Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гингин - город в Западной Австралии, расположенный на шоссе Брэнд к северу от центра города Перт. Это место заседания совета местного самоуправления Шир Гингин. Население города составляет 852 человека. Экономика города в основном основана на сельском хозяйстве, хотя с созданием Австралийской международной гравитационной обсерватории и Центра обнаружения гравитации уделяется все больше внимания науке. Неподалеку расположен небольшой военный аэродром RAAF Gingin.
Gingin is a town in Western Australia, located on the Brand Highway north of the Perth city centre. It is the council seat for the Shire of Gingin local government area. Gingin had a population of 852 at the The town's economy is mostly based on its agriculture, although there has been an increasing focus on science with the establishment of the Australian International Gravitational Observatory and Gravity Discovery Centre. There is also a small military airfield, RAAF Gingin, located nearby.
История
Первым европейцем, посетившим этот район, был исследователь Джордж Флетчер Мур; он прибыл в 1836 году и записал на своих картах имя аборигенов "Джинжин". Первое поместье, основанное в этом районе Уильямом Локком Брокманом в 1841 году, было названо станцией Гингин. Значение слова "гингин" неясно, но, как полагают, оно означает "след" или "место многих ручьев". Город Гранвилл был основан неподалеку в 1839 году, но после того, как в 1871 году был опубликован Гингин, Гранвилл никогда не развивался. К 1853 году вдоль ручья Джинин был огражден участок для отдыха лошадей на пути из Перта в Джеральдтон, и рядом был построен полицейский участок. Строительство телеграфной линии между Джинингом и Перт было завершено в 1886 году, а железнодорожная линия была завершена в 1891 году. Гингин был объявлен городом в 1883 году.
The first European to visit the area was the explorer George Fletcher Moore; he arrived in 1836 and recorded the Aboriginal name "Jinjin" on his charts. The first property to be established in the area by William Locke Brockman in 1841 was named Gingin station. The meaning of the word Gingin is uncertain but is thought to mean "footprint" or "place of many streams". A townsite, Granville, was established close by in 1839 but once Gingin was gazetted in 1871 Granville was never developed. By 1853 an area along Gingin Brook was fenced for horses to rest on the way from Perth to Geraldton and a police station was built nearby. Construction of the telegraph line between Gingin and Perth was completed in 1886, and the railway line was completed in 1891. Gingin was declared a town in 1883.
Экономика
Город хорошо подходит для сельского хозяйства с мягким климатом и доступными источниками воды. В этой области выращивается много видов сельского хозяйства, включая мясо, зерновые культуры, оливки, апельсины и манго. В 2003 году были обнародованы планы по строительству Центра обнаружения гравитации вблизи Джининга рядом с существующей Австралийской международной гравитационной обсерваторией. A. I. G. O. является частью всемирного ряда обсерваторий, завершающих южную часть ряда для получения трехмерных измерений гравитационных волн. Общественное подразделение А.И.Г.О. Центр гравитационного исследования включает 45-метровую башню, которая наклоняется под углом 15 градусов, что позволяет студентам выполнять эксперименты по свободному падению. В 2006 году был установлен робот-оптический телескоп Zadko в "Куполе Zadko" возле Гравитационной обсерватории. Телескоп Zadko используется для исследований в мировом масштабе, сканирования неба на потенциально опасных астероидов, и может быть удаленно доступен через Интернет. Это совместный ресурс Международного центра исследований радиоастрономии. Это экваториальный вилковый рефлекторный телескоп Cassegrain с первичной зеркальной диафрагмой 1,007 м и фокусным расстоянием 4,0386 м. Оптическая конструкция телескопа - гибридный ритчей-христианский. В Джинин ежегодно в третье воскресенье мая проводится День британской машины. Австралийский футбольный клуб Джинин играет в Лиге футбола Мортлока.
The town is well suited for agriculture with a mild climate and available water sources. The area supports many forms of farming including beef cattle, cereal crops, olives, oranges and mangoes. In 2003, plans were unveiled to construct the Gravity Discovery Centre near Gingin adjacent to the existing Australian International Gravitational Observatory. A. I. G. O. is part of a worldwide array of observatories, completing the southern arm of the array to obtain three dimensional measurements of gravitational waves. The public arm of A. I. G. O. – The Gravity Discovery Centre includes a 45 m tower that leans at an angle of 15 degrees that allows students to complete free fall experiments. In 2006 the Zadko telescope, a robotic optical telescope, was installed into the 'Zadko Dome' near the Gravitational Observatory. The Zadko telescope is used for research on a worldwide scale, scanning the sky for potentially hazardous asteroids, and can be accessed remotely via the internet. It is a joint resource for the International Centre for Radio Astronomy Research. It is an equatorial fork mounted Cassegrain reflector telescope with a primary mirror aperture of 1.007 m and a focal length of 4.0386 m. The telescope's optical design is a hybrid Ritchey–Chrétien. Gingin is host to the annual British Car Day, held on the third Sunday of May. Gingin's Australian rules football club plays in the Mortlock Football League.