гол за клуб, принеся победу "Ипсвич Таун" со счетом 1:0 над "Уотфордом" на 94-й минуте. По окончании сезона, проведя шесть матчей и забив один гол, Чаплоу вернулся в свой клуб после завершения срока аренды.

Донкастер Роверс

6 июля 2015 года Чаплоу подписал контракт с клубом «Донкастер Роверс» сроком на два года. Присоединившись к команде, он заявил, что переход в клуб мотивирует его хорошо играть в течение оставшихся двух лет, и ему была предоставлена футболка с номером восемь к началу нового сезона. Чаплоу дебютировал за «Донкастер Роверс» в стартовом матче сезона, где он впервые вышел в основном составе, прежде чем быть замененным на 82-й минуте при ничейном результате 1:1 с «Бьюри». 3 октября 2015 года Чаплоу забил гол и отдал голевую передачу в победном матче против «Барнсли» со счетом 2:1. Через несколько недель он выбыл из строя на несколько месяцев, и вернулся на поле только 19 декабря 2015 года, выйдя на замену в концовке матча против «Бертон Альбион», который завершился вничью 3:3. Затем 27 февраля 2016 года он забил свой второй гол за клуб в матче против своего бывшего клуба «Миллуолл», который закончился со счетом 1:1. Однако в следующем матче против «Суиндон Таун» 1 марта 2016 года он был удален с поля за вторую желтую карточку в проигранном матче со счетом 0:2. В течение большей части сезона травмы и дисквалификации ограничили его участие тридцатью играми и двумя забитыми голами во всех турнирах. В конце сезона 2015/16 в его контракте были активированы пункты о понижении в классе в связи с вылетом «Донкастер Роверс». Однако клуб расторг контракт с Чаплоу.

Оранж-Конти, Южная Каролина

29 июля 2016 года Чаплоу подписал контракт с клубом United Soccer League Orange County Blues. Через два дня после подписания контракта, Чаплоу дебютировал за "Оранж Каунти Блюз", выйдя на замену во втором тайме в матче, завершившемся победой со счётом 2:0 над LA Galaxy II. Свой первый гол за клуб Чаплоу забил в следующем матче 4 августа 2016 года, в победе 2:1 над "Тулса Рафнекс". Несколько недель спустя, 21 августа 2016 года, он забил свой второй гол за клуб в матче, завершившемся победой 2:0 над LA Galaxy II. После двухматчевой дисквалификации Чаплоу вернулся в основной состав, а затем 25 сентября 2016 года в игре против "Колорадо-Спрингс Свитчбекс" отдал две голевые передачи в победном матче со счётом 4:0. В оставшейся части сезона Чаплоу принял участие в десяти матчах.

Инцидент с Робби Роджерсом

21 августа 2016 года, после победы со счётом 2:0 над LA Galaxy II, игрок "Галакси" Робби Роджерс, открыто заявивший о своей гомосексуальности, написал на своей странице в Facebook: "В последние пятнадцать минут матча игрок команды соперника неоднократно называл меня "пидором". После расследования лиги Чаплоу был дисквалифицирован на две игры и оштрафован на неуказанную сумму. После публикации результатов расследования Чаплоу отрицал обвинения в использовании гомофобных высказываний, заявив: "Меня дисквалифицировали за нецензурную брань в адрес игрока, а не за гомофобные оскорбления. В официальном заявлении нет упоминаний о гомофобных оскорблениях, и причина проста: этого не было."

Международная карьера

Чаплоу представлял Англию на международном уровне в различных возрастных категориях, включая сборные до 19 и до 20 лет. 22 января 2004 года Чаплоу впервые был вызван в сборную Англии до 19 лет. Единственный матч за сборную Англии до 19 лет Чаплоу сыграл 30 марта 2004 года, завершившийся вничью 1:1 против сборной Германии до 19 лет. Чаплоу также провёл один матч за сборную Англии до 21 года. В феврале 2004 года он стал первым игроком "Бёрнли", вызванным в сборную Англии до 21 года, выйдя на замену в своём дебютном матче против Нидерландов на стадионе KC. Затем Чаплоу забил свой первый гол за сборную Англии до 20 лет в товарищеском матче против сборной Нидерландов до 20 лет. В октябре 2005 года он был капитаном сборной Англии до 20 лет в матче, завершившемся вничью 2:2 с Нидерландами, который проходил на стадионе "Тёрф-Мур", домашней арене его бывшего клуба "Бёрнли".

Тренерская карьера

В августе 2021 года, после трех сезонов в качестве помощника тренера в Orange County SC, Чаплоу был назначен исполняющим обязанности главного тренера клуба. 9 ноября 2021 года Orange County SC снял статус исполняющего обязанности и назначил Чаплоу постоянным главным тренером. Под руководством Чаплоу OCSC занял второе место в Тихоокеанском дивизионе и вышел в финал USL Championship, где победил Tampa Bay Rowdies дома со счетом 3:1 в основное время. Чаплоу был уволен 1 мая 2023 года после того, как команда набрала всего шесть очков в первых восьми матчах сезона.

Личная жизнь

В детстве Чаплоу учился в католической средней школе Маунт Кармел и болел за «Бёрнли». Его семья, как и он, также поддерживает «Бёрнли». Чаплоу женат на Эмили Чаплоу, у них двое сыновей. В 2013 году Чаплоу пережил трагедию – они потеряли новорожденного сына.