Леди Сьюзан Хасси: Служение Короне и недавний скандал.
Lady Susan Hussey
Леди Сьюзан Хасси – британская аристократка, служившая при королеве Елизавете II и короле Карле III. Ключевая фигура королевской семьи, биография и происхождение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская аристократка (род. 1939)
British noblewoman (born 1939)
Сьюзан Кэтрин Хасси, баронесса Хасси из Норт-Брэдли (урождённая Уолдегрейв; родилась 1 мая 1939 года), известная как леди Сьюзан Хасси, – британская аристократка, служившая фрейлиной королевы Елизаветы II и леди домашнего хозяйства с сентября по ноябрь 2022 года при короле Карле III. По данным BBC News, Хасси "на протяжении десятилетий была ключевой и доверенной фигурой в британской королевской семье".
Susan Katharine Hussey, Baroness Hussey of North Bradley, (née Waldegrave; born 1 May 1939), known as Lady Susan Hussey, is a British noblewoman who served as a Woman of the Bedchamber to Queen Elizabeth II and as a Lady of the Household from September to November 2022 under King Charles III. According to BBC News, Hussey "was a key and trusted figure in the British royal household for decades."
Семья
Хасси родилась 1 мая 1939 года в Бате, Сомерсет. Она пятая и младшая дочь 12-го графа Уолдегрейва и Мэри Гермионы Гренфелл (1909–1995). Она сестра 13-го графа Уолдегрейва и консервативного политика Уильяма Уолдегрейва. Её тётя, Фрэнсис Кэмпбелл Престон, была фрейлиной королевы Елизаветы, королевы-матери. 25 апреля 1959 года она вышла замуж за Мармадука Хасси (впоследствии председателя Совета управляющих Би-би-си) и у них родилось двое детей: Джеймс Артур (род. 1961) и Катарина Элизабет (род. 1964). Её дочь Катарина вышла замуж за сэра Фрэнсиса Брука и пошла по стопам матери, поступив на королевскую службу в качестве одной из придворных дам королевы Камиллы.
Hussey was born on 1 May 1939 in Bath, Somerset. She is the fifth and youngest daughter of the 12th Earl Waldegrave, and Mary Hermione Grenfell (1909–1995). She is the sister of the 13th Earl Waldegrave and the Conservative politician William Waldegrave. Her aunt, Dame Frances Campbell Preston, was lady in waiting to Queen Elizabeth The Queen Mother. On 25 April 1959, she married Marmaduke Hussey (later Chairman of the Board of Governors of the BBC) and had two children: James Arthur (b. 1961) and Katharine Elizabeth (b. 1964). Her daughter Katharine married Sir Francis Brooke and followed her mother into royal service, as one of the official companions to Queen Camilla.
Королевский дом
Хасси присоединилась к королевской службе в 1960 году, первоначально помогая с королевской перепиской, прежде чем была повышена до должности фрейлины, благодаря своим знаниям о внутренней работе двора. Она была близкой подругой королевы Елизаветы II, а также королевы Маргрете II Датской и часто проводила время в замке Балморал. Вместе с другими членами королевской службы Хасси присутствовала на государственных похоронах королевы Елизаветы II 19 сентября 2022 года. После смерти королевы она была удостоена титула дамы королевского двора, наряду с другими фрейлинами покойной королевы, и отвечала за помощь в организации мероприятий, проводимых в Букингемском дворце. Она вступила в разговор с Фулани, которая затем кратко изложила его в Twitter, что привлекло широкое общественное внимание. Фулани заявила, что Хасси ставила под сомнение ее происхождение, неоднократно спрашивая, откуда она «на самом деле», что Фулани расценила как проявление расизма. После того, как рассказ Фулани о разговоре стал публичным, Хасси временно отстранилась от исполнения своих обязанностей и принесла извинения через пресс-службу Букингемского дворца. Премьер-министр Риши Сунак отказался давать конкретные комментарии по поводу этого инцидента, но отметил, что страна добилась «значительных» успехов в борьбе с расизмом, добавив, что работа в этом направлении «еще не завершена» и должна продолжаться. Некоторые журналисты выступили в ее защиту; ее подруга Петронелла Уайатт дала ей положительную характеристику. 16 декабря Хасси и Фулани встретились в Букингемском дворце, чтобы обсудить произошедшее, и Хасси лично принесла свои извинения, которые Фулани приняла. В совместном заявлении отмечалось, что встреча прошла «в теплой и доброжелательной атмосфере», Фулани приняла извинения и «понимает, что никаких злых намерений не было». По сообщениям, к февралю 2023 года Хасси вернулась к исполнению официальных королевских обязанностей, представляя принцессу Анну на мемориальной службе в память о леди Фрэнсис Кэмпбелл Престон.
Hussey joined the royal household in 1960, initially helping with royal correspondence, before being promoted to the position of Woman of the Bedchamber, owing to her knowledge of the inner workings of the household. She was a close friend of Queen Elizabeth II, as well as of Queen Margrethe II of Denmark, and often spent time at Balmoral Castle. With other members of the royal household, Hussey attended the state funeral of Queen Elizabeth II on 19 September 2022. Following the Queen's death, she was made a Lady of the Household, along with the late Queen's other ladies in waiting, and was responsible for assisting at events held at Buckingham Palace. that provides specialist services to women of African and Caribbean heritage. The two women engaged in a conversation which Fulani summarised on Twitter, resulting in wider public attention. Fulani said that Hussey had questioned her origins by repeatedly asking where she was "really" from, which Fulani interpreted as racist. Once Fulani's account of the conversation became public, Hussey stepped aside from her honorary role and apologised via the Buckingham Palace press office. The prime minister, Rishi Sunak, declined to comment on the controversy specifically, but stated that the country had made "incredible" progress in tackling racism, adding that it was "never done" and must continue to be addressed. Some journalists defended her; her friend Petronella Wyatt offered a character reference. On 16 December, Hussey and Fulani met at Buckingham Palace to address the incident, with Hussey offering her apologies in person, which Fulani accepted. A joint statement was released afterwards, reporting that the meeting was "filled with warmth and understanding" and that Fulani accepted the apology and "appreciates that no malice was intended". Hussey had reportedly returned to performing official royal duties by February 2023, representing Princess Anne at a memorial service for Dame Frances Campbell Preston.
В популярной культуре
Хасси изображена Хейден Гвинн в пятом сезоне сериала "Корона".
Hussey is portrayed by Haydn Gwynne in season 5 of The Crown.