Введение
Сезон 2005/06 был 126-м сезоном английского футбола на профессиональном уровне.
The 2005–06 season was the 126th season of competitive association football in England.
Дневник сезона
29 июня 2005 года — «Челси» продает Матею Кезмана в «Атлетико Мадрид» за 5,3 миллиона фунтов стерлингов. 1 июля 2005 года — «Тоттенхэм Хотспур» подписывает 18-летнего вингера «Лидс Юнайтед» Аарона Леннона за 1 миллион фунтов стерлингов. 4 июля 2005 года — «Ливерпуль» подписывает вратаря Пепе Рейну из «Вильярреала» за 6 миллионов фунтов стерлингов и Марка Гонсалеса из «Альбасете» за 4,5 миллиона фунтов стерлингов. 5 июля 2005 года — Пак Чи Сонг становится первым азиатским игроком в «Манчестер Юнайтед», перейдя из ПСВ Эйндховен за 4 миллиона фунтов стерлингов. 8 июля 2005 года — «Блэкберн Роверс» подписывает контракт с Крейгом Беллами из «Ньюкасл Юнайтед» за 5 миллионов фунтов стерлингов. 12 июля 2005 года — «Арсенал» подписывает полузащитника «Штутгарта» и сборной Белоруссии Александра Хлеба за 11,2 миллиона фунтов стерлингов. 15 июля 2005 года — Патрик Виейра завершает девять лет в «Арсенале», перейдя в «Ювентус» за 13,7 миллиона фунтов стерлингов. 18 июля 2005 года — «Челси» подписывает Шона Райта-Филлипса из «Манчестер Сити» за 21 миллион фунтов стерлингов. 20 июля 2005 года — «Ливерпуль» подписывает Питера Крауча из «Саутгемптона» за 7 миллионов фунтов стерлингов. 27 июля 2005 года — «Манчестер Сити» подписывает Дариуса Васселла из «Астон Виллы» за 2 миллиона фунтов стерлингов. 4 августа 2005 года — Фил Невилл, проведший всю свою 12-летнюю карьеру в «Манчестер Юнайтед», продан в «Эвертон» за 3,5 миллиона фунтов стерлингов. 7 августа 2005 года — «Челси» завоевал первый трофей сезона, обыграв «Арсенал» со счетом 2:1 на стадионе «Миллениум» в Кардиффе и выиграв Суперкубок Англии. 8 августа 2005 года — Клеберсон, не вписавшийся в состав «Манчестер Юнайтед», продан в турецкий «Бешикташ» за 2,5 миллиона фунтов стерлингов. 17 августа 2005 года — Стадион «Либерти» принимает свою первую игру: товарищеский матч между Уэльсом и Словенией. Это новый стадион «Суонси Сити» (заменяющий 93-летний «Ветч Филд»), а также домашняя арена регбийного клуба «Оспрейс». 18 августа 2005 года — «Тоттенхэм Хотспур» продает Фредерика Кануте в «Севилью» за 4,4 миллиона фунтов стерлингов. 19 августа 2005 года — «Челси» выплачивает клубу рекордные 24,4 миллиона фунтов стерлингов за ганского полузащитника Майкла Эссьена. 20 августа 2005 года — «Ковентри Сити» принимает «Куинз Парк Рейнджерс» в своей первой игре на новой арене «Рико Арена», вмещающей 32 500 зрителей. 23 августа 2005 года — Тиагу Мендеш покидает «Челси», перейдя в «Лион» за 6,5 миллиона фунтов стерлингов, а Милан Барош переходит из «Ливерпуля» в «Астон Виллу» за ту же сумму. 26 августа 2005 года — «Ливерпуль» выиграл Суперкубок УЕФА, победив ЦСКА Москва со счетом 3:1. 31 августа 2005 года — Август подходит к концу, и «Челси» выглядит хорошо подготовленным к защите своего титула в Премьер-лиге, выиграв первые четыре игры сезона. «Манчестер Сити» Стюарта Пирса впечатляюще стартовал в сезоне, занимая второе место. «Чарльтон Атлетик», «Манчестер Юнайтед» и «Болтон Уондерерс» замыкают первую пятерку. Недавно вышедший в Премьер-лигу «Сандерленд» находится на последнем месте после проигрыша первых четырех игр сезона, а «Ньюкасл Юнайтед» и «Портсмут» замыкают последнюю тройку. «Ньюкасл Юнайтед» побил свой клубный трансферный рекорд, заплатив «Реалу» 17 миллионов фунтов стерлингов за Майкла Оуэна. В Чемпионшипе «Шеффилд Юнайтед» лидирует в таблице, за ним следует «Рединг», опережающий недавно вышедший в лигу «Лутон Таун» по разнице забитых и пропущенных мячей. «Уотфорд», «Саутгемптон» и «Вулверхэмптон» замыкают зону плей-офф. «Норвич Сити», лишь недавно вылетевший из Премьер-лиги в прошлом сезоне, неудачно стартовал в сезоне, который многие считают вызовом для немедленного возвращения в элиту английского футбола, и находится на одном месте от дна Чемпионшипа, между «Миллуоллом» (на дне) и «Шеффилд Уэнсдей». 7 сентября 2005 года — Северная Ирландия одержала историческую победу над Англией со счетом 1:0 на стадионе «Виндзор Парк» в Белфасте, усиливая призывы к отставке Свена-Йорана Эрикссона. 30 сентября 2005 года — 100% старт сезона «Челси» продолжается после семи игр, поскольку они заканчивают сентябрь с нетронутым лидерством в Премьер-лиге. «Чарльтон Атлетик» — ближайший преследователь на втором месте, а «Болтон Уондерерс», «Вест Хэм Юнайтед» (недавно вышедший в лигу) и «Манчестер Юнайтед» замыкают первую пятерку. «Сандерленд» остается на дне, набрав всего одно очко в этом сезоне, а «Эвертон» и «Вест Бромвич Альбион» замыкают последнюю тройку. В Чемпионшипе «Шеффилд Юнайтед» имеет преимущество в 6 очков над «Редингом». «Лутон», «Вулверхэмптон», «Уотфорд» и «Лидс» составляют остальную часть первой шестерки. «Шеффилд Уэнсдей», «Плимут Аргайл» и «Крю Александра» замыкают таблицу. 8 октября 2005 года — Англия победила Австрию со счетом 1:0 на «Олд Траффорд», а Нидерланды победили Чехию в ту же ночь, таким образом, обеспечив Англии автоматическую квалификацию на Чемпионат мира по футболу 2006 года, либо как лучшую команду в своей отборочной группе, либо как одну из двух лучших команд, занявших второе место среди европейских команд. 12 октября 2005 года — Англия победила Польшу со счетом 2:1 на «Олд Траффорд», заняв первое место в своей отборочной группе Чемпионата мира. 17 октября 2005 года — Защитник «Мидлсбро» Абель Шавьер дисквалифицирован от всех футбольных матчей после проваленного допинг-теста. 27 октября 2005 года — Английская легенда Пол Гаскойн, 38 лет, назначен менеджером клуба «Кеттеринг Таун» из Конференции Север. 28 октября 2005 года — Заместитель премьер-министра Джон Прескотт дает окончательное одобрение на строительство стадиона «Фалмер» для «Брайтон энд Хоув Альбион», который теперь запланирован на открытие в 2008 году. 29 октября 2005 года — «Манчестер Юнайтед» становится первой командой, забившей 1000 голов в Премьер-лиге, в свой 14-й сезон. 31 октября 2005 года — Октябрь подходит к концу, и «Челси» теперь является безоговорочным лидером с 10 победами и одной ничьей в первых 11 играх, в то время как ближайшие преследователи — «Уиган Атлетик», играющие свой первый сезон в высшем дивизионе и только 28-й сезон в качестве профессионального футбольного клуба. «Тоттенхэм Хотспур», «Болтон Уондерерс» и «Чарльтон Атлетик» замыкают первую пятерку, в то время как разочаровывающие «Манчестер Юнайтед» и «Арсенал» занимают шестое и седьмое места соответственно. «Сандерленд» наконец-то одержал свою первую победу в лиге в этом сезоне, но все еще занимает последнее место, а «Бирмингем Сити» и «Эвертон» замыкают последнюю тройку. В Чемпионшипе «Рединг» сократил отставание от «Шеффилд Юнайтед» до трех очков, а «Лутон», «Уотфорд», «Лидс» и «Кристал Пэлас» замыкают первую шестерку, а «Брайтон», «Крю» и «Миллуолл» находятся в зоне вылета. 6 ноября 2005 года — «Манчестер Юнайтед» становится первой командой, обыгравшей «Челси» в 41 матче Премьер-лиги, гол Даррена Флетчера обеспечил победу со счетом 1:0 на «Олд Траффорд». 18 ноября 2005 года — Рой Кин покидает «Манчестер Юнайтед» по обоюдному согласию, завершив свою 12-летнюю связь с клубом. 24 ноября 2005 года — Ален Перрен уволен с поста менеджера «Портсмута» после восьми месяцев работы. 30 ноября 2005 года — Ноябрь заканчивается тем, что «Челси» все еще лидирует в Премьер-лиге, их ближайшие конкуренты — «Манчестер Юнайтед», отстающие на 10 очков и имеющие игру в запасе. «Арсенал», «Уиган Атлетик» и «Тоттенхэм Хотспур» замыкают первую пятерку. «Сандерленд» остается на дне, набрав всего пять очков и одержав одну победу в этом сезоне, а «Эвертон» и «Вест Бромвич Альбион» замыкают последнюю тройку. В Чемпионшипе «Рединг» обогнал «Шеффилд Юнайтед» с преимуществом в четыре очка. «Уотфорд», «Лидс», «Лутон» и «Кардифф» замыкают первую шестерку, а «Крю», «Брайтон» и «Миллуолл» остаются в зоне вылета. 3 декабря 2005 года — Гарри Реднапп уходит из «Саутгемптона» после того, как ему отказали в разрешении на обсуждение условий возвращения в «Портсмут» в качестве менеджера. 5 декабря 2005 года — Пол Гаскойн уходит в отставку после чуть больше месяца работы в «Кеттеринг Таун», за время которого они выиграли два, проиграли два и сыграли вничью два из шести матчей. 7 декабря 2005 года — Гарри Реднапп назначен менеджером «Портсмута» во второй раз по контракту до конца сезона. 22 декабря 2005 года — Джордж Берли назначен преемником Гарри Реднаппа в «Саутгемптоне». 31 декабря 2005 года — Премьер-лига «Челси» продолжается в 2006 году с отрывом в 11 очков от «Манчестер Юнайтед», в то время как хорошая форма «Ливерпуля» вывела их на третье место. «Тоттенхэм Хотспур» и «Уиган Атлетик» замыкают первую пятерку. «Сандерленд», «Бирмингем Сити» и «Портсмут» находятся в зоне вылета. «Рединг» все еще лидирует в Чемпионшипе, за ним следуют «Шеффилд Юнайтед», «Лидс», «Уотфорд», «Кристал Пэлас» и «Вулверхэмптон», замыкающие первую шестерку. «Шеффилд Уэнсдей», «Миллуолл» и «Крю» заканчивают год в зоне вылета. 4 января 2006 года — Александр Гайдамак приобретает 50% акций «Портсмута» ал...
Известные дебютанты
Мика Ричардс, 17-летний защитник, дебютировал за «Манчестер Сити» в матче против «Арсенала», проигранном со счетом 0:1 в Премьер-лиге на стадионе «Хайбери» 22 октября 2005 года. Тео Уолкотт, 16-летний нападающий, дебютировал за «Саутгемптон» в первый день сезона Чемпионшипа, выйдя на замену в домашней ничьей с «Вулверхэмптоном Уондерерс» – первой игре клуба вне высшего дивизиона почти за 30 лет.
Выводы
22 апреля 2006 года Алану Ширеру, 35 лет, пришлось завершить карьеру из-за травмы, полученной 17 апреля в его 404-м матче за «Ньюкасл Юнайтед» с момента перехода в клуб в 1996 году. Он планировал завершить карьеру в конце сезона, но травма сделала игру против «Сандерленда» его последней. 8 мая 2006 года 34-летний Дункан Фергюсон покинул «Эвертон» на правах свободного агента, завершив свою игровую карьеру, включавшую также выступления за «Данди Юнайтед», «Глазго Рейнджерс» и «Ньюкасл Юнайтед», последний из которых был между двумя периодами в «Эвертоне». 17 мая 2006 года 37-летний Деннис Бергкамп объявил о завершении карьеры после поражения в финале Лиги чемпионов 2006 года от «Барселоны», завершив 11-летнее пребывание в «Арсенале». Он также играл за «Аякс» и «Интернационале». Бергкамп занял 2-е место в списке 50 величайших игроков, выступавших за «Арсенал», уступив только лучшему бомбардиру в истории клуба Тьерри Анри. 8 июня 2006 года 39-летний Найджел Мартин завершил карьеру из-за травмы лодыжки. Последние три сезона своей карьеры он провел в «Эвертоне», перейдя из «Лидс Юнайтед» в сентябре 2003 года, а ранее выступал за «Бристоль Роверс» и «Кристал Пэлас», а также был вратарем сборной Англии. 12 июня 2006 года 34-летний Рой Кин, который до 18 ноября провел более 12 лет в «Манчестер Юнайтед», а затем перешел в «Селтик», завершил карьеру из-за застарелой травмы бедра. На английской футбольной сцене он дебютировал в 1990 году в составе «Ноттингем Форест».
Смерти
8 сентября 2005 года — Ноэль Кантуэлл, 72 лет, скончался от рака. Он был игроком сборной Ирландии на позиции левого защитника в 1950-х и 1960-х годах. Также он был капитаном команды «Манчестер Юнайтед», выигравшей Кубок Англии в 1963 году. В качестве тренера он привел «Ковентри Сити» к их единственной европейской кампании в 1969–70 годах. 11 октября 2005 года Оскар Холд, 85 лет, сыграл 104 матча в лиге за «Альдершот», «Норвич Сити», «Ноттс Каунти», «Эвертон» и «КПР» в качестве нападающего, прежде чем перейти к тренерской работе, где возглавил «Донкастер Роверс», «Фенербахче» и «Гёзтепе» (Турция), а также «Аполлон Лимассол» (Кипр), после чего завершил карьеру в 1984 году. К моменту смерти он проживал в Сандерленде. 18 октября 2005 года — Джонни Хейнес, 71 год, бывший полузащитник «Фулхэма» и сборной Англии, ставший первым английским футболистом, получавшим 100 фунтов стерлингов в неделю, скончался после кровоизлияния в мозг, произошедшего во время вождения в Эдинбурге, в результате лобового столкновения с другим автомобилем. 26 октября 2005 года — Джордж Свиндин, 90 лет, был вратарем «Арсенала» в 1930-х — 1950-х годах. Он помог команде выиграть два чемпионских титула и один Кубок Англии. После завершения карьеры он работал менеджером в «Арсенале». 25 ноября 2005 года — Джордж Бест, 59 лет, нападающий, родившийся в Северной Ирландии, провел лучшие годы своей карьеры в «Манчестер Юнайтед», скончался в лондонской больнице Кромвелл от множественной органной недостаточности, вызванной более чем 30-летним злоупотреблением алкоголем, спустя три года после пересадки печени. Личные проблемы привели к тому, что он провел свою последнюю игру за «Юнайтед» в возрасте 27 лет, но продолжал выступать за различные небольшие клубы, включая краткий период в американском «Лос-Анджелес Ацтекс», до 37 лет, когда он сыграл свой последний профессиональный матч за «Борнмут». Его смерть широко освещалась в новостях, а его похороны транслировались в прямом эфире на BBC. 26 декабря 2005 года — Тед Дитчберн, 84 года, бывший вратарь сборной Англии и «Тоттенхэма». 14 января 2006 года — Марк Фило, 21 год, вингер «Уайкомба», погиб в автомобильной аварии. 9 февраля 2006 года — Рон Гринвуд, 84 года, бывший тренер «Вест Хэм Юнайтед» и сборной Англии. Он привел «Вест Хэм» к победе в Кубке Англии в 1964 году и Кубке обладателей кубков в следующем году. Позже Гринвуд возглавил сборную Англии, обеспечив ей квалификацию на Евро-80 и чемпионат мира 1982 года. 1 марта 2006 года — Питер Осгуд, 59 лет, бывший нападающий сборной Англии, скончался от сердечного приступа во время похорон члена семьи. Он играл в победных для «Челси» матчах Кубка Англии 1970 года и Кубка обладателей кубков 1971 года, а также завоевал еще одну медаль Кубка Англии в 1976 году в составе «Саутгемптона». 3 апреля 2006 года — Билли Кирнан, 80 лет, сыграл 378 матчей в лиге в качестве левого вингера за «Чарлтон Атлетик» в период с 1949 по 1961 год, после службы в Гонконге в составе Королевских винтовников Ульстера. Он также выступал за лондонскую сборную, участвовавшую в Кубке ярмарок городов в конце 1950-х годов. 18 апреля 2006 года — Джон Лайалл, 66 лет, бывший тренер «Вест Хэм Юнайтед» и «Ипсвич Таун», скончался от сердечного приступа. Он завершил свой первый сезон в качестве тренера в «Вест Хэме» победой в Кубке Англии в 1975 году, снова выиграв трофей в 1980 году и подняв «Вест Хэм» на рекордную третью строчку в лиге в 1986 году. Он был уволен после вылета «Вест Хэма» в 1989 году, но вернулся в следующем году в «Ипсвич Таун». Лайалл привел «Ипсвич» в первую Премьер-лигу в качестве чемпиона Второго дивизиона в 1992 году и оставался главным тренером еще 2,5 года, прежде чем был уволен в декабре 1994 года. Лайалл больше никогда не возвращался к тренерской работе после увольнения из «Ипсвича». 24 апреля 2006 года — Брайан Лабон, 66 лет, бывший капитан «Эвертона», игравший в успешной команде Гарри Кэттерика 1960-х годов, скончался от сердечного приступа. Он помог команде выиграть Кубок Англии в 1966 году, а также титул лиги в 1963 и 1970 годах. Лабон также 26 раз вызывался в сборную Англии в период с 1962 по 1970 год, но не попал в состав команды на победный чемпионат мира 1966 года.