Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский интернет-магазин WOW HD — это интернет-магазин, специализирующийся на продаже физических копий предварительно записанной музыки и видео.
British online store
WOW HD is an online store that mainly sells physical copies of pre recorded music and videos.
История
Под предыдущим названием CD WOW! розничный продавец начал свою деятельность в Великобритании в 2000 году, предлагая CD и DVD по ценам ниже, чем в обычных магазинах. В 2004 году компания была привлечена к суду Британской фонографической индустрией (BPI), ассоциацией звукозаписывающей промышленности Великобритании, за продажу CD по ценам, которые часто были на 25% ниже розничных цен в Великобритании. Хотя сами CD были легальными, многие из них были лицензированы для продажи и распространения на других рынках и, соответственно, имели цену, установленную для этих рынков. BPI, действуя от имени своих членов, посчитала, что более низкие цены на альбомы наносят ущерб рынкам Великобритании и Европы, и подала иск в Высокий суд против бывших владельцев компании Music Trading On Line (HK) Ltd, ссылаясь на Закон об авторском праве, дизайне и патентах Великобритании 1988 года. В результате CD WOW! было предписано не продавать издания, не имеющие лицензии на продажу в Европе, и повысить цены на все CD. 29 мая 2007 года бывшие владельцы CD WOW! были обязаны Высоким судом выплатить BPI 41 миллион фунтов стерлингов в качестве компенсации за нарушение соглашения 2004 года о продаже импортных CD. 1 сентября 2007 года CD WOW! была приобретена компанией Stomp Pty. Ltd. В мае 2008 года CD WOW! запустила новый дизайн сайта в Великобритании, Ирландии и США и изменила свое доменное имя с cdwow.com на cdwow.com. В сентябре 2008 года CD WOW! запустила новый интерфейс для всех своих доменов, включая новый домен в Нидерландах. Она также начала предлагать косметику и парфюмерию на всех сайтах через домен wowwoman.com. В сентябре 2010 года право собственности на CD WOW! было передано новой австралийской компании Elan Media Partners, которая приобрела Stomp. 20 февраля 2012 года CD WOW! сменила название на WOW HD. С середины 2015 года WOW HD принадлежит компании DirectToU, LLC, которая также управляет такими сайтами, как deepdiscount.com и является продавцом на Amazon Marketplace/eBay под названием All Your Music.
Under its previous name, CD WOW!, the retailer began operating in the UK in 2000, offering CDs and DVDs at lower prices than the high street. In 2004 the company was taken to court by the British Phonographic Industry, the recording industry association for the UK, for selling CDs at prices that often undercut UK retail prices by 25% as although the CDs in question were legal, many of them were licensed for sale and distribution in other markets and thus priced accordingly for those markets. The BPI, acting on behalf of its members, saw the lower priced albums as damaging to the UK and European markets and took the company's former owners Music Trading On Line (HK) Ltd to the High Court, citing UK's Copyright, Designs and Patents Act of 1988. This resulted in CD WOW! being ordered not to sell titles that were not licensed for sale in Europe, and claiming it had to increase the price of all CDs. On 29 May 2007, the former owners of CD WOW! were ordered by the High Court to pay £41 million in damages to the BPI for breaching the 2004 agreement over the sale of imported CDs. On 1 September 2007, CD WOW! was bought by Stomp Pty. Ltd. In May 2008, CD WOW! launched a new site design in the UK, Ireland and the US, and changed its domain name from cd wow. com to cdwow. com. In September 2008 CD WOW! launched a new front end for all its domains including a new domain in the Netherlands. It also started offering cosmetics and perfumes on all the sites via its wowwoman. com domain. In September 2010, the ownership of CD WOW! was transferred to a new Australian company, Elan Media Partners, which had acquired Stomp. On 20 February 2012, CD WOW! changed its name to WOW HD. Since mid 2015, WOW HD has been owned by DirectToU, LLC, who also operate sites such as deepdiscount. com and Amazon Marketplace/eBay seller All Your Music.
Бизнес
WOW HD предлагает клиентам три способа оплаты: оплата через собственную платежную страницу с использованием кредитной или дебетовой карты, через PayPal или Google Checkout, поэтому для совершения покупки не требуется авторизация.
WOW HD offers customers three ways to pay: through its own checkout using a credit or debit card, through PayPal, or through Google Checkout, so no sign in is needed to make a purchase.